我们从最底层做起，必须奋斗到最高层。
We started from the bottom and we had to work our way up to the top.
他从最底层做起，在这个剧院工作了很多年。
He had worked in the theatre for many years, starting at the bottom.
然后开始进入或者尽可能靠近那个领域，即便要从底层做起。
Then start working in that field, or as close to it as you can get, even if you have to start at the bottom.
多数商业银行家循规蹈矩，在银行领域渡过多数职业生涯。他们并没有过从证券交易所底层做起直到坐上银行高管宝座的经历。
Most are commercial bankers who have spent their careers working steadily through the branches rather than boarding the express lift from the bond-trading floor straight up to the executive suite.
被聘为经理的MBA，在第一年就要极度紧张地工作（甚至在当实习生的时候，每周都要工作80到90个小时），而且还要面对从食物链最底层做起的现实。
MBAs hired as first-year associates work gruelling hours (80-90 hours a week even as interns) and have to face starting again near the bottom of the food chain.
还有一种方法，你可以从洗碗工这种底层工作开始做起，实际上澳大利亚最著名的厨师就是从洗碗工开始做起的。
Otherwise, you can start at the bottom, like a dishwasher, and actually Australia's most famous chef started that way.
她是从最底层的销售人员开始做起。
她是从最底层的销售人员开始做起。
应用推荐