我想建立人际关系。
邓巴认为，在线社交网络对“服务于”人际关系非常适用，但却不利于建立人际关系。
According to Dunbar, online social networking appears to be very good for "servicing" relationships, but not for establishing them.
建立人际网络是竞争情报研究的重要内容。
Establishing human networks is an important content of the studies in competitive intelligence.
建立人际沟通技巧。
网上办事是建立人际关系和商务联系最重要的方式。
Networking is the most important way of fostering relationships and business contacts.
另外，当你建立人际关系网时你所见和所要结识的也是人。
Besides, the people you meet and get to know while networking are just that - people.
浏览求职广告、面试和建立人际网络这都要花去你大量时间。
Looking through job ads, going on interviews and networking take up a lot of your time.
满月适合建立人际关系网路，提供了觉知创造很多所需的解决之道。
The full moon is a favorable time for networking and offers the awareness to create much needed solutions.
建立人际关系是关乎在工作时和工作以外都能跟同事打好关系的一种能力。
When we talk about relationship building we are talking about a competency in which we cultivate relationships both inside and outside the workplace, with individuals and groups.
我们变得如此关注交流的人数和过程，以至于员工们忘记怎样建立人际关系了。
We have become so concerned with communicating Numbers and processes that employees have forgotten how to build relationships.
但这家公司教给了他一些至关重要的经验，例如如何建立人际关系并赢得信任。
But the agency taught him some vital lessons, such as how to form relationships and win trust.
但当涉及到最重要的东西，像品格和如何建立人际关系，我们经常没什么可说的。
But when it comes to the most important things like character and how to build relationships, we often have nothing to say.
我们正在寻找那些全力以赴地工作和建立人际联系的人，而这就是你们要参与的。
We are looking for those personal commitments and connections, and that is where all of you come in.
知道如何能踏出漂亮的一步，往往是一段谈话的开端，亦是建立人际网络的起始。
Knowing how to dance can start a conversation, which become the seed of our people network.
在单位内建立人际关系——在休息室和重要人士搭腔，了解新职位或新项目组的信息。
Network internally -- try to catch key people in the break room to get the scoop on a position or new project team being assembled.
大多数情况下，当一个好的听众，欣赏别人的表现，就是建立人际关系的第一个好办法。
In most cases, it is the first good way to build up interpersonal relationship to be a good listener and appreciate others' performance.
外出就餐时，女人称呼所有人的名字，因为这能建立人际关系，而男人会回避与其他男人的亲昵行动。
When eating out, women call everyone by their first names because this builds rela- tionships, but men will avoid any intimacy with other men.
建立人际网络的目的在于与人联系，希望便未来在销售、引荐、联系等需要的时候派上用场。
Thee goal of networking is to connect with people who can help you make a sale, get a referral, establish a contact, etc.
与其他人分享你的成功、一路来学到的教训。这也是一个建立人际网、打造你的风格绝佳的方法。
Look for ways to share your successes and the lessons you learned along the way with others - it's a great way to build your network and your brand.
当你要与某人进行商业合作或者建立人际关系时初次交流为表现礼貌而使用正式词汇和短语才有效。
Qualifying words and phrases are only efficient when used to establish courtesy upon initiating communication with someone you'd like to have a business or personal relationship with.
如果你刚刚在职场上起步，或是刚刚换了新工作，一定要找到女性同行，并且和她们建立人际关系。
When you're just starting out or changing careers, seek out women in your industry and build relationships with them.
真诚处处都能帮到你，不管是建立人际网络、加入团队、分配任务，还是变成时间管理上的专业人士。
Thatauthenticity helps pave the way for you to build a network or join a team, delegate tasks, andbecome a time management pro.
在单位内建立人际关系--在休息室去和重要人士搭腔中获得有关新岗位或正在组建新项目组的消息。
Network internally -- try to catch key people in the break room to get the scoop on a position or new project team being assembled.
我的法律训练使得我能通过裁判模拟法庭竞赛的方式参与法学院社团，这是一种建立人际关系的很好方式。
And my legal training enables me to participate in the law school community by judging moot court competitions-a good way to build relationships.
它也可以改变或提高你工作的方式，管理时间的方式，交流的方式，建立人际关系的方式，处理生活中事物的方式。
It also makes a difference or improves the way you work, manage your time, communicate, build relationships and deal with the issues of life.
你可以尽可能多地建立人际关系，与他们分享自己所得，这可提升他人的运气和机会，通过这些想法，你也会改善自己的运气。
You can improve your luck by making as many strong personal contacts as you can and sharing what you have to increase their "luck" and "opportunities."
在我们老去的同时，包括可穿戴设备和机器人在内的许多技术，会打造一个方便人们约会和建立人际关系的全新世界。
Many technologies, including wearables and robotics, will create Brave New Worlds for dating and relationships, as we get older.
你希望谈谈自己或别人的事业轨迹，以此建立人际网络，培养办公室之外的职场关系，甚至有可能借此获得一个心仪已久的职位。
You're there to build your network, to foster professional relationships outside of your office, maybe even to talk your way into consideration for a job you've been eyeing.
你希望谈谈自己或别人的事业轨迹，以此建立人际网络，培养办公室之外的职场关系，甚至有可能借此获得一个心仪已久的职位。
You're there to build your network, to foster professional relationships outside of your office, maybe even to talk your way into consideration for a job you've been eyeing.
应用推荐