可以做几乎任何您喜欢的事情的能力是强大的，但是它也会导致您不确定如何建立标准的开发方法。
The ability to do almost anything you like is powerful, but it can also lead to uncertainty about how to establish a standard approach to development.
存在许多不同的敏捷开发方法。
这包括采用和遵循软件开发方法学。
This includes adopting and following a software development methodology.
开发方法内容和建立或扩展过程。
然而，许多开发方法都合并了UML。
本教程介绍一种基本的JSF开发方法。
在敏捷开发方法中，该实践常称为持续集成。
In agile development methods, this practice is often called continuous integration.
多年来，我们已经有了众多不同的软件开发方法。
For many years, we have had numerous and varying software development methodologies.
这个基于逆向链接的开发方法导出了下一个原则。
This backward-chaining-based development methodology leads to the next principle.
这一方案支持对开发方法和过程的大量描述的组织。
This schema supports organization of large amounts of descriptions for development methods and processes.
概念本身很简单，但是它们与现有软件开发方法十分不同。
The concepts themselves are simple but they are very different from current approaches to software development.
首先，它是一种增量的开发方法，所以不断进化是它的本性。
First of all, it's an incremental approach to development, so it's evolutionary in nature.
最近的软件开发方法——敏捷实践，正是专注那个。
The recent methodologies for building software, called Agile practices, focus on just that.
利用敏捷开发方法，开发人员拥有高度的自由和权利来实现变更。
With agile development methods, developers typically have a high degree of freedom and authority to implement changes.
并且，与其它系统开发方法比较，RUP提供了详细的测试指导。
And, compared to other system development methods, RUP provides detailed test instructions.
这应该是开发方法学中的一个标准步骤，而不是该实现所特有的。
This should be a standard step in the development methodology and is not unique to this implementation.
“轻量级开发”通常与一套开发方法、框架和设计原理一起使用。
"Lightweight development" is usually attached to a set of development methods, frameworks, and design philosophies that go well together.
在本文中，您将了解如何应用恰当的技术来定义应用程序开发方法。
In this article you learn how to apply the appropriate techniques to defining the application development methodology.
尽管瀑布开发方法的缺点受到了广泛的批评，但是它仍然非常流行。
Notorious weaknesses in the waterfall development method have been widely criticized, yet the method still remains very popular.
有用且有效的开发方法应该包括从松散托管到完全指定的各种技术。
A useful and effective development methodology should include a spectrum of techniques that range from loosely managed to completely specified.
本文关注于如何用基于资产的开发来优化作为集成开发方法的MDD。
This article focuses on how to optimize MDD with asset-based development as an integrated development approach.
进行了其它过程的讨论，如RUP和DSDM(动态系统开发方法)。
There was discussion of other processes, such as RUP and DSDM (Dynamic Systems Development Method).
文档：在遵照正式的开发方法的组织中，生成文档占据重要的开发工作。
Documentation: in organizations that follow a formal development approach, producing documentation takes a significant amount of development effort.
平均起来很糟糕的原因很简单：传统的软件开发方法会导致项目的失败。
The reason for this poor average is simple: traditional approaches to software development set projects up for failure.
所以，我觉得恰当的API设计和敏捷开发方法是相互促进的。
As such, I think that proper API design and agile methodologies can only strengthen each other.
类似地，评估活动也将利用软件开发方法的产品，提供明确文档化的输入。
Similarly, estimation activities can make use of artifacts produced by software development methodologies, provided these inputs are explicitly documented.
其次，开发团队还需要定义如何在整个项目生存期中应用他们的开发方法。
Second, development teams also need to define how to apply their development methods throughout a project lifecycle.
因此，每个项目都应该准备好实现新的开发方法或者现有方法的后备方法。
As a result, be prepared to implement new developmental methodologies or variants of existing methodologies with every project.
他所描述的所有沟通难题都源于过分强调数据问题的传统串行的开发方法。
All of the communication challenges which he describes stem from a traditional, serial approach to development which is overly focused on data issues.
您没有使用自动表创建特性，因为在这里的开发方法内，数据表已经就绪了。
You are not using the automatic table creation feature, because in this development approach the tables are already in place.
应用推荐