作为一个阅读的倡导者，尹建莉在探索用她版税收入的一部分来在条件较差的中小学建设图书馆。
A big advocate of reading, Yin has been exploring ideas of using part of the income from her book to set up libraries at some poorer schools.
加快修建农村道路，改造农村电网，推进农村中小学标准化建设，改善农民生活条件。
We will pick up pace in building roads, upgrading power grids, promoting standardization in the construction of primary and secondary schools in rural areas, and improving farmers' living conditions.
新建小学很多学生家长工作的那个水泥厂在学校建设过程中捐献了部分水泥，后来于2002年破产。
The cement factory that employed many parents - and provided cement for the school - went bankrupt in 2002.
五是实施全国中小学校舍安全工程，推进农村中小学标准化建设。
Fifth, we will implement a program to ensure that all primary and secondary school buildings are safe and promote standardization in the construction of rural primary and secondary schools.
实施全国中小学校舍安全工程，推进农村中小学标准化建设。
We will implement the national program to ensure the safety of primary and secondary school buildings and make progress in the standardization of rural primary and secondary schools.
加快农村中小学危房改造和职业教育基础设施建设。
We accelerated the renovation of dilapidated primary and secondary school buildings in rural areas and the development of vocational education infrastructure.
发布中小学数字校园建设规范，继续开展中小学百所数字校园示范校项目。
The development of primary and secondary school digital campus construction norms, continue to carry out primary and secondary school digital campus demonstration projects.
作为一个小学生，“更快、更高、更强”首先要体现在学习上，在学习上做得更好，学到真本事，长大为祖国建设添砖加瓦。
We should do better in our study and when we have mastered the skills, we can do our effort for the constuction of our motherland.
自2006年以来，山东蒙阴县在全县范围内启动了标准化寄宿制小学建设。
Since 2006, Mengyin County of Shandong province has been implementing the policy of standardized rural primary boarding school construction.
当前广西农村中小学校长队伍专业化建设存在诸多不利因素。
Currently, there exist a number of unfavorable factors in specialization construction of rural primary and secondary school principals in Guangxi.
第四部分在前面所作研究的基础上试图探索乡村小学教师文化生态建设的思路。
The last part of this thesis tries to explore how to construction the rural culture ecology of rural elementary school's teacher.
本文主要探讨网络在新的教育形式下的重要性，提出加强网络建设，以及如何在中小学教育和学习中充分发挥网络的作用。
This article is mainly about the importance of the use of network and how to enhance the construction of network in education.
培训院校要发挥教育文献信息优势，中小学要重视教育文献信息资源基础建设，以满足继续教育对教育文献信息的需求。
And the schools should attach importance to the basic construction of information resources of educational literature to satisfy the need of educational documents information for continuous education.
数字图书馆的建设是中小学图书馆建设的目标和方向，数字图书馆是未来图书馆存在的重要形式。
Digital library construction is the goal and orientation of library construction in Middle and Primary Education and an importance form to future library 's existence.
文章最后对建设我省寄宿制乡镇中心小学的设计策略提出展望。
Finally, the construction of our province boarding Township Central Primary School to design strategies outlook.
当前，小学数学课堂教学非常重视“高效课堂”的建设，那么何谓高效？
At present, the elementary school mathematics classroom teaching attaches great importance to the construction of "high-efficient class", then what is efficient?
加强教育学教材的建设一向是小学师资培养课程建设的“标志性建筑”之一。
Strengthening the construction of the pedagogical textbooks is always playing a remarkable role in constructing the course of cultivating primary school teachers.
通过问卷调查，能够探寻出当前中小学教师课堂管理行为的现状及特点，并提出建设性意见。
By the investigation, we can search for classroom management behaviors 'status quo and characteristics of primary and middle school teachers currently, and putting forward constructing opinions.
其次，通过调查，探究延边地区中小学综合实践活动课程建设的现状和其中存在的问题，找出在认识、实践、师资、评价这几个主要方面的不足之处。
Then find the shortcomings on understanding , practice , teachers and evaluation by surveying the primary and middle school integrative practical activity curriculum construction in Yanbian area .
第二部分探讨山东省中小学教师队伍建设中存在的主要问题及其原因。
The second part discusses problems which exist in elementary and middle school teaching staff of Shandong and their cause.
在中小学遴选一些优秀学校作为校长培训基地，提炼特色培训项目，探索基地的建设与运行模式，加强管理，发挥辐射带动作用。
We should choose some good schools to be bases and develop characteristic training project, explore construction and running modes, improve management, and let the bases play the leading role.
通过比较高配置机房与无盘网络系统，认为无盘网络系统更适用农村小学的多媒体教室建设。
This article thinks no-disk network system is more suitable for rural grade school than high-collocation computer room by the compare of themselves.
中小学校园网建设层的内容包括四部分：硬件建设、软件建设、教育信息资源建设及师资队伍建设。
Content of building layer of campus network include four parts: hardware construction, software construction, educational information resources construction and teachers' training.
教育部在2000年实施“校校通”工程以来，校园网在全国大部分中小学已经建设起来。
Since Ministry of Education launched the "School to School Connection Network" plan in 2000 year, campus network has been built up all around the schools in China.
第二部分，针对中小学数字化教学资源建设的现状进行了分析，从而更清晰地了解目前的资源建设所存在的问题。
The second makes an analysis of current problems and development of digital instructional resource construction, presenting a clear picture of the field.
新时期必须加强中小学教师职业道德建设，提高自身的素质，塑造完美的道德人格。
We must improve teacher's profession moral and quality, and we must model perfect moral personality of teacher.
中小学学校品牌建设是教育管理领域的一个新课题，希望本文能对未来中小学学校品牌建设提供思路和有益的帮助。
Building a school's brand is a new task in the education management field. The author hopes that this paper can provide certain thought and help to the study of brand in this field.
首先以文献资料为主要呈现内容，科学的理解和归纳教学模式和网络环境下教学模式构建的意义、结构、特点及其阶段，提出本课题对以长沙市为代表的小学美术课堂建设的重要性。
The main work in the second part is to discuss how to build the instructional Model in the Net-based environment, which is favorable for art teaching in primary school.
在校本课程建设中，锻炼和提高中小学体育教师课程参与能力。
In constructing of school - based curriculum, exercise and improve the level of participate course for the mode of lower school PE teacher.
在校本课程建设中，锻炼和提高中小学体育教师课程参与能力。
In constructing of school - based curriculum, exercise and improve the level of participate course for the mode of lower school PE teacher.
应用推荐