这些可以追溯到1855年的石阶开始出现磨损。
The stone steps, dating back to 1855, are beginning to wear.
该候选人过去涉嫌不良行为的谣言已经开始出现了。
Tales of the candidate's alleged past transgressions have begun springing up.
18世纪90年代，菜单开始出现了。
她开始出现胃病。
这位姓名不详的女子来自山东省，她从7、8岁开始出现咳嗽问题。
The unnamed woman from the province of Shandong started to have coughing problems when she was 7 or 8 years old.
随着美国社会变得更加专门化和差异化，社会中开始出现更大的贫富差距。
As United States society became more specialized and differentiated, greater extremes of wealth began to appear.
随着时间的推移，他的房子开始出现一些问题。
霜降是一年中的第18个节气，是秋天的最后一个节气，在此期间，天气比之前变得更凉，开始出现霜降。
Frost's Descent, the 18th solar term of the year, is the last solar term of autumn, during which time the weather becomes much colder than before and frost begins to appear.
然而，当我们再看深一点，问题开始出现了。
However, when we look a bit deeper, problems begin to emerge.
1845年，首批桑蚕疾病开始出现，并引起了一次流行。
In 1845, the first silkworm diseases began to emerge and caused an epidemic.
当时该设施已经快有三十个年头了，并开始出现衰退的迹象，这可能是由于过度开发。
This facility was then in its third decade of production and was beginning to show signs of decline, perhaps because of over development.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。负责建造了这座雕像的法国人也负责了修复工作。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in conditions. Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。正如法国人创造了这座雕像一样，修复工作也是如此。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in 19 . Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
据报道新加坡酒店开始出现复苏。
Singapore hotels reported seeing the start of a pick-up, said a July 31 article in Singapore’s Straits Times.
黑市开始出现仿造的结婚证和出生证。
Counterfeit marriage licenses and birth certificates began appearing on the black market.
接着她开始出现呕吐反应。
在问题开始出现之前，最近做了更改吗？
Did you implement any recent changes before the problem started appearing?
当烟幕散尽后，开始出现失谐。
她于5月23日开始出现发热症状。
随着美元加速下滑，新问题开始出现。
在其退出ERM后，经济几乎立即开始出现反弹。
Its economy started to pick up almost immediately after its ejection from the ERM.
1月11日开始出现症状，最初为发热。
内容管理标准在90年代后期开始出现。
Content management standards began to emerge in the late 1990s.
当时便宜行事的结盟现在开始出现了裂缝。
The cracks in this alliance of convenience are now starting to show.
垂直广告网络开始出现。
感染之后15 -20天开始出现症状。
It takes 15 to 20 days to start getting symptoms after being infected. [1] You may not get any symptoms at all.
1845年，首批桑蚕疾病开始出现，并引起了一次流行。
The first silkworm diseases began to appear in 1845, creating an epidemic.
“劳动法变化已经开始出现，”Ratha说。
然而，我们再看得深一点就发现，问题开始出现了。
However, when we look abit deeper, problems begin to emerge.
他已经开始出现了半夜起床并且在临近徘徊的情况。
Already, he is getting up in the middle of the night and wandering around the neighbourhood.
应用推荐