她说车站应该建在开阔、靠近住宅区的地方，不要被树木或墙遮挡。
She said stations should be in the open, near housing, not overshadowed by trees or walls.
如果你在海滩上，马上往高地跑，或是跑向开阔的内陆地区。
If you are at the beach, move quickly to higher ground or several hundred yards inland.
黑腿蜱虫大多存活于浓密的树林区域（占全部抽样的67%）和群落交错区（22%）。 群落交错区是指林地与开阔地带之间的过渡区域。
The blacklegged tick is found mainly in densely wooded areas (67% of total sampled) and ecotone (22%), which is unmaintained transitional edge habitat between woodlands and open areas.
来华盛顿参观的人通常都要在称为国家广场的开阔的草坪区逗留。
Visitors to Washington usually spend some time on the open, grassy area called the National Mall.
这次的改造项目被高密度的住宅区和开阔的城市绿化景观所包围。
This renovation project is surrounded by highly populated residential area and open view of urban green.
另一部分则被设计为一个较高的开阔空间，设有主阅览室、计算机室以及一个大休息区。
The remainder of the level one plan is high, open space for the main reading room, stacks, computers, and public seating areas.
室内部分，房间和会客区保留了原来的石墙，地板、瓦片、木工和铁制品相结合，使整个空间显得十分开阔。
Inside, the rooms and guest areas retain the existing stonewalls while the flooring, tiles, woodwork and ironwork combine to give a sense of spaciousness.
在温泉景观区的室内和室外闲逛，可以感受到远景的变化和开阔的山脉峡谷。
By moving around in the spa landscape, transitioning between indoors and outdoors, the vistas change and open up to the valley and the mountains nearby.
庙河型生物群的产出位于晚期开阔台地向深水陆棚-次深海过渡相区中的黑色页岩、硅质页岩中，其沉积环境为最大浪基面以下的宁静、贫氧环境，其沉积方式为悬浮沉积。
The Miaohe-type biotas occur in the black shale and siliceous shale in the transitional areas from the late open platform facies to deep-water shelf-bathyal facies.
北部巨大的玻璃墙吸收哥伦布商业区的景色，鸟瞰开阔的城市公园。
On the north side, dramatic glass walls absorb the views of downtown Columbus and overlook the expanding metro park.
而空间开阔、明朗的大堂吧则是中国区万豪迄今为止最大的大堂吧。
The spacious and bright lounge bar is the largest one in all Marriott hotels in China.
这个住宅位于郊区的一个居住区，这里房屋之间的距离比较大，场地周围环绕着丰富和开阔的可用空间。
The site is a residential section in the suburb. The distance between houses is expansive and the site is surrounded the rice fields, It is relative rural area.
海冰灾害同样加大了发生冰区溢油事故的可能，而冰区溢油的防治比开阔海域溢油的防治更加困难。
Sea ice also increased the occurrence of oil spill of ice region. And ince oil spill prevention is much more difficult.
最需要优先处理的地点为深圳河出口沿岸、环绕米埔自然保护区及基围的水道，以及米埔前滨的开阔泥滩。
The top priority site is the area along the outlets of the Sham Chun River (Shenzhen River), water channels surrounding Mai Po Nature Reserve and gei wai, and the foreshore open mudflats of Mai Po.
监狱的接待区非常开阔，监狱的看守也十分友好并且善谈。他们向称呼家人朋友一样称呼前来探监的犯人亲属，而不像监狱的官员。
The reception area was spacious and the wardens were friendly and chatting leading the families whose member was called like family friends rather than prison offices.
场地的安排基于农场的基本框架，不同的功能被安排在一个开阔的院落周围，从办公区可以看到一切。
Functions are organised around an open court, visible from the office. The arrangement of the plot is based on the typology of a farmyard.
铁山港(临海)工业区地处滨海平原，地形平坦开阔，海拔高度在20米- 30米，旱坡地占大多数。
Tieshangang district industry zone is located in the costal area, which is mainly dry, wide, flat land at an altitude of 20-30 metres.
铁山港(临海)工业区地处滨海平原，地形平坦开阔，海拔高度在20米- 30米，旱坡地占大多数。
Tieshangang district industry zone is located in the costal area, which is mainly dry, wide, flat land at an altitude of 20-30 metres.
应用推荐