奶奶听到这话，开心地笑了起来，两个男人也走了过来。
The grandmama began to laugh so heartily at this, then the two men came over to join her.
希腊人常说：「永远不要在最后一刻来临前，就觉得一个男人是开心的」〈意即：不要妄下定论〉，在做决定时也是一样的！
“Never count a man happy until the end of his days, ” the Greeks used to say, and the same truth applies here.
他们认为男人应该追求女人，并且男性通常认为在约会前要先了解女人。 而女性则表示引起男性的注意相当困难，调情也没有想象中的开心。
They think that men should pursue women, and male traditional flirters usually get to know a woman as a person before they try to date her.
没错，逗她开心。很多调查都显示，幽默感是女人最看重的男人优点之一。
Yes, make her laugh; in many surveys women list a man’ssense of humor as one of the topthings that are important to them.
当年传教士在阿蒂乌岛上禁止饮酒，一些男人无视禁令，躲进丛林参加一个叫做tumunu的小团体，互相传递椰壳，里面乘着的橙汁酿的酒，喝得开开心心。
When the missionaries banned drinking on Atiu, the men ignored them and moved into the jungle, where, at an institution called the tumunu, they passed around a coconut cup of fermented orange juice.
女人喜爱能逗她们笑、哄她们开心的男人，但也讨厌一天到晚就只知道鲜花、礼物和共进晚餐的男人。
Women love men who can make them laugh and feel good, but hate men who are all flowers, gifts,and dinners.
作为一个舞女，我有很多让男人放松并鼓励他们对我敞开心扉的方法。
As a dancer, I know lots of ways to set men at their ease and encourage them to open up to me.
平凡的妇女，特别是不开心的妻子，以及被边缘化和社会功能弱小的男人更有可能成为狐仙的媒介。
Women in general, unhappy wives in particular, and men occupying marginal and relatively powerless social positions were the people most likely to become mediums serving the fox spirits.
问题最终解决后，男人会开开心心地从岩石上下来，重新开口说话。
When he finally solves his problem, he'll come down off his rock and feel happy and begin to talk again.
女人喜爱能逗她们笑、哄她们开心的男人，但却讨厌一天到晚就只知道鲜花、礼物和共进晚餐的男人。
Women love men who can make them laugh and feel good, but hate men who are all flowers, gifts, and dinners.
一周的工厂劳碌之后，阿红觉得“周末照顾一个男人的时候很开心，尽管这只是份工作”。
After a hard week in the factory, Hong feels “happy at the weekend when I’m taking care of a man, even though it’s only a job.”
嗯，不要在哪几个场合相信男人的话呢？床上，他开心的时候，有求于你的时候，犯错的时候。
Well, don't believe a man on a couple of occasions. In bed, when he is happy, have to ask for your time, to make mistakes.
如果你的男性朋友很开心地同意和你去购物中心，这意味着这个男人想从你身上获得一些东西。
If your male friend agrees to go to the shopping mall with you readily, it means this guy has got a thing for you.
对光棍应该狠狠征税，因为这些男人过得那么开心对其他人是很不公平的！
Bachelors should be heavily taxed. It is not fair that some men should be happier than others.
白瑞德：因为我是你身边唯一的十六岁以上，六十岁以下，能让你开心的男人。
RHETT: Because I'm the only man over sixteen and under sixty who's around to show you a good time.
作为一个真正的男人，你必须好好照顾你的妻子，让她感到开心，而不是对她一味地顺从。
As a real man, you should take good care of your wife, make her feel happy, but not ruled by his wife.
阿布迪先生表示，他的妻子不开心，因为在他们的社会中，男人务农被认为是卑贱和贫穷的。
Mr. Abdi says his wife was unhappy, because in their society a man who farms is considered lowly and poor.
不过茉儿也很为长安开心，毕竟阿奇尔也是一个很好的男人。
However the Mo son is very also Chang-an happy, once and for all the strange er is also a good man.
这或许是最易范的错误了。女人喜爱能逗她们笑、哄她们开心的男人，但却讨厌一天到晚就只知道鲜花、礼物和共进晚餐的男人。
This is probably the easiest mistake to make. Women love men who can make them laugh and feel good, but hate men who are all flowers, gifts, and dinners.
这或许是最易范的错误了。女人喜爱能逗她们笑、哄她们开心的男人，但却讨厌一天到晚就只知道鲜花、礼物和共进晚餐的男人。
This is probably the easiest mistake to make. Women love men who can make them laugh and feel good but hate men who are all flowers, gifts, and dinners.
日子过得很开心，和巴克第一次学会去爱，他从来没有爱过一个男人面前。
The days passed very happily, and for the first time, Buck learned to love, he had never loved a man before.
我希望能找到一个使我感到开心快乐的优秀男士，我希望他是一个有爱心有责任心有耐心有事业心的好男人。
I want to a pure-hearted man to be friend or boyfriend or husband . that must be love me and can care me , give me safe . can give me a good life .
我希望能找到一个使我感到开心快乐的优秀男士，我希望他是一个有爱心有责任心有耐心有事业心的好男人。
I want to a pure-hearted man to be friend or boyfriend or husband . that must be love me and can care me , give me safe . can give me a good life .
应用推荐