拥有一个庞大的人际网和一些推销技巧可能更为重要。
Having a large network and some promotional skills may be more crucial.
给合适的计算机一个庞大的人脸数据库，它就可以以惊人的速度和精度处理看到的东西，然后按照指示识别人脸。
Give the right computer a massive database of faces, and it can process what it sees—then recognize a face it's told to find—with remarkable speed and precision.
话题2中国拥有最庞大的人口。
我们庞大的人口是农业（以及技术和医学）的人工产物。
Our high population is an agricultural (and technological and medical) artifact.
它不像中国有那么广阔的国土和庞大的人口，人均资源稀缺。
It is not as vast or populated as China and suffers a per-capita shortage of resources.
尽管中国有庞大的人口，但是目前粮食进口值占了总消费的2%。
Despite China's huge population, its net grain import currently accounts for only about two percent of its total consumption.
中国不同，美国和加拿大，并且拥有庞大的人口远离沿海地区。
China, unlike the US and Canada, has a huge population located far from the coastal area.
由于我国庞大的人口基数，人口仍然是中国电力需求的重要影响因素。
Because of our country's huge population base, population remains the important influence factor of China's electricity demand.
因为中国庞大的人口，中国的旅游景点经常会比高峰期的列车还要热闹。
Tourist sites in China can often be busier than a train at peak time thanks to the country's huge population.
如此，农村庞大的人力资源才能转化为取之不尽、用之不竭的人力资本。
So, the huge human resources in rural areas can be transformed into inexhaustible human capital.
中国庞大的人口规模使其不断壮大的中产阶级成为全球经济的一个重要组成部分。
China's massive size makes its growing middle class an important part of the global economy.
庞大的人口成了德州政客们炫耀的资本，但这也意味着某些挑战，例如交通问题。
This is a bragging point for Texas politicians, but it presents certain challenges, among them transport.
说到产品，我们一直秉持一个观点：做对世界上数字极为庞大的人群而言有意义的事情！
With respect to product buckets, we've always taken the position of we want to do things that matter to a large number of people at scale.
在人口素质低下的的情况下，即使是庞大的人口数量也可能导致人力资源有效供给的短缺。
Under the circumstance that the quality of the population is low, huge population might lead to the shortage in effective provision of human resources.
这水星也增长不耐烦，他们认为那些昏暗的机智，从他们的估计，是一个庞大的人口大片。
This Mercury also grows impatient with those they consider dim witted, which from their estimation, is a huge swath of the population.
时尚的票房飙升，数量如此庞大的人群涌入竞技场中，我们中已经没有人能够知道比赛规则了。
Ticket sales are exploding. People are pouring into the arena in such vast Numbers that none of us can keep track of the rule book.
我认为文章的主旨在于印度不仅仅有一个庞大的人口基数，他们同时也是个在世界中快速上升的力量。
I think the major point of this article is to show that India is a growing power in the modern world, and not only because they have a huge population.
此外，中国国营企业裁员，以及农村劳动人口过剩，均可继续为中国的劳工市场提供庞大的人力资源。
And in China there is continues access to a huge Labour pool made up of redundant state sector workers and surplus Labour in rural areas.
这里的每个人年幼时就开始在校园里学习英语，但相对这个庞大的人数，以英语为母语的人仍然供不应求。
Everyone here takes English in school starting at a young age, but relative to the number of people, native speakers are still in rather short supply.
资源，庞大的人口就会带来巨大的资源需求量，中国拥有大量的资源，而平均人口的资源却不如其他发达国家。
Resources and huge population will be enormous demand for resources, China has a large number of resources, and the average population than other developed countries have the resources.
资源，庞大的人口就会带来巨大的资源需求量，中国拥有大量的资源，而平均人口的资源却不如其他发达国家。
Resources and huge population will be enormous demand for resources, China has a large number of resources, and the average population than other developed countries have the resources.
应用推荐