最后本文指出了系统的局限性，对系统提出了未来开发设想。
At last, this paper points out the weakness of the system, and puts forward some ideas for the future development.
根据目前广钢股份公司的装备水平，结合市场对各种品种钢材的质量要求，提出广钢股份公司产品开发设想。
The tentative plan of production variety development in GIS is put forward according to equipment in our company and quality demand on variety of steel production.
语言沟通或作为项目开发基础的不精确定义的需求会导致不良的设想、错误及最终错误的解决方案。
Verbal communication or loosely defined requirements used as a foundation for project development can lead to bad assumptions, errors, and ultimately the wrong solution.
著名的美国发明家托马斯·阿尔瓦·爱迪生就是将设想开发成商业成果的大师。他度过了富有创造力的漫长的一生，死时是一位富有而有权威的人。
Famous American inventor Thomas Alva Edison was a master of developing ideas into commercial successes and died a rich and powerful man after a long prolific life.
在当前构架的背景下，如果执行当前的计划能够开发完整的方法，所有的涉众都认为目前的设想是可以实现的。
All stakeholders agree that the current vision can be met if the current plan is executed to develop the complete method, in the context of the current architecture.
例如，斯科特设想联合美国和日本的木材公司来开发亚马逊河上游庞大的木材资源。
Scott envisions, for example, a combination of U.S. and Japanese timber companies to develop the huge lumber resources of the Upper Amazon.
在实际中，发行版的内容可能要比开发团队的最初设想更加灵活。
In reality, the content side of this equation may be more flexible than the development team initially believes it to be.
插图设想您是一个IT部门的经理，该部门的软件开发职员在满足市场需求的过程中需要更多灵活性。
IllustrationSuppose you are the manager of an it department whose software development staff needs more agility in its process to meet market requirements.
在看完本书的标题之后(以及知识密度，比关于Eclipse开发的类似书籍的平均水平稍高一些)，我设想其覆盖面将即宽广又深入。
After taking a look at this book's title (and thickness, which is slightly greater than average for similar books on Eclipse development), I assumed that the coverage would be both broad and in-depth.
设想一个情景，一个架构师或开发人员已经致力于一个应用程序相当长的时间了，因此他或她的脑子里有许多这类的信息。
Imagine a situation where an architect or developer has been working on an application for quite a long time, and therefore has a lot of this kind of information stored in his or her head.
如果你设想苹果仅仅是另一个培养应用生态系统的硬件和软件开发商，那么这将毫无意思。
This would make no sense if your assumption is that Apple is just another hardware and software maker cultivating an applications ecosystem.
设想在不检入代码的情况下，您的开发人员是否可以通过在本地的工作区之外运行个人的“集成构建”来预检查代码。
Imagine if your developers could pre-check their code by running private "integration builds" outside their local workspaces, but without checking their code in.
最近一项关于未来的手机服务与新产品设想的比较研究，是从内部来源的顾客提出的，即专业的开发人员和技术专家。
A recent study of future mobile phone services compared new product ideas from customers with those put forth by "internal" sources: professional developers and technology experts.
但是，如同半个世纪前的格伦，卡鲁索先生对其开发区也有一个大胆的设想。
But, like Gruen half a century ago, Mr Caruso has a bold vision for his developments.
这款设备从设想到推出花了大约一年的时间，惟一可用的软件开发工具是一些实行增量改进的SDK发行版。
The device became available after almost a year of speculation, where the only software development tools available were some incrementally improving SDK releases.
为了了解这三个问题，设想一下软件开发人员如何使用J2EE应用程序服务器工具构建和部署XML服务。
To understand the above three problems, consider how software developers build and deploy an XML service using J2EE application server tools.
鉴于RFID(射频识别)芯片已经兴起，微软等也在开发新技术，设想成真的这一天应该不会太远。
With the rise of RFID chips and technology such as that being developed by Microsoft, this type of scenario isn't too far away.
规划者本设想在铁路两边10英里开发新的农业走廊，从而使该地区粮食产量加倍。
Planners had envisioned a new agricultural corridor nearly 10 miles wide on either side of the tracks, doubling regional food production.
当方法实现时，它指导开发人员的工作，确保项目按照预先的设想进行并且交付预期的结果。
When the method executes, it guides practitioners in their work, ensuring that the project proceeds in a predictable manner and delivers the desired results.
空客的开发者同时又将未来的空中旅行设想成一个极度清洁的过程。
Airbus' developers also envision the air travel of the future as an exceedingly clean affair.
设想一下XML设计以后开发的难度，决定是否要处理名称冲突以及如何处理。
Try to think as hard as possible about future developments for your XML design and be decisive about whether to deal with name clashes, and how to do so.
我曾经设想过，或许可以先开始一个简单的数独游戏，然后试着用测试驱动开发来得出解决方案。
I could start, I suppose, with a simple Sudoku game and try to TDD its solution.
虽然印度迄今尚未开发太阳能项目，但是，根据该计划设想，印度的太阳能发电量将于2020年达到20千兆瓦。
Although India has virtually no solar power now, the plan envisages the country generating 20gw from sunlight by 2020.
因此，掌握最新生产技术，并对其应用技术和市场开发提出设想就显得尤为重要。
Therefore, it is particularly important to grasp the newest production technology, and put forward suggestion for its application technology and market development.
阿尔科尼西公司设想出一幢三英里高的摩天大楼。大楼使用的材料全都是正在开发或已经问世的。
The team has envisioned the Arconic tower – a three-mile-high skyscraper created using materials that are either in-development or have already been brought to market.
阿尔科尼西公司设想出一幢三英里高的摩天大楼。大楼使用的材料全都是正在开发或已经问世的。
The team has envisioned the Arconic tower – a three-mile-high skyscraper created using materials that are either in-development or have already been brought to market.
应用推荐