谢天谢地，就在这时，班纳老师开始上课了。
我有些不高兴了。但是必须要开始上课了，不然我下午的课就要迟到了。
I was unhappy then. But the class has to begin or I will be late for the afternoon's class.
保罗布·罗姆教授：我们要开始上课了，心理学导论，关于对大脑的讨论。
Professor Paul Bloom: We're going to begin the class proper, Introduction to Psychology, with a discussion about the brain.
韩麦尔先生看着我，没有生气，而是非常温和地对我说：快点回到座位上，我的小弗朗士，我们就要开始上课了。
Monsieur Hamel looked at me with no sign of anger and said very gently, "go at once to your seat, my little Frantz, we were going to begin without you."
我走进教室，老师慈祥地看着我，口气不带责备地说：“快到座位上去吧，小弗朗茨，我们就要开始上课了，不准备等你了。”
As I entered he looked at me kindly, and said, without scolding, "go quickly to your place, little Franz; we were going to begin without you."
很喜欢英国中学的作 息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午3点半放学这意味着我每天可以比以往晚一小时起床，因为在中国，学校每天上午8点之前就开始上课了；
I was very happy with the school hours in British because school starts 9 a. m. and ends about 3.30 p. m. This means I could get up an hour later than usual, as schools in China begin before 8 a. m.
因此，我就开始去亨德森语言学校上课了。
So I've started taking lessons at the Henderson Language school.
上课后的几分钟，身体又开始疲惫起来，才开学第二个星期，我不知不觉又有了这样的感受。
After class a few minutes, the body began to tired up until the second week of school, I unknowingly have such feelings.
四年级的老师杜能卫将教鞭轻轻拍打了一下桌子，宣布了上课开始，珊珊和她的同学们便整齐的起立。
The students in Shan's fourth grade class rose in unison as the teacher, Du Nengwei, tapped his pointer against his desk to start the lesson.
一开始上课，我们就不应该讲话了。
看倦了《三国演义》的课外书，在同学的带领下，我开始学织围巾，上课织，下课织，回家偷偷织。
Look tired, "Three Kingdoms" of extra-curricular book, under the leadership of the students, I began to learn knitting scarf, knitting class, class is woven, weaving secretly back home.
当1984年1月海龟们开始上课时，芝加哥已经不同了。
Chicago was a different place when the Turtles entered class in January 1984.
约翰过去经常逃课，现在他决定了从新开始，每天都准时上课。
Now he has decided to turn over a new leaf and go to school on time every day.
我本来想尽快开始上课的，但我想我别无其他选择了。
I had wanted to start as soon as possible but I guess I have no other options.
学生们发现自己沉浸在这样的讨论中，而那些认为自己已经才思枯竭的教员也突然开始期盼上课了。
Students found themselves drawn into the discussions, and teachers who thought themselves burned out were suddenly anticipating their classes again.
于是，没过多久，我上课就开始走神，东张西望了。
So, before long, I started daydreaming in class, look in all directions.
第二个星期我们开始正式上课了，对于新的学习内容我很期待，因为我喜欢我的专业，但有有些紧张。
From the second week, we began to have lessons. I've been expecting to my new subjects, for I enjoy them. But I'm feeling a little nervous.
第二天我就开始给学生上课了，当我见到孩子们时，我为他们满满的能量和热情而感到惊讶。
I started class on the next day, and when I met the kids, I was pleasantly surprised by their abounding energy and enthusiasm.
第二天我就开始给学生上课了，当我见到孩子们时，我为他们满满的能量和热情而感到惊讶。
I started class on the next day, and when I met the kids, I was pleasantly surprised by their abounding energy and enthusiasm.
应用推荐