是的,我读了12页,但如果你看4页底部,我想你能看到问题就是从这里开始。
Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.
如果你想要了解更多颜色理论,开始在一页上放上有颜色的图形。
If you want to understand more about color theory start placing shapes of color on a page.
有时,在一个文档写到一半的时候,为了给自己一种干净的感觉,我会新建一页开始一个新的主题。
Sometimes, in the middle of a document I will start a new topic on a fresh sheet to have that clean feeling.
我过去常将阅读描绘成是一个线性的过程;如你所知,按照设定好的顺序,从最前面开始煎熬到印刷的最后一页。
I hadalways figured reading was a linear process; you know, start up front and grindthrough to the very end in the exact order it was printed in.
其他众多的科学家们建议新世的开始时间在20世纪中页,也即人口和消耗都在加速增长的时候。
Other scientists put the beginning of the new epoch in the middle of the 20th century, when the rates of both population growth and consumption accelerated rapidly.
得到的第一个结果指向这个帖子的第四页,你可以点击“首页”从头开始阅读。
The first result might take you to the fourth page of the thread; click on "first" and start reading.
这个恢复进程立即开始将脏页从集中式缓冲池预取到它自己的本地缓冲池。
This recovery process instantly begins to prefetch dirty pages from the centralized buffer pool into its own local buffer pool.
它允许您发送到浏览器你部分准备好的HTML响应,以便在浏览器可以开始提取组件,而你的后端是忙于html页的其余部分。
It allows you to send your partially ready HTML response to the browser so that the browser can start fetching components while your backend is busy with the rest of the HTML page.
现在你可以开始编辑模板页的样式了,比如为贵公司的图片添加一些品牌元素。
Now you can begin altering the look and feel of the master page by adding in the branding elements for your corporate image.
我重返第一页,黏着打字机,努力工作,从头开始。
I went back to page one, girded up my typewriter and my critical faculty and started over.
通常第一幕最长,每一幕都从新的一页开始。
The first act is usually the longest. Every new act should begin on its own page.
日子一天天地过去,但新的一年到来时,我们的感觉却是翻开了全新的一页,可以重新开始。
Each day is just another day, but when the year resets wefeel like the slate is cleaned and we can begin anew。
在XMLWeb服务选项卡中,开始页提供一个可以用来查找特定服务的搜索表单。
Within the XML Web service TAB, the start page provides a search form that can be used to find particular services.
1974年,即普里斯10岁那年,她开始坚持每天写日记。 从那时算起,她的日记里就充斥着无数的记忆细节,这样的篇章已有数千页。
At the age of 10, Price began to keep almost daily diaries, which she then saved — thousands of pages filled with her impossibly tiny handwriting.
如果您在约会的空档读上10页,当您再打开Kindle时,您就可以直接从60页开始读了。
Read 10 pages between appointments, and when you revisit your Kindle, you'll start on page 60.
谁能只把它想成日历上新的的一页而不欢迎重新开始的机会呢?
Who does not welcome a chance to start over, if only on a new page of the calendar?
例如,正如亨德森所说的,“从经营一开始,所有企业就有了计划,所有企业也已经遵循着某种战略”(亨德森,1984,第2页)。
For example, as Henderson puts it, 'since the beginning of business, all firms have had plans and all firms have followed some kind of strategy' (Henderson, 1984, p. 2).
不过开始时,我对书中仅用七页的篇幅讨论这一问题感到失望,因为我怀有更多的期待。
I was initially disappointed that the discussion is only seven pages in length, because I was expecting something more from the continued build-up.
草图的第一页显示,我试着从她设计方案的一些细节上开始努力。
The first page of sketches shows me trying to sweat some of the of the details of her design.
如果从新的一页开始,则创建命名锚点的链接将会把用户带到上一页的末尾,这不是我们所期望的。
If the starts on a new page, creating a link to the named anchor takes the user to the end of the previous page, which is not what was intended.
笔者因此最近让那个所谓的空墨盒又多使用了两个月后打印页才开始出现断纹。
This correspondent recently squeezed an additional two months of life from a supposedly empty toner cartridge before the first streaks appeared on printed pages.
面包屑路径还可以提供有效地视觉帮助来知道用户了解自己目前所处与网站中的等级,让他们能够更容易的找到他们的开始页。
They are also an effective visual aid that indicates the location of the user within the website's hierarchy, making it a great source of contextual information for landing pages.
他最近还完成了新版《沙丘》的175页的改编稿,同时开始为下一部伯恩系列作品进行编剧。
He's also recently completed a 175-page draft for a new adaptation of Dune and been taken on to write the next chapter in the Bourne franchise.
在会议开始之前,其中一个投资者让我给他一页计划简介。
At the beginning of the meeting one of the investors asked me to hand him a one-page executive summary review.
打印机会识别换页符并自动根据在新的页开始新行所需的行数移动打印头。
Printers recognize the form-feed character and automatically advance the print head by the required number of lines necessary to begin the next line of data on a new page.
打印机开始一页一页艰难地打印这孩子的十页论文。
The printer started to churn out copy after copy of the kid's ten-page report.
打印机开始一页一页艰难地打印这孩子的十页论文。
The printer started to churn out copy after copy of the kid's ten-page report.
应用推荐