他潜下水去，从池塘底部的烂泥污物中找回了眼镜。
He swam down and retrieved his glasses from the muck and slime at the bottom of the pond.
与其把整个屏幕摆满新的快捷键，倒不如按一下屏幕底部的任务栏，切换到新桌面上。
Rather than crowd your screen with new shortcuts, you can switch to a new desktop by clicking on the taskbar at the bottom of the screen.
这些皱纹看起来有点像运动鞋底部的图案。
The wrinkles looked a bit like the patterns on the bottom of the running shoes.
你是说屏幕底部的信息显示你已经注册了这门课吗？
You mean that message at the bottom of the screen that says you're now registered for this class?
SPA盆地底部的尘埃确实蕴含着一个引人入胜的故事。
The dust at the bottom of the SPA Basin really does have a fascinating story to tell.
看看安迪玩具箱底部的贴纸，上面有一条非常熟悉的小丑鱼。
Check out the sticker at the bottom of Andy's toy chest for a very familiar clownfish.
那幅画从框中脱落掉下来，被藏在画框底部的刀片切成了碎片。
The painting started to drop down in its frame and was shredded by some blades hidden in the bottom of the frame.
棱皮龟通过将鳍状肢底部的血管排列成逆流交换系统来完成这一过程。
The leatherback accomplishes this by arranging the blood vessels in the base of its flipper into a countercurrent exchange system.
如果你把手指放到底部的缝隙中间，这里你需要小心弹簧，把东西分开，就是这样。
If you put your fingers between the crevice at the bottom, and here's where you gotta watch out for the spring, pull the thing apart and that's it.
直到今天，他的手指仍然是弯曲的，底部的指关节与其他手指呈45度角向外弯曲。
The finger is still crooked to this day, bent at the bottom knuckle a full 45 degrees outward from his other fingers.
当钻井平台下沉时，立管在顶部附近的地方断裂，同时另一端仍与底部的防喷器相连。
When the rig sank, the riser broke near the top while remaining attached to the blowout preventer at the bottom.
由于靠近地核，地幔底部的岩石比上地幔岩石的温度高得多。
Because of its proximity to Earth's core, the rock at the base of the mantle is much hotter than rock in the upper mantle.
1969年，美国一侧的瀑布被断流以研究瀑布底部的岩石堆积。
The American side of the falls were shut off in 1969 to study the buildup of rock at the base of the falls.
实际情况是，冰川底部的冰承受着巨大的压力——这些压力来自于覆盖在上面的冰的重量。
What happens is that the ice at the base of the glacier is under a great deal of pressure—the pressure coming from the weight of the overlying ice.
只要找到了通向月球两极附近陨石坑底部的路，这些水分子就会永远冻结，因为这些陨石坑的底部总是在阴暗处。
Any water molecules that found their way to the floors of craters near the moon's poles, that water would be perpetually frozen, because the floors of those craters are always in shadow.
界面底部的任务视图显示编译错误。
The Tasks view at the bottom of the screen shows the compile errors.
底部的测试代码设置值并打印出新值。
The test code at the bottom then sets the value and prints out the new value.
底部的灰色数字是项目版本。
The gray Numbers overlaying the bottom are the project's releases.
底部的表列出了由所选谓词支持的参数。
The table at the bottom lists parameters supported by the selected verb.
下载本文底部的代码进行所有这三个动作。
Download the code at the bottom of the article to do all three of these activities.
三和弦的根音是在一个三和弦最底部的音。
The root of the triad is the bottom-most pitch of that triad.
在本文底部的下载部分获取本文样例代码。
See the Download section at the bottom of the article for the sample code used in this article.
底部的测试代码先删除数据库中的所有条目。
The test code at the bottom starts by deleting all the entries from the database.
打开圆桶的盖子，在底部的一侧开一个小口。
Remove the top of the drum and cut a small opening on one side at the bottom.
海滩上的所有家庭都在注视着悬崖底部的那群人。
All the families on the beach are staring at the group at the bottom of the cliff.
在图像顶部和底部的颗粒状结构就是宇宙背景微波。
The cosmic microwave background is apparent as the grainy structure towards the top and bottom of the image.
通过选择视图底部的选项卡，可以更改视图的类型。
You can change the type of view by selecting the tabs at the bottom of the view.
您可以在图8中看到一些添加在页面底部的其他结果。
You can see a few additional results in Figure 8 added to the bottom of the page.
该系统几乎完全嵌在机身底部的单一吊舱内。
The system is contained almost entirely in a single pod that mounts to the underside of the fuselage.
该系统几乎完全嵌在机身底部的单一吊舱内。
The system is contained almost entirely in a single pod that mounts to the underside of the fuselage.
应用推荐