并与高校建立长期合作关系。
And establish long-term cooperative relations with colleges and universities.
欢迎中外各界人士莅临指导并建立长期合作的关系。
Welcome all walks of life's friends presence and guidance. We sincerely hope to establish long-term cooperation with customers domestic and abroad.
我们衷心希望与国内外客商建立长期合作，互惠互利的业务关系。
We sincerely desire to build long-term cooperation and mutually beneficial trade relations with home and abroad clients.
此外，它开始建立长期合作关系，与其中最负盛名的名字，在汽车行业。
Furthermore, it commences a long-term relationship with one of the most prestigious names in the automotive industry.
本公司已与多家服装生产商建立长期合作关系，为新老客户提供源源不断的货源！
Our company has more than with clothing manufacturer established long-term cooperation relationship for new and old customers, continuously source!
我们希望与贵公司建立商业关系。贵方希望建立长期合作关系的想法与我们不谋而合。
We wish to enter into business relations with your company. Your wish to establish long-term cooperation relations coincides with ours.
并且它也支持旨在中国和丹麦之间建立长期合作关系的文化机构、艺术家和专家项目。
It also supports projects that aim at long-term cooperation between Chinese and Danish cultural institutions, artists and other professionals.
我们愿意共同开发市场，并在国内外建立长期合作伙伴关系在互惠互利的基础上与客户。
We are willing to jointly develop the market, and establish long term PARtnership on the baSIS of mutual benefit with customers at home and abroad.
事实上，债务众筹可以帮助筹款人结识可以利用的投资者机构供资来源，建立长期合作。
In fact, via crowdlending they build relationship with investors and institutional funding sources that they can draw on again in the future.
在JIT制造理念的基础上，战略外包强调与供应商建立长期合作关系，这对于提高整体供应链绩效极其关键。
Based on JIT, strategic outsourcing emphasis on the long-term relationship with the supplier. This is critical for improve overall supply chain.
我们从不欺骗消费者因为我们希望建立长期的合作关系，并不局限于短期利益。
We never play trick in our customers since we focus in a long-term business relation than the instant profit.
丰田的供应链更具全球性，它不依赖于与供应商建立长期的合作关系，从而在供应商之间激起了不小的竞争。
Its supply chain is more global, and it encourages more competition among its suppliers, rather than relying on long-term relationships.
美国希望建立长期军事基地，但阿富汗的这些要求使美阿两国的战略合作协议无法达成。
Afghan demands are holding up the conclusion of a strategic-partnership deal in which the United States hopes to secure long-term bases.
科威特是石油生产大国，中方愿在石油领域与科建立长期的友好合作关系。
He noted that as Kuwait is one of the world's major oil producing countries, China is willing to establish long-term cooperative relations in the oil field with the Kuwait.
他们的长期办法建立在社会交换理论和'概念的合作意愿'。
Their long-term approach builds on social exchange theory and the concept of 'willingness to cooperate'.
现在，每次谈判的时候他都会告诉自己，“如果我退一小步，对方会更开心，那我们就能建立长期的合作关系，还能以诚相待，彼此尊重。”
Now, when he's negotiating: "If I get a little less, if I make the other guy happier, we can have a long-term deal, and treat each other with trust and respect."
与多家客户建立了长期的战略合作伙伴关系。
With a number of customers set up a long-term strategic cooperative partnership.
并与世界上多家国际知名和行业领先企业建立了长期、稳固的合作关系，成为他们的零部件供货商。
In the meantime we also established the long-term, stable cooperation with many international well-known companies and industry leading enterprises worldwidely, and became their parts suppliers.
竭诚欢迎海内外新老客户光临惠顾，并建立长期友好的合作关系，共同开拓辉煌未来。
Welcome everywhere new old customers presence your help or friendship wholeheartedly, and the establishment long-term friendly cooperation relations, will develop the magnificent future together.
我们与沃尔玛连锁超市建立了长期的合作关系，现今每个月的出货量已达到50个40尺集装箱。
We built a long-term relationship of cooperation with Wal-Mart. And monthly production capacity is over 50x40ft containers.
我们致力于与客户建立长期友好的合作关系。
We are committed to working with clients to establish long-term friendly relations of cooperation.
我们真诚希望与您建立长期友好的合作关系！
We sincerely look forward to working with you to establish long-term friendly relations of cooperation!
东莞市俊逸硅橡胶加工厂凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Jolly silicone rubber processing plant in Dongguan City, with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperative relationship.
衢州三美五金制品有限公司销售二部以雄厚的实力、合理的价格、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Qu zhou sanmax hardware product Limited company sold two by the abundant strength, the reasonable price, the fine service and many enterprises has established the long-term cooperation.
“客户第一，诚信至上”是本公司的企业宗旨，现与多家企业建立了长期的合作关系。
"Customer first, credit first" is our company's tenet, now with a number of enterprises established long-term cooperative relations.
“客户第一，诚信至上”是本公司的企业宗旨，现与多家企业建立了长期的合作关系。
"Customer first, credit first" is our company's tenet, now with a number of enterprises established long-term cooperative relations.
应用推荐