等到这一切平息下来时，我清理开碎片，打开如今已成为我们的前门的浴室门！
Once that subsided, I cleared enough debris to open the bathroom door, which was now our front door!
其它在海啸中幸免于难的便利店，其前门也被极度需要食品和水的灾民砸开。
Other convenience stores that survived the waves also had their front doors broken by people desperate for food and water.
打那时起，她的前门就一直关闭着，除了她四十左右的那段约有六七年的时间之外。在那段时期，她开授瓷器彩绘课。
From that time on her front door remained closed, save for a period of six or seven years, when she was about forty, during which she gave lessons in china-painting.
打那时起，她的前门就一直关闭着，除了她四十左右的那段约有六七年的时间之外。在那段时期，她开授瓷器彩绘课。
From that time on her front door remained closed, save for a period of six or seven years, when she was about forty, during which she gave lessons in china-painting.
应用推荐