在廉价药店里，任何有色人种都不准坐在柜台或桌子旁，我父亲是个例外。

At the Cut-Rate Drug Store, no one colored was allowed to sit down at the counter or tables, with one exception: my father.

youdao

所以现在，如果你读到剧本的第一行，它是这样描述的：“昏暗的灯光，廉价的保龄球杂乱的放在柜台，飞镖盘，啤酒标牌挂在墙上。

So now, if you read the first line of the script, it describes: "Lighting is dim, bowls of peanuts clutter the counter, dart boards &beer signs line the walls…"

youdao

对于注重成本控制的银行来说，用更廉价的小型分行替代传统的分行网点为是不是一种选择。 这种小型分行配有2到3名雇员，经过培训之后可以提供建议和贷款服务以及负责银行柜台方面的业务。

One option for the cost-conscious bank is to replace traditional branches with cheaper mini-branches, staffed by two or three employees trained to give advice and loans as well as man the counters.

youdao

顾客在廉价品柜台周围你争我夺。

Shoppers got into a scrum round the bargain counter.

youdao

顾客在廉价品柜台周围你争我夺。

Shoppers got into a scrum round the bargain counter.

youdao