他建议会议延期举行。
他建议会议延期举行。
在特殊情况下，经上一级委员会批准，可以提前或延期举行。
Under extraordinary circumstances, they may be held before or after their normally scheduled dates upon approval by the next higher Party committees.
最近几天都将有雨，所以本周六的运动会不得不延期举行。
There will be rainy these days so that the sports meeting on the Saturday has to be put off.
四川灾区高考方案也在当天公布，地震重灾区的40个县将延期举行高考。
The plan for the College Entrance Exam in Sichuan was also released Sunday, allowing 40 counties in hardest hit areas to delay the exam.
今天上午校长提示我们，如果气候不好，学校运动会将延期举行。
This morning the headmaster reminded us that the sports meeting would be put off if it weren't fine.
当事人有正当理由要求延期举行听证的，经海事管理机构批准，可以延期一次。
Where a party concerned has justified reasons for requiring postponing of the hearing, the hearing may be postponed for once upon approval of the maritime administrative agency.
考试如需延期举行，考评局将尽快在考评局网页及透过传媒宣布新订考试日期及其他相应安排。
An announcement will be made on the HKEAA website and through the press, giving the new dates for the postponed examinations and any consequential changes as soon as possible.
为了召集亲友，葬礼经常会延期举行。之后，已故的亲人会被安放在家中长达数周、数月、甚至好几年。
Late loved ones are tended at home for weeks, months, or even years after death and funerals are often delayed to gather relatives.
通告：为配合新的安排，北京国际建筑施工技术，机具，设备博览会2005将延期举行，有关详情将会尽快公布。
Notice: Due to the new arrangement, the China Construction Expo 2005 are being postponed. Further detail will be announced later.
他呼吁选举延期，直到它能够自由公正的举行。
He called for the poll to be postponed until it could be held in a free and fair fashion.
布托曾在巴基斯坦军事精英总部-拉瓦尔品第为于1月8日举行的国会选举进行竞选造势活动。现在该选举可能延期。
Miss Bhutto had been campaigning in Rawalpindi, the headquarters of Pakistan's military elite, for an election set for January 8th. It may now be postponed.
原定于本周四在蒙哥马利郡地方法院举行的听证会被延期至5月29日。
A hearing set for Thursday in Montgomery County General District Court was continued until May 29.
已决定会议延期到下星期一举行。
It is decided that the meeting be postponed till next Monday.
已决定会议延期到下星期一举行。
It is decided that the meeting be postponed till next Monday.
应用推荐