知道儿子又平安地度过了一个夜晚,贝基现在可以放心地上楼去自己的缝纫室了。
She can head upstairs to her sewing room knowing that her son made it through another night.
晚饭后他们小心地练习,取得了不错的成绩,因此他们度过了一个欢乐的夜晚。
They practised cautiously, after supper, with right fair success, and so they spent a jubilant evening.
晚上,第七个小矮人轮着和其他的几个小矮人每人睡一个小时,度过了这个夜晚。
And the seventh dwarf slept with his companions, one hour with each, and so got through the night.
B度过了一个心绪不安的夜晚,床边的收音机哑然无声。
B passed a disturbed night, with the radio mute beside his bed.
我倒不是很在乎,我们度过了一个美好的夜晚,我们喝了白牌红酒,吃了一顿泰国菜,还到了一家低级酒吧,再说,他的朋友都很有趣。
I don't actually mind, we have a nice evening - paint-stripper wine, a Thai meal and a seedy bar - and his friends are fun.
我们打牌聊天,度过了一个愉快的夜晚。
昨天晚上一些流行歌迷在剧院听黎明的音乐会,度过了一个美妙的夜晚。
Some pop fans had a tremendous night at the theater last night with Leon's concert.
美国国务卿希拉里·克林顿星期一返回工作,此前她由于脑部有一个血块而在医院度过了三个夜晚。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton returns to work Monday after recovering from a blood clot in her head that forced her to spend three nights in the hospital.
娃娃和小白熊在舞池里又跳又笑,一起度过了一个愉快的夜晚。
On the dance floor, Doll and Bear danced and laughed, and passed a lovely evening together.
我们与妈妈一起度过了一个愉快的夜晚,我希望今后能够参加更多的类似的活动!
We all had a good night with Mom! And I hope we can enjoy more events like this.
本次活动以极大的乐趣和成功结束了。大家热情高涨,每个人都玩得很开心,度过了一个美妙的夜晚。
The activity was ended with great fun and success. Everyone had a good time and enjoyed a wonderful night with great passion.
电影剩下的部分可以预见的是,丹尼斯和贝丝,和各自的朋友发现自己度过了一个狂野的夜晚。
But the rest of the movie plays out rather flatly and predictably, as Denis and Beth and their respective friends find themselves bonding over one wild night.
星期二,我在你处度过了一个愉快的夜晚,请接受我的谢意。
Please accept my thanks for the very pleasant time I spent on Tuesday evening at your office.
他俩在泉水旁又度过了一个漫长而又乏味的夜晚,这给他俩带来了转机,孩子们醒来时,饥饿难忍。
Another tedious wait at the spring and another long sleep brought changes. The children awoke tortured with a raging hunger.
他俩在泉水旁又度过了一个漫长而又乏味的夜晚,这给他俩带来了转机,孩子们醒来时,饥饿难忍。
Another tedious wait at the spring and another long sleep brought changes. The children awoke tortured with a raging hunger.
应用推荐