“我想我们应该看个专家。”—“我认为没那必要。”
"I think we should see a specialist."—"I don't think there's any need for that."
要真正体验这种装饰玻璃的美,你应该在有光通过它的时候看它,特别是在阳光通过的时候,这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
青少年不应该只看肥皂剧。
你看,我的后背还疼,医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
有了这样一个应用程序,人们看一眼就知道应该把垃圾放入哪个垃圾桶。
With such an app, people can know at a glance which garbage can they should put the garbage in.
对于企业来说,最好不要只看价格标签,而应该寻找只提供业务的供应商,他们可靠性更高,能提供更好的支持。
It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business-only provider that can offer more reliability, with good support.
未经允许,你不应该看别人的私人信件。
You shouldn't read others' private letters without permission.
布朗先生看了看手表,示意我们应该动身了。
As a hint that it was time for us to go, Mr. Brown looked at his watch.
从估值的角度看,投资者至少应该考虑打开他们的钱包了。
On valuation grounds, therefore, investors should at least be thinking about opening their wallets.
就软件来说,贡献程度应该又代码价值来决定,而不是看贡献者是否为“正确的公司”工作。
In the case of software, contributions should be judged by the merit of the code, not by whether the contributor works for the right company.
英格兰对德国,比赛应该会很有意思,值得一看。
England VS Germany, that should be interesting and really worth watching.
我看,为了他的英雄事迹,他就是应该获得国会荣誉勋章。
As far as I'm concerned, he should have the Congressional Medal of Honor.
判断阿特金斯饮食计划不应该只看入门阶段——有人提出批评,因为这个阶段限制太严格。
The Atkins diet plan shouldn't be judged by the Induction Phase, which some people criticize because it is so restrictive.
从性能角度看,您应该将刷新间隔设置得尽可能高。
From a performance point of view, you should set the refresh interval as high as possible.
但我们不必操之过急,相反,我们应该看的东西得深一些。
But we need not jump the gun; rather, we should look at things a bit deeper.
漂亮的物品固然重要,如果它们真的漂亮,你应该把它们展示给别人看。
Beautiful things are important. If they're truly beautiful, they should be so beautiful that you are showing them to people.
指南中应该有大段的空白、图、列表来让用户看的懂。
Abundant white space, graphics, lists, and bullets should be the norm in the guide.
不应该看自己不喜欢的事情的生产率,而是看自己喜欢的工作的生产率。
Productivity shouldn't be about pushing through the muck, but enjoying work you love.
我们每个人都有缺点和优点,我们千万不能用放大镜看别人的缺点,而应该拿放大镜看别人的优点。
Each one of us has shortcomings and merits. We should never use a magnifying glass to look at other people? S faults; instead we should use a magnifying glass to view their strong points.
你应该多多关心。他们如何看。
你应该关注照片所隐含的意义而不是只看照片的外表。
You should read the implied meaning of these photos, rather than only look at them.
不管你从哪个角度看,都应该是一致的,所以这个队形看起来应该永远就像一块钢板。
No matter from which Angle you look, there should always be uniformity, so that the formation looks like a steel panel.
如果你想猜猜看一个罐子里面装了多少糖豆,你应该问问你的朋友们。
If you wanna guess how many jelly beans are in a jar, you should ask your friends.
一些商务旅客说杂志 -读者可以选择是否看广告 –这应该是他们在机舱的唯一地方。
Some business travelers say magazines — in which readers can choose whether to look at ads — should be the only place for them in cabins.
你看,我们对世界都有一种心理图示,一种关于世界应该如此或者就是如此的心理图示。
You see, we all have a mental schema of the world, a mental schema of the way the world should be, ought to be or is.
你看,我们对世界都有一种心理图示,一种关于世界应该如此或者就是如此的心理图示。
You see, we all have a mental schema of the world, a mental schema of the way the world should be, ought to be or is.
应用推荐