这比刚开始时候好很多了——但是想让它更好些。
It's better than when I started — but I'd like to make it even better.
在游戏过程中，参与者在每个小游戏开始时候都会给出一张同伴无表情的脸的照片。
During the game a participant was shown an expressionless photo of a fellow player's face at the start of each game.
在极移开始时候，会有强烈的暗示------地壳移动已经开始了，风在增强。
At the start of the shift, there is a strong clue that crust shift has started, and this is the uptick in wind.
你将会明白，什么时候这些主宰的时间角度将会返回到他们最原先开始时候的角度和位置。
You will learn when these Master Timing Angles return to the same place orto the same Angle or degree from which they started.
你将会明白，什么时候这些主宰的时间角度将会运动返回到他们最先开始时候的角度和位置。
You will learn when these master timing angles returns to the same place or to the same Angle or degree from which they started.
刚开始时候它是甜的，嚼着嚼着你就觉的它没味儿了，甚至还会有点儿发苦，最后就该吐掉了。
Just began when it is sweet, chewing chewing you felt it didn't taste, even a little bitter, finally the spit out.
我们开始时候很强劲，有一个很好的机会进第二个球，只是有点不走运，大本其实并没有越位。
We started strong, had a good opportunity to score the second goal and were a bit unlucky because we had a good chance when Bendtner was not offside.
“当我们开始时候，我们从来没想象过我们会创建一个完整的加盟种类，”他记得，“它带来了一系列的挑战。”
"When we started, we never imagined we would have created a full franchise category," he remembers. "it brought with it a bunch of challenges."
除非你碰到一些大的花销，否则的话，这个总数应该比上周工作的时间要少(也就是这周开始时候计算出来的工作时间)。
Unless you have some major spending problems, this total should be less than your total hours you spend working in a given week (which you figured up earlier in the week).
其他众多的科学家们建议新世的开始时间在20世纪中页，也即人口和消耗都在加速增长的时候。
Other scientists put the beginning of the new epoch in the middle of the 20th century, when the rates of both population growth and consumption accelerated rapidly.
正如刚开始时所讲，我认可这一说法，即现在是明确架构与职责的时候了。
But I accept the point as I said in the beginning, which is it's time to get the structure clear and the lines question.
每当我做清醒梦的时候，在开始时它与普通的梦境无异，接着我在梦中意识清醒起来。
Usually when I have a lucid dream, it starts out as a regular dream, and then I become conscious within the dream.
需要给所有的团队成员提供适当的培训时间，并且在关键产品干得热火朝天的时候不要忘了在开始时进行几个小时的培训。
You need to make sure that proper time and training is given to all the team members, and insure that a few hours of training at the start are not forgotten during the heat of a critical deliverable.
有时作品完成的时候，已经和我开始时用的是完全不同的素材了。
Sometimes what I start with ends up being something else entirely by the time I'm finished.
开始时，他看到其他狐狸的时候感到很羞愧。
At first he was ashamed to see the other foxes because he had no tail, but he was determined to face his misfortune.
刚开始时不要只有一两个条目在你的blog里面，至少在开始的时候有十篇文章。
Don't start a blog with one or two entries. At-least make 10 posts on the blog's launch day.
因此你要慢慢克服，开始时可以先和别人打招呼或在网上论坛多和别人聊聊天，发发信息，然后渐渐地开始在工作上和别人多聊天，在学校的时候和别人多进行交谈。
Steps like first just saying hi to people. Or starting to talk more to people online via forums and Instant Messaging.
金融业在一年多前危机开始时是一幅模样，到危机结束的时候肯定是面目全非了。
The financial landscape that will greet the end of a crisis will be far different from the one that entered it little more than a year ago.
当尝试新的肌肉记忆模式的时候，开始时以一半速度进行，如此可以帮助你更快理解挥拍的情形，然后逐渐地选择速度。
When trying new muscle memory patterns, go at half speed to begin with. Going at half speed helps you figure out the swing much quicker. Then gradually pick up the speed.
依次重复这个过程——直到结束的时候，你面前还是开始时的那100个字，但现在你应当完全掌握它们了。
Repeat this process for all the piles - by the end, you should have the same 100 word pile you started with, but now you should know it completely!
当我们在场上的时候，我们和塞维利亚开始时踢得都不错。上半场我们创造了很多机会，可是运气不再我们这边，塞维利亚攻入一球，他们暂时领先。
Both us and Sevilla began very well when we came on the pitch: in the first half we created a lot of chances, but we were unlucky and Sevilla found the goal that brought them momentarily in front.
他说，有时候比赛开始时坐板凳有好处，因为你可以趁机观察对方的进攻队员。
Sometimes, he said, it can be an advantage to be on the bench at the start of a game because it gives you a chance to study the other team's offensive players.
开始时是以几何图形排列的水果片，随后便是从自家花园里摘来的鲜花花——有时候只是一朵，开在一半的葡萄柚当中。
First it was fruit slices placed in geometric pattern; then came flowers from our garden sometimes just one blossom sprouting from a grapefruit half.
习惯刚开始时细如蛛丝，有时候却会变成电缆一般粗壮。
开始时是以几何图形排列的水果片，随后便是从自家花园里摘来的鲜花——有时候只是一朵，开在一半的葡萄柚当中。
First it was fruit slices placed in geometric pattern; then came flowers from our garden me times just one blossom sprouting from a grapefruit half.
开始时是以几何图形排列的水果片，随后便是从自家花园里摘来的鲜花——有时候只是一朵，开在一半的葡萄柚当中。
First it was fruitslices placed in geometric pattern; then came flowers from ourgarden metimes just one blossom sprouting from a grapefruit half.
开始时是以几何图形排列的水果片，随后便是从自家花园里摘来的鲜花——有时候只是一朵，开在一半的葡萄柚当中。
First it was fruitslices placed in geometric pattern; then came flowers from ourgarden metimes just one blossom sprouting from a grapefruit half.
应用推荐