这篇报道呼吁禁止危险废弃物的进口。
The report calls for a ban on the import of hazardous waste.
他们没有许可就把危险废弃物烧成灰烬。
德国法律禁止在德国国土上倒弃危险废弃物。
German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.
肥皂和其他废弃物会损害水道。
在许多临海的国家,人类的废弃物未经处理就直接排入大海。
In many countries with sea coasts, human waste is piped directly into the sea without being treated.
每个楼层模块仍在工厂里的时候,电力、水和废弃物的管道将他们接通。
Pipes and ducts for electricity, water and waste are threaded through each floor module while it is still in the factory.
这些废弃物正在毁灭地球,到了甚至在鱼和其他动物的身体里也发现了微小的塑料碎片的程度。
This waste is killing the planet to the extent that even at the micro-level plastic fragments are being found in the bodies of fish and other animals.
丰田、沃尔玛、杜邦、玛莎百货和通用电气都已将处理环境废弃物作为一个关键的经济驱动因素。
Toyota, Wal-Mart, DuPont, M&S and General Electric have made tackling environmental wastes a key economic driver.
一些工厂将废弃物排入河里。
悦达集团已经找到了一种回收废弃物的方法,不再把垃圾排放到河里。
Yueda Group has found a way to recycle the waste and doesn't put it into the river any more.
在漏斗数量有限的情况下,也能够对更多的废弃物进行取样。
It will also allow more litter to be sampled when using a limited number of funnels.
官方对待废弃物似乎同样也很困惑。
Official thinking about waste in general seems equally confused.
废弃物料进行分离和卫生处理。
Condemned material is separated and disposed of in a sanitary manner.
他指控这家企业剥削劳工人,并将废弃物丢弃林场。
He accused the company of exploiting its workers and laying waste to forests.
根据欧盟统计,电子废弃物是目前增长最快的垃圾。
According to the European Union, e-waste is now the fastest-growing category.
奥斯丁市的固体废弃物服务部门决定要给自己换个名字。
Austin's Solid Waste Services Department decided it needed a new name.
如惠普这样的公司已经看到了征兆:废弃物将面临新生。
Firms like HP have seen the writing on the wall: waste is heading for a redesign.
从人类粪便到工业废弃物最终都进入了河流,湖泊和海洋。
Everything from human waste to industrial waste ends up in our rivers, lakes, and oceans.
每年全球要产生2000万- 5000万吨电子废弃物。
那些捕获的热量和气体是以前作为废弃物排到空气或者烧掉的。
These capture heat and gases that had previously been released into the air or burned off as waste.
蒋海宏表示,镇上蔬菜废弃物的数量已经成为当地农业的一个重负。
Jiang says the amount of vegetable waste in the county has become a heavy burden on local agriculture.
不管怎么说,废弃物不排出的话,身体机能是无论如何也不会正常的。
No matter how it is say, the wastes doesn't eject of words, body function is anyway also can't normal.
物流可以分成供应物流、生产物流、销售物流、回收物流和废弃物物流。
Logistics may be divided into supply logistics, production logistics, distribution logistics, returned logistics and waste material logistics.
废弃物可以丢入堆肥箱进行自然分解逐渐形成土壤和液体肥料。
Waste drops into the compost where it is naturally processed into soil and liquid fertilizer over time.
该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里。结果,那条河被污染了。参考答案
The factory has been dumping its waste in the river. As a result, the river is polluted.
最后我们得到了稀硫酸、各种金属(包括金)和废弃物,它们都需要过滤。
We end up with a diluted solution of sulfuric acid, various metals (including gold), and waste that then needs to be filtered.
通过使用电离驱动,太空舱将把那些无用的废弃物轻轻推出轨道。
Using an ion drive, it will gently nudge these useless scraps out of orbit.
通过使用电离驱动,太空舱将把那些无用的废弃物轻轻推出轨道。
Using an ion drive, it will gently nudge these useless scraps out of orbit.
应用推荐