所以我现在要离开你们了，如果你们有任何问题，我将会在不远的地方，在海洋生物中心度过愉快的时光！
So I'll leave you now but if you have any questions I won't be far away and have a great time at the Sea Life Centre!
您能像回家一样在宾馆度过愉快的时光，是我们由衷的期望。
We sincerely hope that you can enjoy your stay in our hotel, and that you will feel as if you were just staying at home.
谢谢ALLEN先生，我们的采访结束，希望您在三亚度过愉快的时光。
Thank you , Mr ALLEN, that's all for questions, wish you have pleasure time in Sanya.
我希望你们在肯尼亚度过愉快的时光——尽享肯尼亚人民的盛情款待——就像我多年来那样。
I hope you're enjoying Kenya -and the hospitality of the Kenyan people -as much as I always have.
我真诚地希望你能接受我们的邀请/加入我们， 我相信您会和我们一起度过愉快的时光。
I sincerely hope you can accept our invitation /join us and I have the confidence that…
我们真诚的希望大家度过愉快的时光，并且在这些活动中提高你们的英语，感受英语的文化内涵。
English Scene Play and so on. we really hope that you will have a good time, improve your English and enjoy the great English culture.
老实说我想不出任何物质的东西，所以我只能希望你（指圣诞老人）能让我们能度过愉快的时光，我的家人能健康而快乐。
To be honest I can't think of anything materialistic so I just hope that maybe you could give us a little support that we can have a great time and that my family are healthy and happy.
曼哈顿来的周末旅行者们在哈德逊河流域的饭店中度过了愉快的时光。
Weekenders from Manhattan enjoy restaurants in the Hudson River Valley.
最近我在西海岸的圣塔芭芭拉和帕洛·阿尔托度过了一段愉快的时光。
I had a great time on the West coast recently with stops in Santa Barbara and Palo Alto.
A你在北京和奥运会期间将度过一段愉快的时光。
A You'll have a good time enjoying Beijing and the Olympics.
我怀念具有创造性和多彩的时光，所以，就算度过了愉快的时光，我整体的感受还是不够完美。
I miss being creative and productive.So, even though there may be a constant flow of pleasant moments, my overall experience is that of feeling unfulfilled.
我怀念具有创造性和多彩的时光，所以，就算度过了愉快的时光，我整体的感受还是不够完美。
I miss being creative and productive. So, even though there may be a constant flow of pleasant moments, my overall experience is that of feeling unfulfilled.
所以我对你们承诺，也是所有教员的承诺：，你们绝对能够通过这门课程，并且在课程中度过一个愉快的时光。
So it is my promise to you and it is the huge staff's promise to you that we will absolutely get you through this course and you will have a good time doing so.
当墨西哥射手来到曼彻斯特的时候，迪米特·贝尔巴托夫已经在曼联度过了一段非常愉快的时光，不过埃尔南德斯的刻苦让人们看到了他对比赛的渴望。
Dimitar Berbatov was going through a great moment when the Mexican got to Manchester, but hernandez worked hard and showed how much he wanted to play.
16岁时，我与其他同龄的孩子一起搬到Lodge，我们度过了非常愉快的时光。
At 16, I moved into digs with the other players my age, and we had a great time.
我敢说，如果你受邀请到他们那儿去做客，那将是你一生当中度过的最愉快的时光。
If you are invited to visit them, you'll have the time of your life, I can tell you.
当我的父母空闲的时候，我们经常去公园或动物园，我们在那里度过了美好的时光。我有一个愉快的暑假。
When my parents are free, we often go to the park or the zoo, and we have a good time there. I have a good summer holiday.
为探索自然世界难道只是一个愉快的方式度过童年的黄金时光还是有更深的东西？
Is the exploration of the natural world just a pleasant way to pass the golden hours of childhood or is there something deeper?
她陪我度过了工作之外的所有闲暇时光，由于她的帮助我的首次瑞士之旅非常愉快。
She kept me company for all the free times I had outside of work, and due to her, my first visit to Switzerland was a very pleasant one.
我方非常高兴能和你们在英国度过这样一段愉快而富有成果的时光。
We certainly, on our side, are delighted to have spent such a pleasant and fruitful time with you in England.
无论你是爱书的人或是仅仅想买一本书作为礼品，在书店里度过的时光或许是最令人愉快的。
Time spent in a bookshop can be most enjoyable, whether you are a book-lover or merely you are there to buy a book as a present.
我敢说，如果你受邀到他们那儿去做客，那将是你一生中度过的最愉快的时光。
If you are invited to visit them you'll have the time of your life, I can tell you.
你在北京和奥运会期间将度过一段愉快的时光。
你在北京和奥运会期间将度过一段愉快的时光。
应用推荐