回复调查的人中60%同意这项建议。
评委们一致同意采纳西尔维的建议来命名该海绵，因为“这种拼写方式让海绵与诺福克郡联系密切”。
The judges all agreed that Sylvie's suggestion should be the sponge's name because "the spelling gives the sponge a strong connection to Norfolk".
有一周，在准备出去吃晚饭时，艾玛的爸爸建议尝尝镇里刚开的中国餐馆，但艾玛和弟弟乔希都不同意。
One week when they were getting ready to go out to dinner, Emma's dad suggested they try the new Chinese restaurant in town, but Emma and her little brother Josh both disagreed.
政府很快同意了他的建议，让他来主办爱丽丝与爱伦诺·勋菲尔德国际弦乐比赛。
The government quickly agreed to his proposal to host the Alice & Eleonore Schoenfeld International String Competition.
为知情同意原则在临床实践中的贯彻提出了思路和建议。
It discusses the exceptant problems in the practice of informed consent and also give some suggestions.
这种人总是同意别人建议的每件事，就因为害怕自己的意见会遭到拒绝。
This kind of person constantly agrees with everything others suggest, for fear of having their own ideas rejected.
第二天，我在克利夫兰对此进行了回应，表示同意他关于加强惩罚的建议，但认为他不需要采取预防措施的立场是一派胡言。
The next day, in Cleveland, I answered him, saying that I agreed with his proposals for punishment but that I thought his position that no preventive measures were needed was nonsense.
委员会是根据全球形势以及从正在发生流感的数个国家获得的情况报告作出这一评估的，我本人完全同意委员会提出的建议。
The Committee based its assessment on the global situation, as well as reports from several countries that are now experiencing influenza. I fully agree with the Committee's advice.
如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。
If you agree to our proposal of a barter trade, we '; ll give you paper in exchange for your timber.
同意向领导人建议在首尔峰会后继续开展成员国主导的、咨询性的增长框架工作。
They agree to suggest the leaders to conduct the advisory work on the growth framework led by member states after the Seoul Summit.
该报告称，国土安全部官员同意报告中的发现，并将听从报道的建议。
DHS officials agreed with the findings and are following the recommendations, the report said.
拜尔说，虽然该计划还处于初期阶段，但已有逾3,500名借款人同意了FDIC的修改建议。
Though the program was still in its early stages, more than 3,500 borrowers have agreed to modification proposals from the FDIC, Bair said.
国会只有权力同意或反对每年对老年医保增加或减少预算的建议。
Congress would be limited to approving the annual recommendations to increase of decrease Medicare's budget.
梭温说，我完全同意中方的上述建议。
Soe Win said that he fully agreed with the above suggestions proposed by the Chinese side.
法国巴黎银行(BNPP . PA)周二同意立刻实施萨科齐的建议，将其银行得薪酬减少一半至5亿欧元。
French bank BNP Paribas (BNPP.PA) agreed on Tuesday to implement Sarkozy's proposals immediately and halve its bonus pot to 500 million euros.
法国巴黎银行(BNPP . PA)周二同意立刻实施萨科齐的建议，将其银行得薪酬减少一半至5亿欧元。
BNPP.PA agreed on Tuesday to implement Sarkozy's proposals immediately and halve its bonus pot to 500 million euros.
如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。
3, If you agree to our proposal of a barter trade, we'll give you paper in exchange for your timber.
我们尊重Forrester的建议，但是不同意这种看法。
We respectfully disagree with Forrester's recommendations on this topic.
Adam Sroka同意Phlip的建议，并补充道。
例如，大多数股东的建议必须事先获得lagardere先生的同意。而他只拥有lagardere公司不足10%的股权。
Most shareholder proposals, for instance, must be approved in advance by Mr Lagardere, who owns less than 10% of lagardere's shares.
塞里诺说，克里斯坦同意捐赠这具化石用于科学建议，前提是该物种以他父亲的名字——罗曼(Roman)命名。
Sereno said Kriegstein agreed to donate the fossil remains to science if the species was named in honour of his father, Roman.
例如，如果一个朋友建议看一个表演，用户一旦同意，这个表演节目就会在指定时间弹出。
For instance, if a friend suggests a show and the owner agrees, that show will pop up at the appointed time.
他建议我们在安克雷奇也开一家寿司店，我同意了。
He suggested we open up a sushi restaurant together in Anchorage, and I agreed.
其同意管理者将其服务业务从网络部门中分离出来，如同意大利电信建议，而欧洲管理者希望所有的现任者都如此进行的那样。
It agreed with regulators to separate its services business from its network division, as Telecom Italia now proposes-and European regulators would like all incumbents to do.
其同意管理者将其服务业务从网络部门中分离出来，如同意大利电信建议，而欧洲管理者希望所有的现任者都如此进行的那样。
It agreed with regulators to separate its services business from its network division, as Telecom Italia now proposes-and European regulators would like all incumbents to do.
应用推荐