DUMAND 计划最强烈的动机是它将开发一个关于宇宙的重要信息来源。
The strongest motivation for the DUMAND project is that it will exploit an important source of information about the universe.
周二，斯坦福大学宣布将与EdX 合作，开发一个利用自动评估技术的联合教育系统。
On Tuesday, Stanford announced that it would work with EdX to develop a joint educational system that will make use of the automated assessment technology.
他们还没有拿出美国电力科学研究院说需要的500万美元，这笔钱是为了通过制造更小更便宜的激光器来开发一个商业系统。
They have not yet come up with the $5 million that EPRI says will be needed to develop a commercial system, by making the lasers yet smaller and cheaper.
Narasimhan说，这项显示技术的研究是从开发一个可以在晚上下雨天驾驶用的LED汽车前灯系统的努力中衍生来的。
Narasimhan said work on the display technology was born out of efforts to develop an LED automobile headlight system for driving in rain at night.
做出决定并开发一个执行计划。
本教程最后将开发一个存根增强器工具。
This tutorial series concludes by developing a stub enhancer tool.
开发一个完整的事务策略涉及大量的设计工作。
A significant amount of design effort goes into developing an overall transaction strategy.
开发一个新的供电标准是新成立联盟的目标之一。
Developing new power-supply standards is one of the aims of the new consortium.
要从端点接口生成WSDL，必须先开发一个接口。
To generate WSDL from the endpoint interface, you must first develop an interface.
建立这些习惯就意味着开发一个仪式来恢复你的精力。
Creating these habits means developing a ritual for recovering your energy.
基于模型：通过开发一个用户及评分模型来提供推荐。
Model-based: Provide recommendations based on developing a model of users and their ratings.
现在需要开发一个表单来编辑和更新原来的患者信息。
Now you'll develop a form that allows you to edit and update existing patient information.
开发一个表单，保存待办事项清单，它保存在数据库中。
Developing a form to maintain ToDo lists that are persisted in a database.
请期待第 2部分，我们将开发一个支持语音的日历。
Stay tuned for Part 2, which will look at developing a voice-enabled calendar.
然后开发一个表单让医生和护士按照姓氏查找患者信息。
Then, you'll develop a form that allows doctors and nurses to look up patient information by last name.
我们将开发一个用于创建单纯视图的简单模板。
We're going to develop a simple template that creates a simplistic view.
这样您只得为每个实体开发一个DTO和一个检索方法。
You only have to develop one DTO and retrieval method per entity.
您正在开发一个包含数百个PHP文件的大型应用程序。
You are developing a large application with hundreds of PHP files.
微软的研究人员还在为英库开发一个视频朗读功能。
Microsoft's researchers are also working on a video dictation feature for Engkoo.
唯一的选择就是开发一个从HOOD自行生成uml的转换器。
The only option was to develop a home-grown converter from HOOD to UML.
如果您独自开发一个相当小的应用程序，可能不需要名称空间。
If you are the sole developer of relatively small applications, namespaces may not be for you.
也可以开发一个算法来有效地管理内存，但却要使用更多的内存。
You can also develop an algorithm that efficiently manages memory but USES a bit more memory.
开发一个能跟踪囚犯并确保他们得到合理对待的系统是需要时间的。
It took time to develop a system to track prisoners and ensure they received proper treatment.
这里的预期目标是要开发一个文档，确定应用程序各个部分的规则。
The expectation here is to develop a document that sets down the rules for various parts of your application.
但是要定位目标市场，开发一个完整的产品，这还是要依靠发行商。
But it's up to the distributors to target that market and create a complete product.
开发一个植入了消费功能的无穷无尽式游戏，使得玩家转化成顾客。
Make a never-ending game that features in-game purchases to convert players into customers.
我正在为哈佛的孩子们开发一个在线年鉴，但是我想把这个项目扩张。
I'm developing an online yearbook for Harvard kids now, but I'm thinking of expanding it.
教程中将开发一个简单的游戏，读取进入视图的虫子，并把它们打爆。
You'll develop a simple game that will read the bugs entered on the a view and blast them to bits.
要求开发一个框架，在其中包括相应的策略和过程，以支持原则的实现。
Require developing a framework that includes appropriate policies and procedures to support the implementation of the principles.
例如你可以同意员工开发一个新系统，来跟踪养路订单——这就是结果。
You can agree with an employee, for example, to come up with a new system for tracking maintenance orders-that's the out-come.
应用推荐