宝宝生日那天，我送给她一个开发智力的魔板玩具。
On the baby's birthday, I gave her a magic toy which can help develop her intellect.
很遗憾，我们的学校恰巧没有给我们开发智力的工具。
Unfortunately, our schools neglect to give us some of the most essential tools for being smart.
她说道；整整一代的孩童都得不到开发智力和体力必须的充足饮食。
A whole generation of children is not getting the well-rounded diets needed to develop mentally and physically, she said.
图书馆生存方式转变后，开发智力资源的职能将大大增强。
After the transformation of its existing pattern, the function of libraries will be greatly improved on the exploitation of intellectual resources.
现在，家长让孩子学琴都是以开发智力和素质教育为前提。
Now, the purpose of children study piano is to take development of the intelligence and the education for all-around development as a person.
它起了提高逻辑思维、开发智力、手脑并用、修身养性的作用。
It played an increase logical thinking, intellectual development, hands and brain, the role of self-cultivation.
许多人喜欢看畅销的悬疑小说，但是通常这些书并不能开发智力。
Many people like to read popular suspense fiction, but generally these books aren't mentally stimulating.
他们可能会失去开发智力、提高学习能力以及参与社交活动的兴趣。
They may lose interest in developing their minds, their learning abilities, and joining in social situations.
以协同家庭，共同教育，通过非智力因素开发智力和学习能力为目标。
Coordinates the family, educates together, through the non-intelligence factor development intelligence and learning capability is the goal.
可以激励小朋友的好奇心。想像力，开发智力，锻炼动手动脑的能力。
It Can excite children's curiosity and promote imagination, developing intelligence, exercising the ability of using hands and brain.
花时间读开发智力、增进智慧的书籍固然辛苦，但却细水长流、终生有益。
Time spent reading books that cultivate intelligence and wisdom is a labor that yields continuous benefit over a lifetime.
而且，只要为孩子提供合适的材料，孩子就能施展无限创意，开发智力和体力。
We also know that when we provide good materials for them, they will develop their minds and bodies in really creative and wonderful ways.
研究者认为通过学习音乐进行几年多感官的训练，能提高交际能力和开发智力。
Researchers say years of multisensory training through learning music may improve these communication skills in the brain and foster better literacy.
纯建设工程合同双方并未构成委托开发智力成果或者合作开发（创作）智力成果关系；
The both parties of pure construction contract do not constitute to relationship of entrusting to develop intellectual achievements or cooperating to develop intellectual (artistic) achievements.
围棋也是我的梦想，我初学围棋也就是开发智力，并没有想到围棋也给我带了这么大乐趣。
Go is my dream, I beginner to go is the development of intelligence, did not think of go also brought me so much fun.
一件好的玩具在陪伴孩子玩乐的同时，又让他们锻炼身体，增长见识，开发智力，活跃思维。
Toys accompany the child in a good play at the same time allowing them to hone their physical growth experience, intelligence, and active thinking.
伪装类型的游戏和娱乐时间可以帮助你的孩子开发智力，特别是如果您的孩子是1到3岁之间。
Pretending type of games and playtime can help your develop intellectually, especially if your child is between ages 1 and 3.
如今，象棋被当作是开发智力和培养专注力的有效途径，很多孩子从四五岁就开始学习下象棋。
As playing chess is considered as an effective way to develop intelligence and the ability to focus, now many children begin to learn to play Chinese chess at the age of four or five.
语言形象化手段的主要效用是开发智力、活跃思维、培养人的创造力，此外还可增强语言的表现力。
The main effects are developing intelligence, flourishing thinking, cultivating creativity in addition to enhancing the expressive force of language.
今年春天在学习为师之道的时候，我惊讶地发现美国的孩子们因为不上学或者没有开发智力，过完一个暑假之后智商下滑。
In educating myself this spring about education, I was aghast to learn that American children drop in I.Q. each summer vacation — because they aren’t in school or exercising their brains.
气功是一门科学，它在强身健身、医疗康复、延年益寿、陶冶性情、开发智力等许多方面都有着不可估量的作用。
Qigong is one science, it plays an inestimable roles in strengthen the body fitness, medical recovery, promote longevity, mold one's temperament, develop intelligence, etc.
气功是一门科学，它在强身健身、医疗康复、延年益寿、陶冶性情、开发智力等许多方面都有着不可估量的作用。
Qigong is one science, it plays an inestimable roles in strengthen the body fitness, medical recovery, promote longevity, mold one's temperament, develop intelligence, etc.
应用推荐