站在我面前的人影,以前我从来没有在桑菲尔德府地区见过。
The shape standing before me had never crossed my eyes within the precincts of Thornfield Hall before;
上个月在泰国披集府爆发的高致病性禽流感是由从2003/4年在该地区开始流行的同样病株所引起。
Last month’s HPAI outbreak in Thailand’s Pichit province was caused by the same virus strain circulating in the area since 2003/4.
许多普通的小吃店都会有现场制作的饺子,比如顺一府饺子馆——坐落于北京中心地区王府井教堂南侧胡同里的一家干净的、令人愉快的小店。
Freshly-made jiao zi can be found at many ordinary snack shops, such as the Shun Yi Fu, a small, clean and delightful establishment in an alley that runs off Wangfujing in central Beijing.
我住在北部地区南邦府的北部。
明清重置平阳府,统领35州县,包括今临汾、运城两市及晋中市灵石县和吕梁地区石楼县。
Pingyang government reset the Ming and Qing Dynasties, command 35 counties, including this Linfen, Yuncheng city and Lingshi County, Jinzhong city, stone floor and Luliang County area.
涛贝勒府园位于北京西城什刹海地区,是清末贝勒载涛的府邸花园。
The garden of Taobeile, a noble of Qing Dynasty, is located in the Shishahai area in Beijing.
涛贝勒府园位于北京西城什刹海地区,是清末贝勒载涛的府邸花园。
The garden of Taobeile, a noble of Qing Dynasty, is located in the Shishahai area in Beijing.
应用推荐