这种自然的形状变化可以被应用于科学家刚开始理解的领域。
This natural shape shifting can be used in ways that scientists are just starting to understand.
当你们开始理解的时候，你们将要经验的变化会达到很深的程度，而一个新的人类将出现。
As you are beginning to understand, the changes you are to experience will be far reaching and a new Human will emerge.
就像我们臣服于我们将开始理解的阴和阳的自然规律，并看看它们是如何应用到我们的生活和我们的身体。
Just around the bend we will start to understand the nature ofyin and yang and see how they are applied in life and in our body.
我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
通过消费，人们开始理解、灌输意义，并对世界上遇到的物体采取行动。
Through consumption, people come to understand, instill meaning in, and act upon objects encountered in the world.
至少从达尔文时代开始，生物学家就一直在试图理解和定义物种形成的机制。
Since at least Darwin time, biologists have been trying to understand and define the mechanisms for speciation.
需要指出的是，学生在开始观察、分析和评价其他文化之前，也需要对自己的文化有一个深刻的理解。
It is important to point out that students also need to have a deep understanding of their own culture before they can begin to observe, analyze and evaluate other cultures.
我很快就理解了典型的儿童读物，开始阅读图画较少、章节较长的读物。
I quickly graduated from typical children's books to ones with fewer pictures and longer chapters.
只有把注意力从公司行为转移到自己怎样想，他们才能开始理解大量的材料。
It was only when they shifted their attention from how companies behave to how they think that they began to make sense of their voluminous material.
你还研究了英语的巨大差异性，并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
我开始理解了这种伟大的精神，并且决定把它传递下去。
I started to understand the great Spirit and I decided to pass it on.
一开始，没有人能完全理解怀特先生的意思。
Nobody could fully understand what Mr. White meant at first.
三个儿子理解了父亲一开始的意思。
他们可能会开始理解在课堂上学到的单词在日常生活中是如何使用的。
They may begin to understand how the words learnt in the classroom are actually used in everyday speech.
我一开始思考出行、阅读电子邮件和与同学交谈时，就会把书本知识置之脑后。我在学校里时常感到紧张，担心老师会不会在课上点我，担心自己能否理解老师的问题。
My book knowledge fell by the wayside as I thought about the basics of getting around, reading emails and talking with my classmates, I was often nervous at school, worried about whether the teachers would call on me in class and whether I'd understand their questions.
从理解意志力的真正涵义开始。
以为您的管理策略定义目标作为开始是有帮助的，以便您可以理解定义域是什么及主体是谁。
It is helpful to start with defining an objective for your management strategy, so that you will understand what the domain is and who the subjects are.
欧盟也开始意识到交流和理解的重要性。
The EU also began to realize the importance of communication and understanding.
开始找到和理解你的压力的来源，你已经迈出第一步，并且在学习更好地管理它。
By beginning to identify and understand the sources of your stress, you've taken the first step in learning to better manage it.
直到我开始与其他开发人员合作大型项目，才开始理解我的技能的真正意义所在。
It wasn't until I started working on large projects with other developers that I began to understand what taking my craft seriously meant.
但在开始讨论之前，您需要理解这个领域的一些术语。
Before I get started, though, you'll need to understand some of the terminology used in the field.
下个月的文章将帮助您理解如何开始转变思路，这是做XP工作所必须的。
Next month's installment will help you understand how to begin to make the shift in thinking that is required to make XP work.
从顶部开始，您必须理解您的技术成本——技术产品和服务的成本——就好像您是一家制造公司一样。
From the top, you really have to understand your technology costs — the costs of your technology goods and services — almost as if you were a manufacturing company.
很多人在一开始都理解削减开支的必要，直到这项行为所带来的后果开始影响个体。
Many accepted the idea of the need for cuts to start with – until their full impact started to hit home.
在法国航空公司的事例中，刚开始人们指责斯皮内塔缺乏野心，但随着时间的推移，他们开始理解、尊重和信任他的做法。
In the case of Air France, this led people to accuse Spinetta of lacking ambition, but over time they have come to understand, respect and be reassured by his approach.
从此刻开始，在地球人与金星人之间的友谊与理解终于开始了。
It was the begin ning of a beautiful friendship and of understanding between Earth and Venus.
从此刻开始，在地球人与金星人之间的友谊与理解终于开始了。
It was the begin ning of a beautiful friendship and of understanding between Earth and Venus.
应用推荐