婚姻就是一场电子游戏。开始很简单，慢慢的开始变难，渐渐地你就开始上瘾并最终发现作弊的奥秘。
Marriage is like a video game. Starts off easy, then gets harder, and eventually you go online and find a way to cheat.
然后我就出门去开始进行我的「铅笔大战相机首部曲」，刚开始很简单，而且就是把两张椅子和一张小桌子放在一起。
I went outside and Drew « Pencil Vs Camera 1 » which is very simple and shows 2 chairs with a small table.
这听起来可能很简单，但正如格雷教授所说：“当我去某个地方旅行时，我喜欢这样的想法，即当我结束旅行时，我的感觉比开始旅行时要好。”
That may sound simple, but as Prof. Gray says, "When I travel somewhere I like this notion that when I finish my journey I feel better than when I started it."
答案很简单：当人们知道自己拥有何种智能，他们便可以开始更好地了解自己要怎么学，以及哪种学习方法最适合自己。
The answer is simple: When people know which intelligences they possess, they can begin to better understand how they learn, and which methods of learning suit them best.
当我开始这个分四部分的介绍WSFL 的系列时，我的目的很简单：使您对 WSFL有一个基本了解，知道它能做什么，如何使用它，以及它有什么优势。
When I began this series of four articles introducing the WSFL, my goals were simple: to provide you with a basic understanding of what WSFL is, what it does, how to use it, and what it's good for.
表面看起来事务处理似乎很简单，但是当您开始将其应用于各种业务应用场景时，它就变得相当复杂了。
Transaction processing may seem simple from the outside, but when you start to apply it to various business application scenarios it can get quite complex.
注意：如果光线使你的拍摄对象的眼睛感到过于明亮，那么很简单让他们闭上眼睛直到你开始准备好了拍摄，抓取这个瞬间。
Take note: if the light is too bright for your subjects eyes, simply have them close thier eyes until you are ready to snap the shot - and make that moment count.
尽管抛开所有的不快，但依然会有些意识到，事情也许开始转机了，原因很简单：底特律的土地正难以置信地廉价。
Yet despite all the gloom, there is a bit of a sense that things might just be starting to turn, and the reason is simple: Detroit is now incredibly cheap.
现在就是你余生的重新开始。是什么阻止你实现自己的渴望呢？答案很简单——这取决于你自己。
The first minute of the rest of your life is now. What is preventing you from having your desires? The answer is simple - It is up to you.
银行不得不假定把姓从这些字母开始的职工解雇，一个很简单但很有效的不加选择的自然方式。
Banks must assume that employees whose surnames start with those letters are unable to work, a simple but effective way of aping the indiscriminate nature of a pandemic.
最好的开始方法实际很简单，就是充满敬意并有礼貌的邀请对方共进午餐，说明由你来付账。
The best way to get started is to simply be complimentary and polite and then ask for a lunch where you'll pick up the TAB.
虽然看上去很简单，但要坚持暂时放下工作的计划一开始让我很紧张。
As simple as it seemed, sticking to a time-off plan stressed me out at first.
EH：同时我们内置最常用的部署操作，来让大部分用户可以用很简单的方式来入手并开始运行应用。
EH: We also wanted the most common deployment operations built-in making it easy for most users to get up and running.
一旦你开始学习代数，四则运算看起来就很简单了。当你学到微积分，四则运算简直就是小儿科。
Arithmetic looks easy once you start with algebra, which seems trivial once you go onto calculus.
一开始时，您的cfengine配置文件应该很简单，并且随着发现更多东西希望自动化而增长。
Your cfengine configuration files should start out simple, and grow as you discover more things that you want automated.
补救的办法也很简单，找到他开始工作时的一些证人，让他们出具证明，证明这个老人曾经在某时某地工作过就可以。
The remedy is simple, he began to work to find some witnesses, so that they certify that the old man had worked for a certain time can be.
我要说的很简单。现在应当停止奖励将工作迁到海外的企业，而应当开始奖励在美国国内创造就业岗位的企业。
So my message is simple. It is time to stop rewarding businesses that ship jobs overseas, and start rewarding companies that create jobs right here in America.
答案很简单，“一个梦想，一个很有野心的梦想，那就是从阿根廷开始游遍全球。”
The couple's answer is always summed up as: "It's just one wish, a wild one, from Argentina to travel the whole world."
当然除了上述的种种不和谐，还是有一些东西在开始转变，个中原因很简单：底特律现在物价非常便宜。
Yet despite all the gloom, there is a bit of a sense that things might just be starting to turn, and the reason is simple: Detroitis now incredibly cheap.
你也许觉得自己的时间不够，需要更多时间，但是事实却很简单：当一天开始，你得到的是公平的一份：24小时。
You may feel you're short on time and that you need more of it, but the simple truth is that when the day started, you got your fair share: 24 hours.
这样不管是在开始或稍后将场景分层的分离过程都会很简单。
This will make it very easy either at the beginning or later in the process of separating the scene out into levels.
如何让固体杀菌剂到达正确的位置呢？如果杀菌剂开始流动了，问题就会变得很简单。
The problem is that to get a solid microbicide to all the right places, it is easiest if it starts off runny.
如果你是瑜伽初学者的话，这是非常适合开始学习的一个姿势，因为这一姿势很简单，但是可以很有效地让你感到放松。
This is the perfect pose to start off with if you're a beginner, as it's simple, but very effective in getting you feeling loose.
这很简单。你所要做的就是从有益健康的营养早餐开始一天的生活。
It is easy. All you have to do is start your day with wholesome breakfast muesli.
很简单，他就已经，开始打网球生涯中最好的表现，仅仅是记起了比赛的真正含义。
That's simple, and he just started playing the best tennis of his life, just remembering what it's been like for him.
很简单，他就已经，开始打网球生涯中最好的表现，仅仅是记起了比赛的真正含义。
That's simple, and he just started playing the best tennis of his life, just remembering what it's been like for him.
应用推荐