他做了一个夸张动作为她开了门。
邻居们最后用一根撬棍撬开了门。
他响声很大地拉开了门。
他拉起门闩开了门。
他敲了敲门,打开了门,带着一些羞怯走了进去。
He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.
她转动门把手,悄悄地开了门。
妈妈笑着开了门。
史密斯先生手里拿着蜡烛,开了门。
虽然有点紧张,但我还是慢慢地打开了门。
通过破碎的挡风玻璃,我进入了卡车,打开了门。
Through the broken windscreen, I got into the truck and opened the door.
我看见汤姆把钥匙插进锁里,转动钥匙,打开了门。
I saw Tom put his key in the lock, turn it and open the door.
她一个人在床上爬上爬下,走到卧室门口,打开了门。
She by herself got up and down her bed, walked to the bedroom door and opened it.
晚上七点,这位绅士听到有人敲门,村民打开了门。
At seven in the evening, the gentleman heard a knock at the door, the villager opened the door.
他解开背囊,连同棍子一起放在树篱坡上,打开了门。
He unstrapped his knapsack, put it, with his stick, on the hedge-bank, and opened the gate.
她跑得越快,心跳得越厉害,但最后她颤抖着打开了门。
The quicker she ran, the more it beat, but at last she tremblingly opened the door.
第二天早上,当他出去走到鸡舍时,这个男子打开了门。
The next morning, when he went out to the chicken house, the man opened the door.
玛丽希望那只乌鸦不会呆在里面,于是边想边推开了门。
Mary hoped the crow was not going to stay inside and she pushed the door open wondering if he would.
过了好长一段时间,到了上床睡觉的时候,罗特麦耶小姐小心翼翼地打开了门。
A long time afterwards, when it was time to go to bed, Miss Rottenmeier cautiously opened the door.
我用成功地另一把钥匙开了门,进去之后,我就跑去打开板壁,因为那房间是空的。
Having succeeded in obtaining entrance with another key, I ran to unclose the panels, for the chamber was vacant.
“来啦,”贝丝说着,打开了门。
一脸憔悴和疲惫的邻居开了门。
The neighbor with a look of haggardness and tiredness opened the door.
我奔上楼,露露开了门。
于是这个人走到小男孩的门口,打开了门。
The man went to the door of the little boy’s room and opened the door.
猛烈地推开了门走出了房,我和我的新娘。
We have left our bed of dreams, flung open the door and come out, my bride and I.
在郊外,LJ家的门铃响起,他走过去开了门。
The doorbell of LJ's suburban house rings and he heads to open it. He looks out the front door.
安娜·贝利说完就踢开了门,从办公室跑了出去。
Annabel, taking all her anger out on the door, kicked it open and ran out of the office.
此时肉贩子看到一个大个子开了门,开始痛打狗狗。
The butcher watches as a big guy opens the door, and starts laying into the dog.
终于,我决定借口问他们要不要点蜡烛,我就开了门。
At length, I resolved on making an excuse to ask if they would have the candles lighted, and I opened the door.
你不要失望,也许最后的一把钥匙,它才是替你开了门。
Do not get discouraged; it may be the last key in the bunch that opens the door. — Stansifer.
一旦人们开了门,我们就立马跳出来,对着他们乱吼一通。
As soon as the people opened it to answer, we would all spring out and roar.
应用推荐