建议妊娠期不要饮酒。
如果你的伴侣不是一个思想最强大的人，一些专家就会建议你不要告诉伴侣这事。
Some experts will advise you not to tell the partner this thing if your partner is not the strongest person emotionally.
我的建议是，不要注意步骤和配料的数量，因为它们可能具有欺骗性。
My advice is that you not pay attention to the number of steps and ingredients, because they can be deceiving.
汉森建议宾客礼貌地进食，不要在招待会上狼吞虎咽，而且切记不要喝醉。
Hanson advises guests to accept the offerings politely—but not to gobble, or gulp—and for goodness sakes don't get drunk.
然而，一些营养学家建议不要养成完全素食的饮食习惯。
However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian diet.
然而，一些营养学家建议不要改用完全严格的素食或纯素饮食。
However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian, or vegan diet.
他建议我们不要对不当行为保持沉默，尤其是对常客的不当行为。
He recommends that we don't stay silent over inappropriate behaviour, particularly with regular visitors.
如果你心脏不好的话，他们会建议你不要爬到顶上去，因为灯塔有28米高。
The lighthouse is 28 meters high, so climbing to the top is not recommended if you have heart problems.
现在，为了降低婴儿猝死综合症的风险，美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上，但可以睡在同一个房间里。
Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
我的顾问建议我不要做任何事情。
他们建议更换这座高架桥，而不要对其做抗震处理。
They recommended that the viaduct be replaced rather than quake-proofed.
其他黄金法则建议我们控制自己，避免无节制，不要做一个富足的傻瓜。
Other golden rules counsel us to master ourselves, to avoid excess and not to be a prosperous fool.
建议非英语家庭只说英语相当于告诉他们不要与自己的孩子交流或互动。
Advising non-English-speaking families to speak only English is equivalent to telling them not to communicate with or interact with their children.
我强烈建议你不要草率作出决定。事实上，你可以向你父母寻求建议。
I strongly advise you against making a sudden decision. In fact, you can ask advice from your parents.
如果你想减肥，营养学家会建议你千万不要不吃早餐。
If youe trying to shed some extra pounds, dieticians will suggest you never skipping breakfast.
碧·约翰逊建议人们不要制造垃圾。
Bea Johnson suggests that people should try to create no rubbish.
这就是为什么中医总是建议人们不要喝冷水。
That's why traditional Chinese doctors always suggest people should not drink cold water.
他建议人们待在家里，不要去人群拥挤的地方。
He advised people to stay at home and not to go to crowded places.
为什么建议你在搬竹子时不要穿短裤或打滑的鞋子？
Why are you advised not to wear shorts or slippery shoes when carrying bamboo?
我建议微信用户学会保护自己，不要太信任陌生人。
I suggest WeChat users should learn to protect themselves and not trust strangers so much.
不要认为你的建议是解决问题的唯一正确方法。
Don't think your suggestion is the only correct way to deal with a situation.
为了保持健康，医生和研究人员强烈建议不要长时间盯着屏幕。
To keep healthy, doctors and researchers strongly advise that you shouldn't use screens for long hours.
王老师建议学生在做作业时不要过度依赖手机软件。
Mr. Wang advised students not to depend on the apps too much when doing homework.
意大政府在病例激增以后决定进行全国封锁，建议人们不要走出家门。
The Italian government decided to put the whole country on lockdown after the number of cases (病例) in the country started increasing quickly, and people were suggested not leaving their home.
如果你发现一个你知道是假的新闻，最重要的建议是：不要分享它！
If you find a news story that you know is fake, the most important advice is: don't share it!
听到这，罗斯福的一位朋友写信给他，建议他不要把它放在心上。
Hearing this, one of Roosevelt's friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much.
为警示人们不要在大风天沿海滨散步，里德先生建议政府竖立一些标志。
To warn the people not to walk along the seafront in very windy weather, Mr. Reeder has advised the government to put up some signs.
不要向你的朋友咨询建议；而是寻求友谊和鼓励。
Don’t ask your friends for advice; ask for companionship and encouragement.
而且，作为特征，建议照片标签不要打扰到我。
And, as features go, suggested photo tagging just doesn't bother me.
他建议他的客户，即被告律师，不要选她作为陪审员。
He recommended that his clients, who were representing the defendants, not select her.
应用推荐