两者共同之处在于他们都有一个坚定地信念，因为坚韧不拔的精神可以使一个平庸的想法变得不同凡响，而半途而废者从来都是一事无成。
The common ground between the two is a strong belief in their ideas. Perseverance can make an average idea excel, but giving up halfway never makes a good idea happen.
我总是这样，什么事都想去尝试，但是什么事都是三分钟热度，每一件事都是半途而废。
I was always this way, want to try everything, but what are the three minutes of heat, every thing is halfway.
我懂得了做什么事都要坚持下去，不能半途而废，坚持就是胜利。
I learned what to do should persist and can not give up halfway, adhere to is victory.
我们做如何事情都不能半途而废，否则将一事无成。
We don't how to do things by halves, otherwise will accomplish nothing.
我总是满怀热情的去做事情。当我开始做某件事后，我不喜欢半途而废。如果一件事没有做完，我无法专心做另一件事。
A: I always approach things very enthusiastically. When I begin something, I don't like to leave it half done. I can't concentrate on something new until the first thing is finished.
正义- - -勿伤害他人，该万恶他人做的事，勿半途而废。
Justice — do not injure others, do not leave undone what you must do for others.
我们正在从事的事业是伟大的，坚忍不拔才能胜利，半途而废必将一事无成。
We 're engaged in a lofty mission. Only perseverance will lead to victory, while giving up halfway will end up with failure to do whatever.
我们正在从事的事业是伟大的，坚忍不拔才能胜利，半途而废必将一事无成。
We're engaged in a lofty mission. Only perseverance will lead to victory, while giving up halfway will end up with failure to do whatever.
无论做什么事，都不能半途而废，只要有耐心，就一定会把事情做成功。
No matter what happens, can't give up, just have patience, you will do things success.
我们正在从事的事业是伟大的，坚忍不拔才能胜利，半途而废必将一事无成。
We are engaged in a great cause, only through perseverance can we win, nothing will get if we give up half way.
要把这些电镀三废消化于电镀工艺过程中，从而达到自然封闭循环和无排放是不可能的事。
Therefore, it is impossible to consume these wastes in electroplating process and become natural closed cycle or non-discharge.
凡事尽力而为，不要半途而废，否则将一事无成。
All that you do, do with your might, things done by halves are never done right.
我们正在从事的事业是伟大的，坚忍不拔才能胜利，半途而废必将一事无成。
Right now we are pursuing an extraordinary cause. We will only succeed through perseverance. If we give up halfway we will get nowhere. Our blueprint is ambitious, our task is arduous.
一旦开始干一件冒险的事，坚持到底要比半途而废更容易。
If you start on a dangerous enterprise, it is often easier to carry it through to the end than to stop halfway.
一旦开始干一件冒险的事，坚持到底要比半途而废更容易。
If you start on a dangerous enterprise, it is often easier to carry it through to the end than to stop halfway.
应用推荐