这将提升用户交互和你的开发流程。
This will improve the users interactions and your development process.
为非技术团队和组织开发流程。
Developing processes for non-technology based teams and organizations.
第2部分涵盖了开发流程、模型和资产。
Web 2.0需要软件开发流程方面的敏捷性。
Web 2.0 requires agility in your software development process.
更新开发流程并提供同转换一起的在线文档是必要的。
Updating the development process and providing online documentation to accompany the transformation should be considered essential to success.
利用MDA方法建立解决方案需要对开发流程进行变更。
Building solutions using MDA approaches requires changes to the development process.
了解敏捷开发的优点以及敏捷开发流程的“人员”方面。
Learn what the benefits of agile development are and the "people" aspect of the agile development process.
RUP是基于已证实了的最佳实践的软件开发流程框架。
RUP is a software development process framework based on proven best practices.
此SOA开发流程中的第一步是开发描述服务的服务用例。
The first step in this SOA development process is to develop service use cases that describe the services.
图3详细说明了循环开发流程以及每一阶段使用的工具和方法。
Figure 3 highlights the development process lifecycle along with the tools and methodology used at each stage.
因此，务必在SOA中对服务应用正式的资产开发流程和指南。
SO it's important to apply formal asset development processes and guidelines to services in an SOA.
开发流程从利用WBIModeler对业务流程建模开始。
The development process starts by modeling the business processes using the WBI Modeler.
这种快速开发流程可以根据软件生命周期模型进行更正式的定义。
This rapid development process can be defined more formally in terms of a software life cycle model.
这并不是完整的应用程序，但它可以满足对开发流程的演示要求。
This isn't much of an application, but it should suffice to provide a quick tour of the development process.
本文主要关注类图表，因为它对IEPD开发流程最为关键。
This article focuses on the class diagram, because that is most crucial to the IEPD development process.
实际上，我所讨论的是应用程序开发流程嵌套在其中的高级流程。
Basically, I'm talking about the higher-level process within which the application development process is nested.
我想问一些关于你使用的用来支撑开发流程的工具的问题，“她说。”
"I'd just like to ask you about the tools you use to support development processes," she says.
分小步走是让静态分析在环境中正常工作起来和用于开发流程的方法。
Taking baby steps is the way to get this working the right way in your environment and for your development process.
最后，您分析了体系结构和架构师的角色在软件开发流程中所处的位置。
Finally, you examined where architecture and the role of the architect fit in the software development process.
通过在开发流程中集成这些SCA工具，你能让软件在质量上得到改进。
You can gain real quality improvements in your software by integrating these SCA tools in your development process.
端到端的xml流不仅简化了解决方案开发流程，而且简化了执行过程。
The end-to-end XML flow simplifies not only the solution development process but also the execution flow.
仅根据局部信息来做出决策和开发流程有时会对业务性能造成负面影响。
Making decisions and developing processes based on only part of the picture can negatively impact business performance.
例如，软件开发组织的绊脚石经常是在开发流程之间进行通讯。
For example, the stumbling blocks in a software development organization usually have to do with communication between development disciplines.
如果没有敏捷开发流程提供的速度，这样丰硕的成果将很难或不可能实现。
Such fruitful results would be difficult, if not impossible, to achieve without the speed enabled by agile development processes.
检查当前开发流程中所使用的模型，以及抽象边界上单元之间的语义连接。
Examine the models currently used in the development process, and the semantic connections between elements across abstraction boundaries.
和任何开发流程中一样，开始创建可重用资产时，很可能会遇到一些障碍。
As in any development process, when you begin to create reusable assets, you will most likely encounter a few obstacles.
其他实践问题，如测试、部署和培训也具有和典型软件开发流程的相似之处。
Other practical issues, such as testing, deployment, and training, also have their parallels in the classic software development process.
开发团队曾长期使用连续累计，但他们最近将自动测试引入到了开发流程中。
While the development team has long used continuous integration, they recently incorporated automated testing into the development process.
此SOA开发流程的第五步是由协调程序开发团队实现使用服务的应用程序。
The fifth step in this SOA development process is for the coordinator development team or teams to implement applications that use the services.
通过定义考虑应用程序组件的不同特征的流程，可为项目定义恰当的开发流程。
Define development processes for your projects by defining a process that takes into account the different characteristics of the application components.
应用推荐