它是地球上最荒凉的环境的所在地，因为它应该是一个极其寒冷的地方。
It is home to the most inhospitable environment on the planet because it is supposed to be an extremely cold place.
格雷厄姆说：“我认为，作为一名美国参议员，我应该有能力为我所在的州争取一些资金，只要这些钱是透明的，支出是有道理的。”
"I think I should have the ability as a United States Senator to direct money back to my state as long it is transparent and it makes sense," said Lindsey Graham.
广告的数量应该给了你大体上的概念，即你所在地区与宠物相关的产业和服务业，如专业宠物保姆的大体情况。
The number of advertisements should give you a general idea of the pet-related businesses and services in your area, such as professional pet sitters.
但是我们担心新的低气压又在内部或外部生成，每年的这个季节，在我们所在的海面上应该由反气旋的天气系统所控制。
But we fear that another depression may be growing within, or between, the great bulk of the anti-cyclone that should be dominating our patch of sea at this time of year.
职业专家反倒建议你应该放主要精力在那些就业困难的城市里找找看你所在的专业是否有大量的就业机会。
Instead, career experts say you should do major research on whether a different city has a large amount of jobs in your specific area of expertise.
这是见仁见智的问题，但是你的孩子应该知晓有这些选择，它们的利弊所在，以及如何具体实施。
That’s a personal question, but your child should be aware of the options and the pros and cons of each, and how to do each.
对门将必须出示红牌，但因为犯规是发生在球场之外，所以，应该在比赛中止时皮球所在的地点以坠球重新开始比赛。
You must show the keeper the red card, and, as the offence was off the field of play, restart with a dropped ball from where it was in play when play was stopped.
这是见仁见智的问题，但是你的孩子应该知晓有这些选择，它们的利弊所在，以及如何具体实施。
That's a personal question, but your child should be aware of the options and the pros and cons of each, and how to do each.
他应有一定工作能力和技能，他应该清楚的知道，并且帮助别人了解他们国家的问题所在。
He should have ability or skill to work. He should keep well informed and help to inform others about what his country's problems are.
你应该密切关注任何你能找到的，专注于你所在的领域(或相关领域)的留言板和博客。
You should also keep tabs on any message boards and blogs you can find that focus on your area (or similar areas).
英国国家健康与临床优化研究所在其一月份公布的健康指南中曾指出，人们应该涂抹防晒系数不小于15的广谱防晒霜。
The National Institute for Health and Clinical Excellence (Nice) published guidance in January saying people should wear broad spectrum sunscreens with a minimum factor 15 sun protection (SPF).
如果你断定飞进来的皮球是一个“外来干扰物”的话，你应该中断比赛，并在中断时皮球所在的位置以“坠球”的方式重新开始比赛。
If you consider the ball to be an 'outside interference', play should be stopped and the game restarted with a drop ball.
在理想情况下，文本颜色应该考虑其所在的背景颜色，以便对比分明。
The text colour should ideally take into account the colour of the background on which it will appear to make it clearly legible.
你的个人网站、名片，甚至包括客户对你的评价等都应该体现出你目前所在的小众领域是什么。
Your website, business card and even testimonials should all reflect the niche you want to work with.
注意你应该输入内容所在的地址，而不是Google搜索结果网址。
Note that you should enter the URL where the content was hosted, not the URL of the Google search where it's appearing. For example, enter
打开工程所在目录，如果你使用以上命令，目录名应该是“richfacesproject”。
Navigate to the directory where you created your new project. If you use the example above, it would be the "richfacesproject" directory.
盖特纳表明，国际货币基金组织应该调集更多专家辨明问题症结所在并指示有关国家采取补救措施。
Geithner said the IMF should have more authority to identify problem spots and prescribe remedies.
这种新型的原理证明实验应该有助于创造患有人类疾病的转基因狗模型，该小组成员CheMyongKo说，CheMyong Ko所在的大学是列克星敦市的肯他基大学。
This new proof-of-principle experiment should open the door for transgenic dog models of human disease, says team member CheMyong Ko of the University of Kentucky in Lexington.
启动时需要知道应该装入哪个PoIdBroker的实现以及服务所在的位置。
On startup it needs to know which PoIdBroker implementation to load, and where the service is located.
要想使用Web服务访问规则集，应该把驻留的透明决策服务(jrules - res - htds - WAS7 . ear)部署到ruleExecutionServer所在的Process Server。
To use a Web service to access the rule set, the hosted transparent decision service (jrules-res-htds-WAS7.ear) is deployed to the same Process Server, where the rule Execution Server is located.
我以为任何生命都不应该被忘记，这就是我认为自己写作的价值所在。
I believe no life deserves to be forgotten and that is what I believe is the value of my writing.
略微惊吓之余,我用手去触碰头部,也许我们应该说,把手放到,预想中我头部所在的位置,但那里什么也没有
Slightly freaked out, I reach for my head, or perhaps we should say I reach for where I would expect my head to be, but I don't feel anything there.
无论您的意图是利他还是利己(或者两者都有)，您都应该利用那些您所在城市可用的公共交通选项。
Whether your intentions are altruistic or selfish (or both), you owe it to yourself to explore the public transit options available to you in your city.
对于今天您不能决定的那些条目，那么您需要定义一些具体行动条目，这些行动条目应该缩短您所在位置和您要做出决策所需要的位置之间的差距。
Of the items you cannot decide today, define the specific action items that will close the gap between where you are and where you need to be to make that decision.
联邦法律规定，有残疾的孩子应该在限制最少的环境中接受教育，但至于怎样才算是“限制最少”，决定权掌握在孩子所在学校的手中。
Federal law required children with disabilities to be educated in the least restrictive environment, but the critical decision about what is least restrictive is made at the child's school.
他们就应该以减税还是增加支出的方式进行刺激展开了辩论，但是你所在党的人致力于增加开支。
They debate about whether the stimulus should take the form of tax cuts or spending increases, but the ones in your party are committed to spending increases.
演奏中你是应该去诊断出问题所在，在学习中第一步及最后的步骤这是很重要的。
Playing is what you should do to diagnose a problem. It's most useful in the first and final stages of the learning process.
后来我了解到，这些孩子应该在他们父母户口所在地的省份上学，户口是一种本地居住证，它允许某个家庭享有当地社会服务的权利。
I learned later that these children are supposed to attend school in the province where their parents have a hukou, the local residence permit that entitles a family to social services.
后来我了解到，这些孩子应该在他们父母户口所在地的省份上学，户口是一种本地居住证，它允许某个家庭享有当地社会服务的权利。
I learned later that these children are supposed to attend school in the province where their parents have a hukou, the local residence permit that entitles a family to social services.
应用推荐