针对恶臭和噪声污染，着重论述了建设花园式厂区和全封闭的“室内”、地下污水处理厂的解决方案。
The garden like plant area and closed indoor process units or underground treatment plant could be constructed to protect the odor and noise pollution.
当市议会最终决定要在该地区建设公寓时，园丁们与他们的朋友一起将一英亩土地的表土搬运到花园的剩余部分。
When City Council finally decided to build housing on the section, gardeners and their friends moved an acre of topsoil to the remaining portion of the garden.
我还参与中国的公共花园建设和水系改善，把‘慢餐’运动带到中国，帮助人们相互沟通。
I'm involved with them to make public gardens, to improve the water system, to bring the Slow Food movement to China. I help people connect.
在2005年，联合国儿童基金会邀请Van Cotthe m来监督阿尔及利亚sahawari难民营的家庭花园建设。
In 2005, UNICEF invited van Cotthem to oversee the construction of "family gardens" in the Sahawari refugee camps in Algeria.
对于我自己，我想说，如果我们都努力建设我们的城市让它变成花园般，谁还会关心公园门票的事?。
For myself, I'd like to say that if we all work hard to build our city into a flower garden, who cares about the entrance fee for parks?
我们要建设优良的居住环境：把新加坡打造成一座花园城市，以及一个属于全体人民、欣欣向荣的家园。
And we will create an outstanding living environment for ourselves: a City in a Garden, and a vibrant, thriving home for all Singaporeans.
建筑和花园之间微妙的互动是用来转移城市建设规范所带来的约束。
A subtle play between the building and gardens is used to divert the constraints of the town planning regulations for the benefit of the building.
老的砖块用来铺设后花园的道路。用于建设的大多数自然木材都是从当地的种植森林中开采的。
Old brick has been used as paving for the rear garden. Most of the natural wood that has been used for the construction has been obtained from cultivated forests.
屋顶花园（绿化）是建筑技术与园林艺术的融合，在现代城市建设中发挥着重大作用。
Roof garden is the combination of architecture technology and landscape art, which plays an important role in modern city construction.
公爵和公爵夫人的诺森伯兰郡正在建设我们认为将是一个伟大的英国花园，其中将包括许多英国玫瑰。
The Duke and Duchess of Northumberland are constructing what we believe will be one of the great gardens of Britain, which will include many English Roses.
我们将继续为东莞建设国际花园城市而不断努力，为中国现代城市设计建造更多的艺术工程。
We will continue to, the construction of the International Garden City in Dongguan and the ongoing efforts for China's modern urban design to build more artistic works.
它体现了建筑风格的明清秦王朝，与微妙的工艺到每一寸建设，以及一个紧凑，但优雅的设计，花园。
It epitomized the building style of the Ming-Qin dynasty, with delicate craftmanship into every inch of the building, and an compact yet elegantly designed garden.
我们要建设优良的居住环境：把新加坡打造成一座花园里的城市，以及一个属于全体人民、欣欣向荣的家园。
And we will create an outstanding living environment for ourselves: a City in a Garden, and a vibrant, thriving home for all Singaporeans.
台风已成为影响我省园林景观和园林式、花园式城市建设的一个重要阻碍。
Typhoon has been one of the important obstacles influencing the construction of the urban landscape architecture in Zhejiang province.
以同样的方式，卧室都面临着建设和围墙内的一个花园。
In the same way, the bedrooms face a garden enclosed by the building and the perimeter wall.
上海东郊宾馆是世界瞩目之地上海浦东建设一个能体现时代特征的五星级花园式国宾馆。
Shanghai Hotel is the world's attention on the eastern outskirts of Shanghai Pudong building to reflect the characteristics of The Times a five-star garden-style Guesthouse.
以重庆奥林匹克花园湖景公园建设为例，对湖景公园水量和水质现状进行了分析，并从居住区流域系统角度出发，探讨了水量平衡状况。
By case of the lakeview park in Chongqing Olympic Garden, water volume and quality of the lakeview park were analyzed, water balance was also valuated from the aspect of the watershed.
结合丰台区东高地怡馨花园绿地雨水收集再利用的技术实践，从节约水资源角度探讨了实现节约型园林绿化建设的途径。
The rainwater collecting and reusing technology of Yixin garden in Donggaodi, Fengtai District is given as an example to illustrate the way to construct the economical landscape and gardening.
她将负责确保这项遗产计划符合伦敦东部地区更广泛的复兴目标与花园建设相协调。
She will be responsible for ensuring that legacy plans for the park are coordinated with wider regeneration aims for east London.
公园由澳洲花园城市设计公司设计，由XX市城建设计院完成细化工作及施工图设计。
Garden city Park by the Australian design company designs, XX by the city to complete detailed work of the Urban design Institute of design and Construction.
永济中学在环境上按照花园式的学校建设，在后勤服务上做到到校如家。
Secondary schools in the environment for economic construction, according to the school garden in the school and family-like logistic services.
公司征地10000平方米，建设现了代化厂房、花园式厂区。
Our company covers an area of 10,000 square meters , and we constructs the modern and garden-style plant buildings.
公司征地10000平方米，建设现了代化厂房、花园式厂区。
Our company covers an area of 10,000 square meters , and we constructs the modern and garden-style plant buildings.
应用推荐