我建议以此格式绘制你的分支图，而且可以将其挂到团队所在房间的墙上。
I suggest drawing a picture of your branches in this format and putting up on the wall in the team room!
图22显示了建议的输入文件。
图4展示了哪些查询从这些建议中获益最多。
Figure 4 shows which queries benefited most from the recommendations.
最后，序列和类图，或者类似的交付产品，从而构成了第三个工作空间的建议。
Finally, sequence and class diagrams, or similar deliverables, make up the third workshop recommendation.
图17显示了本文中查询样例的索引建议，以及估计的性能提升和DASD空间需求。
Figure 17 shows the index recommendations for the sample query in this article, together with an estimated performance improvement and DASD space requirement.
在图6显示的下一个面板中，建议表明有些索引可以删除。
On the next panel, shown in Figure 6, the recommendations show there are indexes that can be dropped.
此CBS组装中包括的建议角色为(图1)。
The suggested roles involved in this CBS assembly are (Figure 1).
如果您已经安装了代码，我建议您通过浏览器访问data .xq，您应该能够看到类似图4的结果。
If you have code installed, I suggest that you access data.xq through your browser: you should see something similar to Figure 4.
女性受访者们说，银行给予男性的关注更多，给予他们的建议更好，与他们达成的理财交易更有利可图，交易的条款也更优惠。
Women respondents said the banks give men more attention, better advice, better deals and better terms.
例如，图13显示，HealthCenter推荐了一个新的SORTHE ap值(请注意，还可以查看建议的详细信息)。
For example, Figure 13 shows the Health Center recommending a new SORTHEAP value (note that details about the recommendation are available as well).
通过将第一个索引与图4中所建议的索引进行比较，我们认识到，它是已有索引中某一个索引的子集。
By comparing the first index to the recommended ones in Figure 4, we realize that it is a subset of one of the existing indexes.
图4 是XLIFF编辑器的具体实现，其中包括源文本、目标文本和建议的翻译。
Figure 4 shows a real implementation of an XLIFF editor with source text, target text, and proposed translations.
图1是一个不错的日志风格的条目方案示例，它说明了为提供此类文档而建议的最低级别的详细信息。
Figure 1 is a good example of a log-style entry scheme that shows the minimal level of detail recommended for documentation of this nature.
下面是修改后的类图，用到了您出于比较目的提供的一些额外信息，就此我将提出如下建议。
Here is the modified class diagram capturing the extra information you provided to use for comparison purposes from those that I will recommend below.
图10演示了如何使用建议的SOA信息体系结构来交付业务信息。
Figure 10 illustrates how business information could be delivered using the proposed information architecture with SOA.
这幅艺术想象图描绘的是在近处观察我们可不建议这么做：伽马射线爆发时的景象。
This artist's concept depicts what a gamma-ray burst might look like if we could view it up close (this is not something we'd recommend).
在该建议的体系结构中，企业中的信息源(图1底部的数据存储库)不再紧密绑定或限制到任何特定的企业应用程序。
In the proposed architecture, the information sources (the data repositories at the bottom of Figure 1) in the enterprise are no longer tightly bound or limited to any specific enterprise application.
通过将内容保存在数据库中，当老板把没有备份的膝上电脑遗忘在出租车上时，就可以避免丢失包含七张图的建议书的所有草图和支持文档。
By storing content in a database, you can avoid losing every draft of a seven-figure proposal and all its supporting documents when your boss leaves his unbacked-up laptop in a taxi.
一年前，我的图片编辑建议我们开始在白宫网站上张贴“每日一图”(POD)。
A year ago, my photo editors suggested we start Posting a "photo of the Day" (POD) on the White House website.
建议按照以下顺序应用覆盖图：地形、县、公路。
I recommend applying the overlays in the following order: topographical, counties, highways.
在图4中概述了建议的层。
这个等价信息图将会很快更新，欢迎大家提出宝贵建议！
The equivalents graphic will soon be updated, so Suggestions welcome!
从图4可以看到，Design Advisor生成了一组建议，这些建议将导致大约20%的性能提升。
As you see in Figure 4, the Design Advisor generated a set of recommendations that would lead to almost 20% improvement.
我建议新手用户从图2所示的概览页面开始了解和熟悉eclipse。
I recommend most novice users start with the Overview page featured in Figure 2 and learn about Eclipse.
图11显示HealthCenter的Profiling透视图，它包含一个按照活跃程度（热度）排序的最活跃方法表和一组建议。
Figure 11 shows the Health Center's Profiling perspective. It includes a table of the most active methods, sorted by activity level (hotness), and a set of recommendations.
从图2可以看到，Design Advisor生成了一组建议，这些建议将导致性能提升60%。
As you see in Figure 2, the Design Advisor generated a set of recommendations that would lead to a 60% improvement in performance.
在图16中，您可以看到查询advisor建议，以及建议理由的明细。
In Figure 16, you can see the details of a query advisor recommendation along with the rationale for the recommendation.
但是图克斯伯里一个居民ShelbyPowell，她的女儿在该校上学，说她明白为什么会提出这种建议。
But Tewkesbury resident Shelby Powell, whose daughter attends the school, said she understood why the idea had been floated.
如果你对4月份的走势图感兴趣，我们建议你进行订阅——这张图已经包含在了今天更新的内容里。
If you're interested in viewing the True Seasonal chart for April, we encourage you to subscribe - this chart has been included in today's Premium Update.
我建议你从每个Rational统一过程角色图开始(在完全Rational统一过程配置中有大约30个角色)，每个RUP角色规图出了角色必须完成的所有的活动。
I suggest you start with each RUP role diagram (there are about 30 in the full RUP configuration), each of which lists all the activities that that role must complete. 3.
应用推荐