他们的康复期平均比通常预期的快40%。
Their recuperation time was, on average, 40 percent quicker than typically expected.
他们的康复期平均比通常预期的快40%。
Their recuperation was, on average, 40 percent quicker than typically expected.
目的评价煤矿截瘫患者康复期两种管理模式的效率。
Objective To evaluate the efficiency of two ways of healthcare management of paraplegia patients injured in coal mines.
目的探讨强化功能锻炼对老年康复期患者心身状况的影响。
Objective To discuss the effect of active functional exercises on the elderly healthy patients' mentally and physically.
方法对40例住院康复期精神病患者进行了自制心理问题问卷调查。
Methods Questionnaires of psycho - problems were conducted in 40 hospitalized patients with psychosis during convalescence.
用于幼龄怀孕哺乳高龄期产后母体及病后康复期偏食挑食食欲不振的犬猫。
For dogs and cats that is young, pregnant, nurse, aged, period of postnatal maternal recovery and rehabilitation , partial eclipse food avoidance , inappetence.
治疗的强度可以帮助你，有时你可以加速一点康复期，但是也有一些问题。
The intensity of the treatment can help and sometimes you can speed it up a little but there are some problems.
在儿子艰难漫长的康复期里，艾尔决定和家人待在一起，我很理解并且钦佩他的这个决定。
Al decided he had to be there for his family during his son's long, hard recovery, a decision I understood and admired.
目的了解康复期精神分裂症病人的焦虑、抑郁状况，并进行心理干预效果评估。
Objective To study the status of anxiety and depression for patients with schizophrenic during recovery period, and to evaluate the effect of psychological intervention.
逐步回归分析显示药物剂量是影响康复期精神分裂症组患者自测健康的主要因素。
Stepwise regression analysis indicated that the drug dosage was the main factor that affected the self rated health measurement of schizophrenia patients during rehabilitation period.
带有一定的伤，您可能可以无痛行走，快走是一种您在康复期保持心血管功能的好方法。
With certain injuries, you may be able to walk pain-free, and speed-walking is a good way to maintain cardiovascular fitness while you're recovering.
假如我必须呆在家里，除了进行康复期的散步锻炼而不许去做些别的事情的话，我怎样才能每天都见到她呢？
How would I see her every day if I had to stay home and wasn't allowed to do anything except my convalescent?
她是在3年前收到这对耳环的，但6个月后，当她正处于脑部手术后的康复期时，男友在电话里甩了她。
She receives this pair of dangler before 3 years, but after 6 months, the rehabilitation after she is in cerebral department operation period when, male friend swung her in the phone.
方法：对50例SARS患者康复期的双侧股骨头行X线、CT和MRI检查，分析其对早期ANFH的显示能力。
Methods: X-ray, CT and MRI were performed in 50 cases of bilateral femoral head of the SARS recovery.
目的观察严重急性呼吸综合征（SARS）康复期患者心脏结构和功能的变化情况，以探讨SARS对心脏的远期影响。
Objective To determine the changes of cardiac structure and function in patients with SARS (severe acute respiratory syndrome) cured more than 1 year.
纯母乳喂养也可以降低婴儿因腹泻或肺炎等常见儿童期疾病的死亡率，并且帮助婴儿在患病以后快速康复。
Exclusive breastfeeding reduces infant mortality due to common childhood illnesses such as diarrhoea or pneumonia, and helps for a quicker recovery during illness.
麻醉深度监测对提高麻醉质量，保障病人的围术期安全与康复具有极为重要的意义。
Monitoring the depth of anesthesia(DOA) is essential for improving the quality of anesthesia and ensuring the patient's safety and rehabilitation.
费金和博林·格林的临床心理学教授凯瑟琳·斯坦在最近的一期《精神科服务》(Psychiatric Services)杂志上共同发表了一篇关于将戏剧用于心理康复治疗的评论。
Faigin, along with Bowling Green professor of clinical psychology Catherine Stein, co-authored a review of theater as mental health therapy in a recent issue of of Psychiatric Services.
方法：回顾性分析了86例脑瘫的围生期病史、临床资料和影像学检查，并记录和咨询家长对康复治疗的意见。
METHODS: Retrospective analysis was carried out in perinatal history, clinical data, imaging data and parents' notion for rehabilitation in 86 children with CP.
目的探讨社区康复治疗对恢复期脑卒中患者运动功能及日常生活能力水平的影响。
Objective to investigate the effect of community rehabilitation on motor function and activity of daily living of convalescent stroke patients.
结论综合康复训练可降低脑卒中偏瘫病人恢复期肢体残疾程度，提高生活质量。
Conclusion the comprehensive rehabilitation training could lower the disability level of stroke patients with hemiplegia at recovery stage and improve their quality of life.
目的探讨谷氨酰胺对脑卒中急性期营养状况恶化以及卒中后神经功能康复的影响。
Objective To study the prevention of glutamine peptide from the deterioration of nutrition status and the rehabilitation following acute stroke.
目的探讨谷氨酰胺对卒中急性期患者神经功能康复的影响。
Objective To investigate the effect of glutamine on the neurological rehabilitation in patients with acute stroke.
严重活动期的住院病人的康复锻炼，可能快速改善短期的疼痛、僵硬、功能、活动度和生活质量。
Inpatient rehabilitation may provide rapid short-term improvement in pain and stiffness, mobility, function and quality of life for patients with severe active disease.
结果围麻醉期8例成功，康复出院6例，术后死亡2例(抢救性肝移植)，出院后死亡1例(肝癌复发)。
Results All 8 cases were success in anesthesia, among other 6 cases convalescent, 2 cases of emergency liver transplantation died after operation and 1 case died after leave hospital.
详细阐述了急性期康复护理、恢复早期康复护理、恢复期康复护理及物理治疗对全面康复的促进作用。
It expatiated the promotion of rehabilitation nursing in acute, early convalescence, and convalescence stage, and physical therapy on the general rehabilitation of patients.
目的：探讨围手术期系统康复教育改善腰椎管狭窄手术患者行为的效果。
AIM: To investigate the behavioral outcomes in patients with lumbar spinal stenosis improved by systemic rehabilitation education in the perioperative period.
目的：探讨围手术期系统康复教育改善腰椎管狭窄手术患者行为的效果。
AIM: To investigate the behavioral outcomes in patients with lumbar spinal stenosis improved by systemic rehabilitation education in the perioperative period.
应用推荐