她开始微笑,并和其他孩子交谈。
让我们开始微笑,过上更好和更快乐的生活。
我也开始微笑了。
“这是Droid”他说,开始微笑。
周四股市高开,之后持续攀升。佛瑞斯特开始微笑。
When stocks opened higher Thursday and kept climbing, Forester started smiling.
从此以后,我开始微笑着面对朋友和亲人,他们说我好像脱胎换骨似的换了一个人。
From then on, I began to be with my friends and relatives smilingly. They said I was changed completely, much more beautiful and confident.
所以,你还在等什么?是时候该开始微笑了。现在你知道了,这都是免费的,没什么能阻挡你了。
So, what are you waiting for? It's time to get out there and start smiling. Now that you know it's free, nothing should hold you back.
她往远处看了看,然后凝视夜空几分钟,思考...深呼吸...她开始微笑,因为她可以看到精神的庇护所。
She stares off into the distance and up into the night sky for several minutes – thinking and breathing. And she begins to smile, because she can see the spiritual sanctuary.
有人走近这个婴儿,像这样,眉毛上挑凝视,开始微笑,像这样笑,大笑头偏向左,然后是讨厌的人,大笑头避开。
The baby is being approached, goes like this, smiles like this, and then the aversion.
我决定就让事情这么过去吧,因为我无法忍受那个痛苦,现在是我最后一次落泪,重新开始微笑的时候了。
I made a choice to finally let go, because I can't stand the pain, it's time for my last tear to fall and smile again.
脸部:当我们笑时,有多达15个小肌肉挤压使我们开始微笑并加快血液流动有可能使我们脸部有点变红,并给我们一个幸福的热情。
Face Time: When we laugh, as many as 15 small muscles squeeze our faces into a smile. Increased blood flow there may turn us a bit pinker and give us a happy glow.
如果他们对Toska表示兴趣的话,这狗就会来到他们跟前,把头放在他们大腿上,Heheneck说:“他们中的一些人自从和Toska接触后,便开始微笑了,并且还第一次开口说话了。”
If they show any interest in Tosca, the dog will go up to them and put her head in their lap. "Some of them have smiled and spoken their first words when they had contact with Tosca," Hoheneck said.
她开始给孩子唱歌,孩子则报以微笑。
She started singing to the baby and was rewarded with a smile.
在你开始演讲之前,深呼吸,对你的听众微笑,然后继续。
Before you begin speaking, take a deep breath, smile at your listeners, and then go on.
在你开始演讲之前以及整个演讲过程中微笑,让你的听众知道你很兴奋。
Show your listeners that you're excited by smiling before you begin and throughout the speech.
这个慈善机构提供免费的手术,给了这些孩子一个新的微笑,新的希望和新的开始。
The charity provides free operations, which give these children a new smile, and with it, new hope and a new beginning.
当我开始试着克服害羞的时候,我决定一次迈出一小步,包括练习微笑以及和别人打招呼。
When I started off trying to get over being shy, I decided to do little steps at a time, including practicing smiling and saying hi to people.
这个孩子一直微笑着,并开始跟着她重复这些单词。
The child kept smiling and started repeating the words after her.
渐渐地,他的脸色开朗了,开始慢慢地长时间地挂着微笑。
Gradually his countenance cleared, and he began to smile long, slow smiles.
当我开始上小学的时候,我的老师魏先生告诉了我微笑的重要性。
When I started to go to primary school, my teacher, Mr. Wei told me the importance of smiling.
当你的员工开始在其业务交流中使用微笑的表情符号时,你就知道你已经成功地改善了公司文化。
When your employees begin adding smiling emojis to their business communication, you'll know you have succeeded in improving your work culture.
从眼角的余光望去,我看到她正在看我,研究我的姿势和微笑,开始写生。
Out of the corner of my eye, I saw her look in my direction, study my posture, smile, and begin sketching.
而且微笑执法只是一个开始,一整套行为-识别软件某一天将能够把某个不活跃的人从人群中挑出来。
And smile enforcement is just the beginning; a whole SLATE of behavior-recognition software will someday pick people out of a crowd for insufficient perkiness.
“他尝试对所有他遇见的陌生人微笑,”他们写道,“当没有人反映出惊恐,并且事实上是积极的回应,他开始觉得用微笑让他觉得自在。”
"He experimented with smiling broadly when he met new people," they write. "when no one reacted in horror, and in fact responded positively, he began to feel at ease with his smile."
“第1000张照片,来自于一个微笑的婴儿,标志着我们活动一个新的开始,”侯海洋说。
"The 1000th picture is that of a smiling baby, signifying a fresh start of our activity," Hou says.
微笑是转变面试方向的一个好的开始,下面还有一些你能采取的步骤。
While smiling is a good start to turning an interview around, there are other steps you can take.
博士怀疑,她和其他那些心理学家正刚开始研究的微笑的秘密,那些艺术家们在几个世纪前或许就了解了。
Dr. Niedenthal suspects that she and other psychologists are just starting to learn secrets about smiles that artists figured out centuries ago.
更爽的是,还有个帅哥坐在你旁边的桌子,而且自你进来开始,他就一直对着你微笑。
Even better, there is an extremely hot guy sitting at the next table and smiling at you since you have arrived.
我能保证,一个大大的微笑和一句简单的“我的名字是某某,你叫什么”是你让谈话开始起来的所需的一切。
I can guarantee that a big smile and a simple "my name's blank, what's yours" will be all you'll need to get the ball rolling.
我能保证,一个大大的微笑和一句简单的“我的名字是某某,你叫什么”是你让谈话开始起来的所需的一切。
I can guarantee that a big smile and a simple "my name's blank, what's yours" will be all you'll need to get the ball rolling.
应用推荐