不管粉丝们为进入会场花了多少钱(由于黄牛党的存在，他们付的钱往往比那些最贪婪的歌手们开的价还高很多)，他们经常还会有些额外的开销。
However much fans pay to get into a venue (and thanks to ticket touts they often pay more than even the greediest artists charge) they tend to have cash left over.
不管你赚多少钱，开怎样的车（或者甚至没有车），不管你的发型多么地糟糕，你今天的心情怎样，它们依然会爱着你。
They love you no matter how much money you make, what kind of car you drive (or lack of one), how bad your hair is and what kind of day you're having.
如果将来我们有了自动驾驶的汽车，那么为什么还要花大量的时间和钱去研发盲人开的车呢？
If we will have driverless cars in the future, why are we spending time and money developing a car that a blind person can drive?
温饱农业的产值可能每公顷的确只有200至300美元，但是把这些钱给当地人还不够给他们开食品店买食品。
Subsistence farming may, indeed, yield only $200-300 per hectare but paying that sum to the locals will not give them shops in which to buy food.
它们爱你，不管你挣多少钱，不管你开什么车（或者没有），你的发型怎样的糟糕又或者你过了怎样的一天。
They love you no matter how much money you make, what kind of car you drive (or lack of one), how bad your hair is and what kind of day you’re having.
开看看通用公司最近破产之前在这些小广告上花了多少钱吧。
Check out how much GM used to spend on little text ads before its recent crash.
他离开了大学，没有完成学业，并且还结了婚，又借了钱开酒吧，然后每天沉迷于自已喜爱的音乐。
He married straight out of university and instead of pursuing further studies, borrowed money to open the jazz bar and indulge his love of music.
薪资的范围非常宽，因为一些程序员自己开公司，如果成功，他们能挣很多钱。
The range is very wide, because some programmers start their own companies and if these companies succeed they can make a lot.
不要再开空头支票了，例如，“这些钱不够进入商海，”或“这有个弊端，”等等这类话。
Stop writing blank checks, such as, "There is not enough to go around," or "There is a shortage," etc.
不要让友谊成为谁赚的钱更多，谁穿的衣服更好，谁开的车更酷之类的隐患。
Don't let a friendship turn into a hidden battle over who makes the most money, has the best clothes or the coolest car.
某些华尔街人士担心，执掌思科14年的钱伯斯先生将公司业务铺得太开，公司有分崩拆离之虞。
Some on Wall Street worry that Mr Chambers, who has been Cisco's boss for 14 years, is stretching his company so thinly that it could be ripped apart.
就像我和你说过的，我在打零工，我要开家公司让我们能赚很多钱，不管你是不是认为这是天上掉馅饼。
Like I told you, I'm working odd jobs, I'm building a company that's going to make us a lot of money, whether you think it's a pie in the sky or not.
他们也不想一下开更远的车或开往一些不同商店所浪费的油钱。
They don't think about the gas money they waste by driving farther or to a bunch of different shops.
按照说明，周裕民把药水涂在隐形眼镜上，还特地花10元钱买了5张即开型彩票试了试，却发现不管用。
According to the specification, Zhou Yumin the Potion on contact lenses, specially to spend 10 yuan to buy 5 tickets namely to open the lottery tried, but found not work.
他发现当作家挣不到钱，所以他决定开商店。
He found he could make no money as a writer so he decided to open a shop.
在淘宝开自动充值店需要花多少钱？赚钱吗？
Taobao shop open automatically recharge how much money to spend? Making money?
花着世界人民的钱，成果寥寥，开它干嘛呢？
Spending the money of the people of the world with little results, why should we open it?
他的妻子肯定告诉过他开慢点。8。他肯定看到限速标志牌了。警察肯定罚他钱了。
His wife surely told him to drive slowly. 8 surely, he see the speed limit signs.
他的妻子肯定告诉过他开慢点。8。他肯定看到限速标志牌了。警察肯定罚他钱了。
His wife surely told him to drive slowly. 8 surely, he see the speed limit signs.
应用推荐