在你开始旅行之前,研究一下地图,来熟悉你要去的地区。
Before you start your trip, study the map to get familiar with the area you are going to.
请注意,在一个封闭的宇宙你可以朝着一个方向开始旅行,如果允许足够的时间,最终将返回到出发点;而在一个无限的宇宙中,你永远不会回来。
Note that in a closed universe you could start a journey off in one direction and, if allowed enough time, ultimately return to your starting point; in an infinite universe, you would never return.
你完全可以自己学习,把钱节省下来进行你为了开始学习而许诺自己的旅行。
Save your money so that you can make that trip you promised yourself to start it all.
与其把你周游世界的旅行计划告诉朋友,不如默默地开始攒一张机票钱。
Instead of telling your friends about your plans to travel the world, start saving quietly for a plane ticket.
不幸的是,用不了多久,你就会吃腻了珍馐美味,厌倦了专属的旅行,这时候你将开始向往那些好上加好的东西了。
Unfortunately, after a while, you would become accustomed to the great food and the no-hassle travel, and you would be hankering for something even better.
在你要开始一段长途旅行之前,读一读它,或许你会对乏味又年旧的高速公路产生新的兴趣。
Read it before a long journey, and you may regard the boring old motorway with a new appreciation.
我们特意从最新的寂寞星球阿根廷旅游指南中选择了一些巴塔哥尼亚的美景,以为你开始旅行之前提供参考。
We have cherrypicked a few Patagonian delights from the latest Lonely Planet Argentina guidebook to get you started
当你把卡通片看得差不多的时候,就可以开始看较为复杂一点的电视连续剧了,像《迷失》,《星际旅行》,或《老友记》之类的。你或许也能从收听收音机,播客,访谈节目,或甚至有声书开始了。
When you've gone from cartoons to more complex TV series like Lost, star Trek or Friends, you probably will be able to start listening to the radio, podcasts, interviews or even audio books.
飞行不需要等待。一旦你买好了票,你将被自动的放置于空中坐骑身上,于是你的空中旅行就开始了!
There is no waiting for a flight. Once you buy your ticket, you're automatically placed on the mount, and your air journey begins!
写游记或许刚开始赚不了多少钱,但如果你旅行国家的消费水平不是很高,游记稿费也还不错。
Travel writing may not pay much to start, but if you're traveling in countries with a lower cost of living, it may be enough.
不幸的是,用不了多久,你就会吃腻了珍馐美味,厌倦了专属的旅行,这时候你将开始向往那些好上加好的东西了。
Unfortunately after a while you would become accustomed to the great food and the no-hassle travel and you would be hankering for something even better.
如今,越来越多的旅行者开始选择独自出游——而且他们的身份与你所预想的很可能并不一样。
Yet today, more and more travelers are going solo - and they're not who you might expect them to be.
旅行刚开始是蛮舒服的,甚至有点令人兴奋,即使你以前曾沿此路线旅行过。
The beginning of the fide is comfortable and somewhat exciting, even if you've traveled that way before.
在预定了一趟旅行后你体会到的感受。开始打包。研究表明计划一次休假可以增加幸福感。
The feeling you get after booking a trip. Start packing. Research shows planning a vacation can boost your happiness.
你还可以找一些提供各种服务的间隔年公司,比如海外实习、打工机会和志愿工作等等。这些公司可以为你提供各种点子,激励你开始追逐自己的旅行梦想。
You can also find gap year companies that cover everything frominternships abroad to paid work and volunteering. Such companies offer ideas and inspiration to kickstart your travelling dream.
如果你愿意,很明显你也确实愿意,因为你和我都来到了这里,我们将一起开始这场复杂的长途旅行。
And if you are willing, and apparently you must be willing because you are here and I am here, we will take this long complex journey.
你很可能在假想在金钱和工作方面有收获,或者是能开始一段旅行,但迎接你的可能是愤怒和挫败感。
You're probably assuming that at the mention of money, jobs to be done or journeys to be undertaken, anger and frustration will be expressed.
夏季的时候,对旅行你就开始制定旅行的计划,或许是一个偏远的地方或许是一个旅游胜地。
During the summer, you may find that you're actually making plans to go to some distant retreat center or vacation spot.
旅行应用程序: 和LG城市手表一样,你能对着这款智能手表说“好的,谷歌”,然后开始下命令。
TRAVEL APPS Like the LG Urbane, you talk to this smart watch by saying "O. K. , Google" and then making a request.
不管怎样,这是本好书。在你要开始一段长途旅行之前,读一读它,或许你会对乏味又年旧的高速公路产生新的兴趣。
Nevertheless, this is a pleasant book. Read it before a long journey, and you may regard the boring old motorway with a new appreciation.
当我们一起开始始旅行时,请花上一小会儿,想想你曾经给自己的人生设置的所有限制,或者你曾经允许别人对你的人生施加的限制。
As we begin our journey together, please take a moment to think about any limitations you've placed on your life or that you've allowed others to place on it.
你能否想像保罗刚开始他的第二次布道旅行时的心情?
Can you imagine how Paul must have felt at the very beginning of his 2 nd missionary journey.
一些科学家认为时空旅行从理论上是可以实现的,可能未来真的你能够一下子去往将来你想去的时间阶段。但是也不要从现在开始就抱有希望,想着攒钱在将来买一台时光机。
Some scientists say time travel is theoretically possible, at least if you want to jump ahead to the future, but don't start saving up for a time machine just yet.
刚开始,你还能盼望一次较长的旅行,不过如果你想要广交朋友的话,还需要点耐心。
For a start, you can expect journeys to take longer and if you're trying to make connections you'll have to be patient.
这本旅行 指南出版商的网站能提供给你一个更好的开始去发掘那些你(迄今为止)可能忽略的目的地。
The guidebook publisher's site makes a fine start to discovering destinations you may have overlooked (so far).
只有这样,你作为一名旅行者才开始真正松弛下来,沉浸在感知生命的体验中。
In this way, you, the traveller, begin to 11 unwind and sink into the sense and sensation of simply being.
幷且如果你的孩子愿意参加这次旅行活动,可以开始报名,具体的行程、时间与开销尚在核算中。
If your child or children are willing to participate in this camping trip, you can let him know right now. We are still in the process of deciding the date and the route, and estimating the expenses.
幷且如果你的孩子愿意参加这次旅行活动,可以开始报名,具体的行程、时间与开销尚在核算中。
If your child or children are willing to participate in this camping trip, you can let him know right now. We are still in the process of deciding the date and the route, and estimating the expenses.
应用推荐