但是如果你允许这个人尽情诉说，然后等到下一次你提出建议或意见，那么这个人就得到更好的疗救。
But if you allow the person just to let the feelings out, and then at another time come back with advice or comments, that person would experience a deeper healing.
有关各方已就该文件提出了中肯的意见和建议。
All relevant sides have put up their pertinent Suggestions and proposals for the document.
经过一段时间，我发现他开始主动向我征询意见，因为他知道我不会冲他夸夸其谈，大喊大叫，或是溜须拍马，而是会提出真诚而有用的建议。
Over time I found that he started turning to me.He knew I wouldn't rant and rave at him, nor kiss up.Instead, I would offer candid, helpful advice.
但很显然他们两个从来没有过一致的意见：其中一个提出的建议，另一个总是反对。
But it was noticed that these two were never in agreement: whatever suggestion either of them made, the other could be counted on to oppose it.
我们期待各位代表能不吝赐教，提出宝贵的意见和建议，帮助我们共同举办一届成功、精彩、难忘的世博会。
We are looking forward to your valuable comments and Suggestions, which will be a generous help to our endeavors to host a successful, splendid and unforgettable Expo.
如果你没有大量的读者来信也无所谓，找一些可以获取建议的途径，你的博客上求助大家给你评论或者发邮件提出他们的意见。
If you don't get a lot of reader emails, don't let that stop you... find a way to solicit Suggestions from others, asking for emails or comments on your blog or whatever it is you do.
协同部人事部门对部机关处以上领导干部和直属单位领导干部进行考核，提出任免、调动、奖惩意见和建议。
To assist the Personnel Department to carry out check on the cadres of the Ministry and formulate suggestion and advice on appoint and remove, transfer, rewards and punishment of the cadres.
掌握国家铁路路风监察情况，组织调查路风重大问题，提出处理意见和建议。
To master the inspection of national railway working styles; to organize and investigate major problems of railway working styles and formulate effective suggestion and advice.
邹执董和我们一路同行，她总是提出好的意见建议。
Madam Zou, the Executive Director has been with us on this visit. She always provides good consultancy and advice.
在请大家提出一些意见评论、批评或是建议之前，我想提出几个想法。
So just a couple of thoughts I would like to leave behind before I open it up for any comments or questions or criticism or advice that you would like to offer.
若是你可以马上进行大幅度改动，那么先征询建议并听取别人的意见，然后在一个合适的时间提出改动，这样你更像个考虑周到的经理。
If there are major areas you could change right away, you'll still look like a more thoughtful manager if you ask for advice and get input from others, then propose a change in a reasonable timeframe.
特此感谢SriramSrinivasan审阅本文的技术内容并提出了宝贵的意见和建议。
We would like to thank Sriram Srinivasan for reviewing the technical contents of this article and for providing valuable insights and comments.
代表视察时，可以向被视察单位提出建议、批评和意见，但不直接处理问题。
Deputies may, during their inspections, put forward proposals, criticisms or opinions to the units inspected, but shall not deal with the problems directly.
各参会单位对汇报内容提出相关意见和建议，为专家进一步修编规划提供了依据。
The participating units to provide advice and recommendations on the report content, providing the basis for the further revision of planning expert.
布特这样说到，同时他也逐渐地在更衣室内肩负起自身的一份责任，这不需要明说，“作为一名有经验的球员，你有义务去承担更多的责任以及表达自己的意见，包括向教练提出建议，以及帮助队中的年轻球员。”
That goes without saying, he argues. “As an experienced player you have an extra duty to express your opinions, including to the coach, and to help younger players.”
该法官会传阅意见草稿以供他人修改和提出建议。
The judge will circulate the draft opinion to the other judges for their revisions and Suggestions.
他建议：“一定要找人对你的简历进行校对，对格式和内容提出意见。”
"Be sure to have someone proofread your resume and critique it for format and content," he suggests.
若是你可以马上进行大幅度改动，那么先征询建议并听取别人的意见，然后在一个合适的时间提出改动，这样你更像个考虑周到的经理。
If there are major areas you could change right away you'll still look like a more thoughtful manager if you ask for advice and get input from others then propose a change in a reasonable timeframe.
管架集团工程总监（PSG）将对照供应商的建议要求，对经认可的设计报告进行评审，并提出相关行动意见。
The PSG Engineering Director will review the approved design report against the proposed deviation and advise on a course of action as appropriate.
针对大坝安全监测自动化系统实施中存在的一些问题，提出了一些的意见和建议。
In consideration of the problems in the implementation of dam safety monitoring automatic system, instructive recommendation and Suggestions, are proposed.
消费者有权对消费者协会和其他消费者组织的工作提出意见和建议。
Consumers shall have the right to make comments and Suggestions on the work of consumers 'associations and other consumers 'organizations.
在简短的演讲中，深入浅出的介绍了中国物流现状以及ICL对现状的理解，并提出了相应的意见以及建议。
The representative Mr Wing Wong introduced ICL's understanding and opinion for Logistics Status in China, and bring some related suggestions.
我们希望您能真诚地提出意见和建议，以便我们改进。
We'd like you to give us your honest opinion including any Suggestions you may have for improvement.
我请委员会就国际关切的适当程度表明意见，并就应在受影响国家和其它地方采取哪些措施提出建议。
I am asking the Committee for advice on the appropriate level of international concern and for recommended measures that should be undertaken in affected countries and elsewhere.
我请委员会就国际关切的适当程度表明意见，并就应在受影响国家和其它地方采取哪些措施提出建议。
I am asking the Committee for advice on the appropriate level of international concern and for recommended measures that should be undertaken in affected countries and elsewhere.
应用推荐