建设材料及设备缺乏，依赖进口，建设成本高。
Insufficient construction materials and equipments, the reliance on imports leads to high construction cost.
在房产的销售价值中，建设成本不足三分之一。
Propertyconstruction costs less than a third of the sales value.
建筑成本的车位在地面上，远高于建设成本的建筑物。
The construction cost of parking Spaces on the ground is much higher than the construction cost of buildings.
她表示：“我们不想继续下去，为建设成本付出代价。”
"We don't want to go on and on paying for the set-up costs," she said.
通过招投标一是引进竞争机制，二是降低工程建设成本。
Firstly, the introduction of competition and the other is to reduce construction costs.
看看中国的建设成本会发现，钢铁和水泥的价格和英国相差无几。
Then take a look at the cost of construction in China. The price of steel and cement may be similar to the UK.
然而不久，由于太阳能电池板供过于求，光伏电站的建设成本下降了四分之一。
Shortly afterwards, a glut of solar panels led to a fall of about a quarter in the price of building a solar farm.
本文从温福铁路建设成本着手，来研究成本管理是项目管理的基础。
The thesis writes from the construction cost of Wenzhou-Fuzhou railway, Research the cost management is the foundation of project management.
这也是一种很好的方法，以减少建设成本，降低成本的道路稳定工作。
This is also an excellent way to reduce construction costs and costly stabilization work down the road.
韩国的一项法律规定每栋大型建筑物的所有者必须留出1%的建设成本用于艺术。
A South Korean law requires owners of large buildings to set aside one percent of construction costs for art.
利用老溶腔不但可以缩短建库时间，还可以减少盐穴储气库的建设成本。
The construction based on old salt cavern can not only shorten the construction cycle, but also reduce the construction cost.
但随着原材料价格的上涨和基建成本的增加，火电建设成本也逐年提高。
With the rising prices of raw materials and infrastructure costs increase rapidly, thermal power construction costs increase year by year.
大幅度降低乙烯改扩建或新建项目的建设成本，提高乙烯企业的竞争能力。
This will lead to major reduction of the cost of reconstruction, expansion of new projects for ethylene, and enhancement of the competitiveness of ethylene enterprises.
具有可布置成疏桩、减少用桩数量，进而大幅度降低工程建设成本的长处。
Also it does not need preloading. It can be arranged sparsely to reduce the number of piles and the cost of construction on a large scale.
土地没有多少价值，在高尔夫球场周围粉刷公寓的建设成本只有花销的一点点。
The land doesn't have much value, and the construction costs for stucco condominiums around a golf course are only a fraction of what's being charged.
卷筒式铺管船可增大铺管速度并减少铺管时间，从而减少海洋管道的建设成本。
The reel-type lay barge was designed to lower offshore pipeline construction costs by increasing the laying rate and decreasing the time.
隧道预制技术能够提高隧道施工质量，增加隧道修建速度，降低隧道建设成本。
The prefab technology can improve quality of tunnels, increase tunnel construction speed, and reduce tunnel costs.
在操作效率、数据安全、建设成本以及业务连续性方面找到一个平衡点十分重要。
It is important to find a right balance between operational efficiency, data security, infrastructure cost and business continuity.
更重要的是，上海电信能够降低整体网络建设成本，这在推出了3G服务时是一个关键因素。
More importantly, Shanghai Telecom was able to reduce overall network construction cost - a key factor in launching its 3g service.
也许一个良好的地铁系统，是减轻交通阻塞的唯一有效方法，可是建设成本非常高。
The subway with a good system may be an effective way to reduce traffic jam, but the cost of construction is too high.
该技术降低了工程施工量，降低了系统的建设成本，提高了整个系统的运行可靠性。
This technology reduced the construction quantity, reduced the system construction cost, and enhanced the overall system movement reliability.
目前在我国公路建设中，一直存在着建设资金供给不足而建设成本持续增长的矛盾。
At present, there is a contradiction that the construction fund supplies insufficient but the cost continue increasing in our country's highway construction.
亚洲的建设成本低于西方国家，而中国的建设成本与亚洲其它地区相比又是很有利的。
Construction costs in Asia are lower than in the Western world, and costs in China compare favorably to elsewhere in Asia.
因此通过本发明控制系统和控制方法减少工程建设成本和使用维护成本，提高配料精度。
By adopting the control system and the control method, the construction cost and usage and maintenance cost are reduced, and the dosing precision is improved.
看看中国的建设成本会发现，钢铁和水泥的价格和英国相差无几。工人的工资却云泥之别。
Then take a look at the cost of construction in china. the price of steel and cement may be similar to the uk. but the price of workers is not.
无论终点是萨克拉门托或更远，还是奥马哈或比奥马哈还远的地方，建设成本都是惊人的。
Whether the destination was Sacramento and beyond or Omaha and beyond, the costs were heart-stopping.
在工程建设成本控制方面，运用供应链管理理论建立房地产企业为核心的供应链成本控制模型。
In the aspect of construction cost, it USES supply chains theory to build the supply-chains models of the real estate enterprises.
介绍了公路建设成本控制的意义，并具体阐述了公路建设标准成本控制管理的主要步骤及作用。
The paper introduces the significance of highway construction cost controlling, expounds specifically the major moves and functions of control and management of highway construction standard cost.
介绍了公路建设成本控制的意义，并具体阐述了公路建设标准成本控制管理的主要步骤及作用。
The paper introduces the significance of highway construction cost controlling, expounds specifically the major moves and functions of control and management of highway construction standard cost.
应用推荐