Eurosilva应该支持欧洲关于树木疾病及其生理和生化方面的联合研究。
Eurosilva should support joint European research on tree diseases and their physiological and biochemical aspects.
乔伊斯博士建议，除了自我护理之外，如果女性有很大的压力，应该寻求专业支持。
Dr. Joyce suggests that apart from self-care, women should seek professional support if they experience severe stress.
我们这些不是科学家的人也应该乐于支持科学家的公众活动，并将科学知识纳入我们的公共讨论。
Those of us who are not scientists should also be prepared to support public engagement by scientists, and to incorporate scientific knowledge into our public communications.
这篇文章将探讨反对和支持在学校教授历史的观点，得出的结论是我们应该教授历史，因为这门学科的价值不仅限于教室中。
This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school, concluding that we should teach history, because the value of the subject goes beyond the classroom.
因此，在制定选址战略时，公司应该强调定性因素，以确保所选择的战略支持公司的整体业务战略。
When formulating a site location strategy, companies should therefore emphasize qualitative factors to ensure that the chosen strategy supports the company's overall business strategy.
如果惩罚不是必须的，那么只有在该案件有事实支持的情况下才应该施加惩罚。
Where the penalties are not a must, they should be imposed only if the facts of a case support it.
如果这些投资能产生巨大的社会效益——且显然它们可以——那么为家庭提供更多社会支持的效益就应该更加明显。
If these investments generate huge social benefits—as they clearly do—the benefits of providing more social support for the family should be that much clearer.
对于像比尔·佩里酒吧，以及其他所有不会要求你做酒后计算题的酒吧、餐馆，我们应该给予支持。
Support Bill Perry's pub, and any other bar or restaurant that doesn't ask you to do drunken math.
每项决定都应该有合理和令人信服的论据做支持。
Every decision has to be backed up with rational and cogent arguments.
最后一个问题是，一些妇女解放运动的支持者认为应该废除婚姻。
One last question, some supporters of the women's liberation movement believed that marriage should be abolished.
支持者认为教师应该组织各种各样的活动来激发学生的兴趣。
Supporters believe that teachers should organize a variety of activities to excite students' interest.
对于企业来说，最好不要只看价格标签，而应该寻找只提供业务的供应商，他们可靠性更高，能提供更好的支持。
It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business-only provider that can offer more reliability, with good support.
我们应该感谢他们的支持。
我们应该支持我们所有的朋友，并且结交新的朋友！
同学们，你们应该感谢那些帮助和支持你们的人。
Class, you should be thankful to those people who helped and supported you.
它是我们日常生活中的一个热门话题，人们一直在讨论是应该支持还是应该限制它。
It's a hot topic in our daily life, and people have been discussing whether it should be supported or limited.
图书馆以自己的方式抵制盗版图书，我认为所有作家应该尽可能地支持图书馆。
Libraries, in their own way, help fight book piracy and I think all writers should support libraries in a significant way when they can.
每个特性都应该支持应用程序的总体目标。
Each feature should support the overall objectives of the application.
但是，您应该掌握如何配置多维数据集模型使之支持全球化特性。
But you should understand how to configure the cube model to support the globalization feature.
因此，应用程序建模和数据建模工具应该支持模型更新功能。
Thus, the tooling of application modeling and data modeling should support model update capability.
该规范定义了这两个接口的角色以及各自应该支持的方法。
The specification defines the roles of both interfaces and methods that should be supported by each of them.
此模型应该足够有效以支持可选的模拟。
This model should be sufficiently valid to support optional simulation.
自顶向下的管理支持不应该与铺展过程相混淆。
The top-down management support should not be confused with the rollout approach.
特性应该支持总体目标。
过程基础架构的所有要素都应该支持完成工作，然后度量结果。
All the elements of the process infrastructure should support getting the job done, and then measuring the results.
支持成功的协作应该支持这些因素。
Supporting successful collaborative efforts should support these factors.
G20应该鼓励国际机构和其他组织支持区域存储设施建设。
The G20 should encourage international institutions and other agencies to support regional storage facilities.
应该支持新兴市场国家保持经济持续平稳增长的努力。
They should support the emerging markets in their efforts to sustain steady economic growth.
应该支持新兴市场国家保持经济持续平稳增长的努力。
They should support the emerging markets in their efforts to sustain steady economic growth.
应用推荐