正如计算机系统变得越来越复杂，开发计算机技术的人所采用的方法也日趋复杂。
As computer systems become even more sophisticated, so too do the methods of those who exploit the technology.
将启动调试器界面，允许您从开发计算机上开始调试。
A debugger interface is started, which allows you to start debugging from the development machine. Enter.
研制和开发计算机辅助诊断系统是医学图像处理的一个热点。
Research and development of computer-assisted diagnosis system is a hot topic in the area of medical image processing.
错误。该错误表示您的开发计算机和目标计算机具有不同的波特率。
This error indicates that your development machine and target machine do not have the same baud rate.
清理已完成的项目，使该外接程序在开发计算机上不再自动运行。
Cleaning up the completed project so that the add-in no longer runs automatically on your development computer.
利用模板法开发计算机应用系统，可以提高开发的效率和可靠性。
The efficiency and reliability of system development can be improved a lot by using this new method.
为了获得更好的性能，您可以使用配置较好的计算机作为开发计算机。
For better performance, you can use the machine with the better configuration as the development machine.
您刚刚创建的报表项目由当前驻留在您的开发计算机上的一组文件组成。
The report project that you have just created consists of a set of files which currently reside on your development machine.
第2步：在内部的开发计算机上安装ExpressRuntime。
Step 2: install Express Runtime on an internal development machine. The following artifacts are included with the Express Runtime installation.
如果尝试使用同一台开发计算机来调试此核心转储，则可能影响系统的性能。
If you try to use the same development machine for debugging this core dump, it might affect system performance.
具体讲，它是一个开发计算机数据库和算法来推动和加快生物研究的科学。
Specifically, it is the science of developing computer databases and algorithms to facilitate and expedite biological research.
若要阻止出现该消息，请在开发计算机上创建另一个用户帐户来测试部署。
To prevent the message from appearing, create another user account on your development computer to test your deployment.
开始之前，请确保已使用零调制解调器电缆将开发计算机和目标计算机连接起来。
Before starting, make sure that you have connected the null modem cable between the development and target machines.
要按照本教程构建样例应用程序，必须在开发计算机中安装和运行AndroidSDK。
To build the sample application in this tutorial, the Android SDK must be installed and functional on the development computer.
近几年来，通过开发计算机数控光学加工机械和新的制造技术，已经取得了大的进展。
In the recent years big progression has been made by developments of CNC controlled optical machines and new manufacturing technologies.
最近，大量卫生保健资源致力于开发计算机导航系统，使到术者更容易准确地纠正力线。
Recently, substantial health-care resources have been devoted to computer navigation systems that allow surgeons to more often achieve that alignment.
针对目前手工学术论文统计工作量大、效率不高的问题，开发计算机学术论文统计系统。
Against the hard work of statistics of academic papers and low efficiency, academic paper statistics system is under the way.
采用系统工程的方法开发计算机管理信息系统，调研细致充分、分析透彻入理，设计规范化。
Adopt the method of system engineering to exploit management information system of the Computer. Investigate carefully and fully, Analyse thoroughly and reason - ably, Design normally.
该实验方法对拓宽学生知识面，开发计算机的应用起到了一定作用，值得在其他实验中推广。
The method can make the students improve the insight and the application in computer, and is worth extending to some other experiments.
出于安全考虑，您必须保护开发计算机和服务器，使其免受恶意代码的攻击，并防止数据损坏。
In considering security, you have to protect your development computers from attacks of malicious code and data corruption, and also protect your servers.
不过，您可能已安装了服务器，或者可能选择了在远程服务器上测试模块，并将资源保存在开发计算机上。
However, you might already have a server installed, or you might choose to test your modules on a remote server to save resources on your development computer.
签入策略是为团队项目指定和实施的，但代码分析运行是为本地开发计算机上的单个代码项目配置和运行的。
Check-in policies are specified and enforced for a team project, but code analysis runs are configured and run for individual code projects on local development computers.
要设置进行FreeBSD内核调试的远程调试环境，您需要两台计算机：一台目标计算机和一台开发计算机。
To set up the remote debugging environment for FreeBSD kernel debugging, you need two machines: a target machine and a development machine.
文中根据开发计算机辅助管理信息系统(MIS)的实践和经验，提出几个MIS系统分析与实施中须注意的问题。
Based on the experience in developing computer aided MIS, this paper gives out some noticeable problems in analysis and practice of MIS.
从这层意义上来说，比尔·盖茨，斯蒂夫·乔布斯，斯蒂夫·沃兹尼亚克等计算机业巨子都是黑客，因为他们能够预见并开发计算机的潜在功能。
In this sense, people like Bill Gates, Steve Jobs and Steve Wozniak were all hackers — they saw the potential of what computers could do and created ways to achieve that potential.
编译完成之后，将 /usr/src/sys/compile/MYKERNEL/kernel.debug 内核映像从开发计算机复制到目标计算机。
Once the compilation is done, copy the /usr/src/sys/compile/MYKERNEL/kernel.debug kernel image from the development machine to the target machine.
他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以接收我们感觉到的东西，并有望模仿感觉，这样我们就能够开发全感官的环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
应用推荐