计算机和生物物理学的进步开启了一场微型革命，让科学家们可以进行设想，甚至在某些情况下他们还可以建造微型机器。
Advances in computers and biophysics have started a micro miniature revolution that allows scientists to envision and in some cases actually build microscopic machines.
大比例实验花费很多，所以如果我们知道计算机模拟是准确的，那就开启了一道通向全新的研究领域可能性的大门。
Large scale experiments are costly, so if we know that computer simulations are accurate, that opens the door to a whole new range of research possibilities.
安全软件能使远程计算机被“锁定”，以免考生开启未经批准的窗口。
Remote computers are "locked down" with security software, to prevent unauthorised Windows from being opened.
一台计算机上只能开启一个无线承载网络，并且该无线承载网络只使用一块无线网卡。
There is at most one wireless Hosted Network enabled at any time on the local computer and only one wireless adapter will be used by the wireless Hosted Network.
正确的开机顺序是先开启扫描仪的电源，然后再启动计算机。
Boot order is correct before the power to open the scanner, and then restart the computer.
数据仿真区的主要功能是通过专业的仿真设备开启对方的计算机并提取更多的有用有价值的数据的目的。
The main function of the data simulation area opens each other's computer and extracts valuable data more useful purposes the simulation by professional equipment.
风扇要么是受一个温度控制开关控制，要么是受发动机计算机控制，当温度达到一个设定值是就会被开启。
The fans are controlled either with a thermostatic switch or by the engine computer, and they turn on when the temperature of the coolant goes above a set point.
利用计算机对模型进行了求解，分别给出了制动器开启过程的动态响应曲线和泵—马达系统二次提升过程的动态响应曲线，并对仿真结果进行了分析。
Models are solved by computer. Dynamic response curves of brake release course and pump-motor system secondary hoist course are obtained separately, then the results of digital simulation is analyzed.
当他开始觉得计算机编程有些无聊的时候，他通过慕课学院(MOOC，大规模开放式在线课程)学习生物学，并前往法国开启硕士生涯，研究分子生物学。
When he felt like computer programming is becoming a bit boring, he studied biology through MOOCs, and enrolled in a masters program to study molecular biology in France.
当他开始觉得计算机编程有些无聊的时候，他通过慕课学院(MOOC，大规模开放式在线课程)学习生物学，并前往法国开启硕士生涯，研究分子生物学。
When he felt like computer programming is becoming a bit boring, he studied biology through MOOCs, and enrolled in a masters program to study molecular biology in France.
应用推荐