目前他们与混沌操场和建立游戏围绕消除它。
Present them with a chaotic playfield and build the game around erasing it.
他们来到这个(我们现在的)宇宙并且开始同创造者汇合来建立游戏。
They arrived in this (our present) universe and began meeting with the Founders to set up the game.
当这个列表空白时，如果你建立游戏，只有当前打开的场景将包含在列表。
If you build your game while this list is blank, only the currently open scene will be included in the build.
在网络上建立游戏时，你的PC需要通过网络适配器与网络进行数据交换。
The establishment of the network game, you need the PC network adapter and network data exchange.
如上所述，编辑器和建立游戏也能在启动时选择性的提供额外的命令和信息。这是使用下面的命令行参数。
As mentioned above, the editor and also built games can optionally be supplied with additional commands and information on startup. This is done using the following command line arguments.
当你为游戏对象附加一个组件，该组件有不同的值或属性，它们可以在你建立游戏时在编辑器里进行调整，或者在运行游戏时由脚本来调整。
When you attach a Component to a GameObject, there are different values or Properties in the Component that can be adjusted in the editor while building a game, or by scripts when running the game.
他说：“这是一个技术课程，并且我们正在寻找一个基础性的游戏项目- - -如何从头开始编写游戏- - -正如应用现有的库和组件建立游戏。”
He said "it's quite a technical course and we are looking at fundamental game programming - how to write games from scratch - as well as using existing libraries and building games from components."
但是，当一片草地上种植着灌木丛的时候，孩子们就会更多地参与到幻想游戏中，并且社会等级此时便建立在想象力和创造力的基础上。
But when a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.
起初，他是准备建立一个在线计算机游戏的，但因为找不到投资者而改变了方向。
Originally, he had set out to build an online video game, but then detoured when he failed to find investors.
然后就有了发现：如果有人收到来自朋友的礼物，就会更加喜欢这个游戏，比如说收到虚拟木头和钉子以建立一个数字农屋。
Discovery: People enjoy the games more if they receive gifts from their friends, such as the virtual wood and nails needed to build a digital barn.
现在我们有了一个坚实的，抛光建立的游戏，我们都愿意尝试一下。
Now that we have a solid, polished build of the game, we are ready to give it a try.
门户网站、微博运营商新浪则在建立一个应用程序商店，其中包括收费游戏。
Web portal and microblogging operator Sina Corp. is building an application store that includes paid games.
由于多元媒体网络软件和较快网际网路的出现，现在有许多带有行为建立的游戏和广告的网站。
Because of multimedia Web software and faster Internet access, there are now lots of sites that mix habit-forming games with ads.
这不仅有助于游戏开发商与用户之间建立融洽的关系，也增强了游戏本身的整体宣传。
Not only does this help build a rapport between the game developers and users, it boosts the overall hype of the game itself.
她透露，研发者们正在考虑提供真实世界的奖品，这就像一个流行的互联网GPS游戏——“寻宝”一样可以建立一个奖励机制。
She said the researchers were considering the idea of offering real world prizes that would create incentives similar to Geocaching, the popular Internet GPS game.
游戏建立的是一种相互间友好的挑战，不是竞争，不需要争个你死我活。
This will be set up as a friendly challenge, not a cut-throat competition, where they can all help each other win.
这个过程可以让用户感受到自己对游戏开发的贡献价值，同时也建立了一个忠实的用户群。
The process helps users feel involved in the game development while ensuring a dedicated customer base.
在《爱相随》游戏中，玩家的目的是与三名卡通少女之一建立起关系，但虚拟爱情对这位用户名为Sal 9000的玩家来说还显得不够。
The aim of Love Plus is to court and build a relationship with one of three cartoon-style women, but virtual romance was not enough for this particular player, identified only by his username Sal9000.
这10点建议不是一个建立你病毒内容的方程，它更像一种Bingo游戏。
It's not a specific equation to creating viral content; it's more like a game of bingo.
你先在脑子里形成一个模型，然后就可以在游戏里进行测试，如果失败了，你还可以返回，重新修正你的模型，你可以用这种方式迅速建立起对复杂系统的直观感受。
If it fails, you go back and refine your model. You can quickly build intuitions about fairly complex systems this way.
受测者在之后又进行了一个建立在信任基础上的有经济报酬的游戏。
Participants then played a trust-based economic reward game.
制定和实施标准的方法、流程和工具——辅助博弈游戏、建立和维护设施、提供设备。
Develop and implement standard methodologies, processes, and tools - support the game, build and maintain facilities, provide equipment.
幸运的是，为你自己建立一个VPN比想象中要容易，而且早已有很多现成的服务存在你所想的在线游戏中。
Luckily, setting up a VPN of your own is easier than it sounds, and a number of services already exist with online gaming in mind.
如果没有游戏，用户根本不会加入您要建立的社区。
Without the game, customers have no reason to join the community you're trying to form.
收集信息很像玩拼图游戏，你每次提问获得一点信息，然后把这些信息碎片拼起来就建立了全面的认识。
Gathering information is much like doing a jigsaw puzzle. You get bits of information and put them together to build the bigger picture.
颁奖委员会说他的披露源自他的亲身参与和与其他游戏玩家建立的密切联系。
His expose resulted from his own participation and close ties with other gamers, the committee said.
两大公司希望，他们的不同优势能成功建立起一个在任何游戏平台及领域都很强大的公司。
The two firms are hoping that their different strengths will combine to form a business which is powerful on every gaming platform and in every territory.
两大公司希望，他们的不同优势能成功建立起一个在任何游戏平台及领域都很强大的公司。
The two firms are hoping that their different strengths will combine to form a business which is powerful on every gaming platform and in every territory.
应用推荐