但是我建议他：别想着借钱。保持无债务的节俭生活，你可以把收入存进银行，过无信贷的生活。
But I advised him: forget about borrowing money. Stay debt-free and frugal, and you can bank your income and live a credit-free life.
他同时向沃克提供了经济及精神上的支持，还将其介绍进知名的爱荷华作家工作坊并建议他成为作家。
Offering both financial and psychological support, he introduces him to the renowned Iowa Writers’ Workshop and suggests the life of a writer.
客户喜欢参与进整个设计阶段，所以他们可以对网站的外观和风格提出建议。
Clients love to be involved and updated throughout the design stages, so they can make Suggestions on the look and feel of the site.
Nika说不知道为何Michael要进牢里去，但她建议他不要再反抗了。
She says she doesn't know why he's in there, but she advises him to stop fighting.
训练自己去坦率地聆听所有批评，接着在你有机会表达自己意见前决定什么建议进可以采纳、什么意见应该被舍弃。
Train yourself to listen openly to all criticism. Then wait until you've had a chance to reflect before deciding which Suggestions to follow and which to ignore.
当您完成组织流程的所有研究和文档并将该信息整合进设计中时，就到了提出建议的时候了。
When you've completed all the research and documentation for your organization's processes and incorporated that information into your design, it's time to make your recommendations.
在这个建议之前，上议院管理层和劳资协议会做了一个有争议的决定：在一年内试允许议员携带包括平板电脑和智能手机在内的便携式设备进上议院。
It follows the controversial decision by the Lords administration and works committee to allow handheld devices including tablets and smartphones into the chamber for a one-year trial.
在RationalPortfolioManager的一个标准配置中，您能能会使用一个模板，或者作为您的过程(亦即Workflow)一部分的对象可能被自动的包含进该建议之中。
In a standard deployment of Rational Portfolio Manager, you may use a template or, as part of your process (that is, Workflow) objects may be automatically included into the proposal.
最后，总结了城市基础教育设施分布专项规划的步骤、方法、实施建议及今后有待深进研究的题目。
Finally, a summary of the procedures, the methods and the implementing proposals of the basic educational facilities distribution of the city is presented.
迈特说，他们从未想到这点，他们想他们像扨进塔里，但我们确实看到说服建议被采纳是一个漫长的路程。
Matt says that they never got to the point that they thought they should throw in the towel but "we did see that it would be a long road to glory."
即使公司政策允许你接打个人电话，我们也强烈建议你每次进办公室时把手机调成静音状态。
Even if it's office policy to allow personal calls on your mobile phone, we strongly suggest switching your phone to silent every single time you enter the office.
我们需要把雇主的要求考虑进内，这样的话，这样的建议是很有道理的。
Taking the employers' requirement into consideration, that is, working experience, the suggestion seems reasonable.
真诚可靠的标准不允许一个熟悉内情的董事“把头埋进沙堆里”，而听信那些他或她本应知道是错误的信息或建议。
The standard of good faith reliance does not permit a knowledgeable director "to bury his head in the sand" and rely on information or advice he or she should know is erroneous.
他们担心这个艰难做出经济分析和建议的年迈老朽的团体会漂进危险水域。
They fear the staid old body, which churns out economic analysis and recommendations, may drift into dangerous waters.
紧密与土地和计划官员合作，确保他们参与进灾难援助反应队的建议中来。
Work closely with the Field Officer and Program Officer to ensure their inputs into DART recommendations.
如果使用定制的回执通知，你就可以向客户一一道谢并且能分别称呼他们的名字，并为顾客下次进店购物提供个性化的建议。
Luckily technology is chipping away at those barriers. With customized receipt notifications, you can thank each customer by name and make personalized recommendations for the next time they stop in.
建议，除了超过8%以上高涨幅的个股，出现技术形态的滞涨，要注意止盈外，已经进仓的个股持股不动。
Suggestion: We should hold intact the just-come-in stocks in addition to for the stocks of more than 8% of high-rise that we should note to stop earnings, which in the form of technical stagflation.
如果你的孩子正在考虑空档年（高中毕业后与进大学前的一年），他（她）可以在这个网站获得建议。
If your child is thinking about a gap year, they can get good advice from this website.
总结了岩巷掘进推广应用“三小”的情况和在提高单进、降低掘进成本等方面取得的经济效益，提出了存在问题和建议。
The paper outlines the situation that Sanxiao experience is popularized for rock drift excavating also its economic efficiency in aspect of promoting driving rate of advance and decreasing cost.
没有空气过滤器，以取代或干净，但夏普并建议定期吸尘的进排气口，尽量减少灰尘侵入股。
There are no air filters to replace or clean, although Sharp does recommend periodic vacuuming of the intake and exhaust vents to minimize dust incursion into the unit.
事实上，我考虑过你的想法。我发现你的建议像是个以退为进的方法。
Well, in fact, I've given it some thought and I've found your proposal is like taking a step backward for two steps forward.
作者建议在设计复进簧时，不仅运用传统的静载计算，还要进行动态应力分析，以便获得较合理的尺寸。
It is believed that in the design of the drive spring, it is necessary not only to use the usual static calculations but also to analyse the dynamic stress so as to obtain rational dimensions.
在考虑到基地要作为一个游客开始准备体验的地方，我们建议首先对建筑所在地进做出调整，使得该博物馆成为地块整体景观的一部分。
Before considerate the site as a place that will be really experienced by visitors, we suggest readjustment the site first. The museum will be a part of this scenery.
他建议马上送李玉进医院。
He proposed that we (should) send Li Yu to hospital at once.
对侧装式调节级动叶的强度振动计算分析及其应用范围进行了介绍 ，并对部分进汽时进汽喷嘴的布置方法提出了建议。
The vibrational stress analysis and the application range of the side entry blade are introduced in this paper, and the suggestion of the nozzle arrangement is also given.
最后将数值分析结果和与现行规范的计算结果进对比分析，再结合工程调研资料加以讨论，在此基础上，对规范的修编提出建议。
Finally, based on contrast the numerical analysis results and the results with the current codes and combined with the investigation, maked recommendations on the revision of code.
最后乃针对以上之研究结果进行讨論，并对从事加害人处遇实务的工作者提出建议。
Based on the findings, implications for practice and further research are addressed as well.
最后乃针对以上之研究结果进行讨論，并对从事加害人处遇实务的工作者提出建议。
Based on the findings, implications for practice and further research are addressed as well.
应用推荐