“他尝试对所有他遇见的陌生人微笑，”他们写道，“当没有人反映出惊恐，并且事实上是积极的回应，他开始觉得用微笑让他觉得自在。”
"He experimented with smiling broadly when he met new people," they write. "when no one reacted in horror, and in fact responded positively, he began to feel at ease with his smile."
几年之后，他开始对他的工作感到厌烦，并且想要尝试一些新事物。
After a few years, he became bored with his work and wanted to try something new.
比如说，InfoQ的编辑尝试在一台iMac上打开一个规模很大、遗留的J2EE应用，过了不到10秒钟就可以开始对文件进行编辑了，并且在17秒内完成了索引。
For example, InfoQ tried opening a relatively substantial, legacy J2EE application on an iMac and the project was ready for editing in less than 10 seconds and finished indexing in 17 seconds.
初学者开始尝试这样打时，往往会输掉整儿筹码，因为他们没有位置，并且在翻牌后打得很差。
New players trying these things out often lose stacks because they are out of position and are bad post flop players.
而这是我们的意见： “如果一开始你没能成功，那就继续尝试”。并且，“今日事永远今日毕”。
Here is more advice: If at first you don't succeed, try, try again. Also, never put off until tomorrow what you can do today.
我们刚开始时还将比赛控制得很好，进了一球并且再这之后尝试配合了一下一些快速角球攻击，但是没有成功。
We started with good control, scored a goal and we had opportunities to do quick counter-attacks after that, but we didn't do this.
可能你已经尝试过了一些葡萄酒，并且有一些得到你的喜爱，甚至你已经开始了葡萄酒收藏。很好！
You've dabbled around some, had some wines you've really enjoyed, maybe even started building a modest wine collection.
习惯性并且阶段性的陷入思维上的僵局，自己有时候也不知道怎么解套，尤其是尝试了几种方法之后效果不佳，于是做下去的热情也开始消减。
I always have troubles in some stages of designing and having tried several methods feeding back rather bad result, my passion on the mission is fading.
习惯性并且阶段性的陷入思维上的僵局，自己有时候也不知道怎么解套，尤其是尝试了几种方法之后效果不佳，于是做下去的热情也开始消减。
I always have troubles in some stages of designing and having tried several methods feeding back rather bad result, my passion on the mission is fading.
应用推荐