我很乐意免费为那些夫妻店建立一个网站,而这个网站是可以在博客上免费搜索的。
I would be happy to set up a website for any mom-and-pop business that is okay with a website based off a blog host. For free.
Paul Pondella和他的伴侣ColetteCuvall已经在过去的几年里和这些动物建立了深厚的联系,正如这些令人难以置信的图片所展示的那样,他们很乐意与狼们分享他们的生活,以及沙发。
Paul Pondella and partner Colette Duvall have formed a bond with the animals over the years and, as these incredible pictures show, are very happy to share their lives - and their sofas - with them.
富庶的阿布扎比【1】打算建立一种不依赖于石油资源的经济,并由此创造出令富有的阿联酋人所乐意接受的工作。
RICH Abu Dhabi wants to build a non-oil economy and create the kinds of jobs that well-off Emiratis are prepared to take.
面对数以万计的客户,以及潜在的客户,如何才能使之满意,乐意成为企业的固定客户,建立客户档案是较为有效的方法。
In the face of tens of thousands of customers and potential customers, how can we make of satisfaction, happy to become a regular customer of the business, build customer file is a more effective way.
承蒙……有限公司的介绍,我们获悉贵方行名,我们非常乐意与贵方建立业务关系。
On the recommendation of... co. Ltd., we have learned with pleasure the name of your firm and shall be glad to enter into business relations with you.
我知道自己想与什么样的人建立关系,所以我乐意花时间和精力写信让你知道。
I know the type of person who I want to build a friendship with so I am willing to put the time and effort in my messages to show that to you.
欢迎各位买家及批发商前来订购,我们很乐意与你们建立长期的合作关系,作为合作伙伴你们将可以得到更加优惠的价格。
We welcome orders from end users and wholesale merchants as well. We'll be happy to establish a long term partnership with you, as our partner you will be able to get the most favorable pricing.
到目前为止,我所获得的关于你的简短的信息为:你也在寻找一位生活伴侣,乐意带着孩子建立一个新家庭。
So far what I got from you short info: That you also looking for a lifetime-partner, who is interested to build up a family with children.
他迁徙到了那里,并建立了一个农场,但是现在他的房子因失火被烧掉了,他对那个可诅咒的“地方”,已感到厌烦,因此很乐意将它脱手。
He had gone up there and established a plantation; but, now the house had burned down, he was tired of the "accursed place" and would be most happy to get it off his hands.
他迁徙到了那里,并建立了一个农场,但是现在他的房子因失火被烧掉了,他对那个可诅咒的“地方”,已感到厌烦,因此很乐意将它脱手。
He had gone up there and established a plantation; but, now the house had burned down, he was tired of the "accursed place" and would be most happy to get it off his hands.
应用推荐