在日本,关西机场的建设仍在继续。
监狱建设项目预算款中将会砍掉逾一亿美元。
More than 100 million dollars will be lopped off the prison building programme.
这次革命性扩张需要有积极的国家建设政策。
This revolutionary expansion required energetic nation-building policies.
团队建设、激励和绩效充斥在现代商业语言中。
Team building, motivation, and performance feature widely in modern business-speak.
建设要耗费数千英镑,甚至可能是数百万英镑。
第三是增加林区房屋建设。
建设更多的村庄和城镇。
资金短缺导致建设滞后。
一项耗资10亿美元的新建设计划也将宣布。
A renewed construction package costing up to 1 billion US dollars is also to be announced.
HRP5P看起来像一个强壮的建设者。
大萧条,太空竞赛,铁路建设还意味着什么呢?
What else was the Great Depression or the space race or the construction of the railroads?
与其他动物不同,非洲象在很大程度上是环境的建设者。
Unlike other animals, the African elephant is to a great extent the builder of its environment.
人们来了——兴旺发达了一阵子,建设之后——就离开了。
People come—they stay for a while, they flourish, they build—and they go.
此外,指导员讲的是古罗马的道路建设,没有什么比这更无聊的了。
Besides, the instructor's talking about road construction in ancient Rome, and nothing could be more boring.
开发建设影响了乡村广大地区。
她欢迎建设性的批评意见。
为了适应国家未来的需要,必须现在就投资医院建设。
Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country.
她相信这些谈话将是一次建设性的、重要的对话的开始。
She believes these talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue.
总统告诉等候的记者,刚才进行了一次富有建设性的对话。
The President told waiting reporters there had been a constructive dialogue.
会见之后,两位男士都形容这次会谈坦诚、友好且富有建设性。
After their meeting, both men described the talks as frank, friendly and constructive.
他的工作包括帮助患有多动症的儿童建设性地利用他们的精力。
His work involved helping hyperactive children to use their energy in a constructive way.
南通地铁1号线建设已经开始快半年了。
It is almost half a year since workers started building the underground Line 1 in Nantong.
我们如何进行建设我们的未来,对此我们很好奇。
中国的铁路建设技术领先世界其他国家。
China's technology in building the railway is leading the rest of the world.
他们一起把校园建设得更干净更美丽。
They have made a cleaner and more beautiful school all together.
每个人都能为建设更美祖国而发挥作用。
Everyone has a role to play in making our country more beautiful.
许多志愿者积极投身昆明的文明城市建设。
Many volunteers are playing an active part in making Kunming a civilized city.
自2018年以来,SFGA 为建设绿色国家做出了更多努力。
Since 2018, SFGA has made more efforts to build a greener country.
4月1日,中国宣布将在河北省建设雄安新区。
On April 1 China announced that it would build the Xiongan New Area in Hebei province.
4月1日,中国宣布将在河北省建设雄安新区。
On April 1 China announced that it would build the Xiongan New Area in Hebei province.
应用推荐