收养孩子是一份全职工作,你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户,那就要考虑一下应该如何分配资金了。
If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.
西蒙帮助制定了一份关于观影者在电影院应该如何表现的规则清单。
Simon has helped to create a list of rules on how moviegoers should behave at the cinema.
学生们应该更多地关注这些科学家如何处理他们一路上遇到的障碍。
Students should focus more on how these scientists dealt with the obstacles they met along the way.
当父母给他们的孩子钱的时候,他们也应该教他们如何正确使用钱。
When parents give money to their kids, they should also teach them how to make the correct use of money.
你当然不应该放弃团队合作。但如何才能避免过度合作带来的风险呢?
You certainly shouldn't ditch teamwork, but how can you avoid the hazards of being an over-collaborator?
在孩子接受治疗并准备出院后,迈尔博士告诉家长他们应该如何在家照顾孩子。
After the child had been treated, and was being prepared for discharge, Dr. Myer talked to the parents about how they should care for the child at home.
在我看来,我们应该做的第一件事是教人们如何分类垃圾。
It appears to me that the first thing we should do is teach people how to sort waste.
他们还应该学习如何解决问题、化解冲突,学会头脑风暴,能够批判性思考。
They should also learn how to solve problems and resolve conflicts, ways to brainstorm and think critically.
这是一个非常好的问题,不过,你首先应该熟悉CAM 是如何定义结构的。
That is an excellent question, but first, you should be familiar with how CAM defines the structure.
父母应该让孩子独立思考如何解决他们遇到的问题,而不是从一开始就帮助他们。
Instead of helping them from the very beginning, parents should leave their children to think independently about how to deal with the problems they encounter.
首先我们如何知道作者在那儿,其次,我们是否应该诉诸作者的权威。
It's a question rather of how we know the author to be there firstly, and secondly, whether or not we should appeal to the authority of an author.
这样,病人不仅知道应该买什么食物,还知道如何在家准备食物了。
This way, patients not only learn about which foods to buy, but also how to prepare them at home.
他是个如此愚蠢的男孩,我甚至不知道应该如何跟他打交道。
Such a stupid boy is he that I don't know how to deal with him.
您能不能给我些指示教教我应该如何填这些申请表呢?
Could you please kindly give me an instruction on how to fill in these application forms?
不论情况如何,父母应该知道做什么才能达到最佳效果。
Whatever the circumstances, parents are supposed to know what to do for the best.
你必须知道这些元音都应该加在哪,这使得学习如何阅读变得更加困难。
You have to know where the vowels are supposed to go, and that makes it harder to learn how to read.
我的大女儿现在在英国读书。无论他们最后从事怎么样的工作,他们都应该有美好的生活,也应该知道如何做一个好人。
My older daughter is studying in the UK. No matter what jobs they find, they should have a happy life and know how to be good people.
也许这只是一个如何管理你时间的问题,你应该考虑如何将你的时间分配在学习和兴趣爱好之间。
Maybe it's just a question of how to manage your time you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
相反,罗德里格斯会征求居民们的建议,让他们告诉他应该在芝士汉堡里放些什么,以及他应该如何度过这个下午。
Instead, Rodriguez solicits residents' advice on what he should get on his cheeseburger and how he should spend the afternoon.
老师负责教孩子如何学习;父母应该负责教他们如何工作。
Teachers are responsible for teaching kids how to learn; parents should be responsible for teaching them how to work.
我们应该谅解我们的父母,他们可能不知道该如何正确地表达他们的爱。
We should make allowances for our parents who might not know the correct way to express their love.
这些错误几乎总是表明编程草率。所以如果是您的代码,无论如何都应该清除这些错误。
These errors nearly always indicate sloppy programming. So if it's your code, you should clean them up anyway.
无论如何,病人自己不应该放弃。
我们应该如何恢复和锻炼复原力呢?
无论如何,您应该在软件仍然处于开发和测试阶段时发现漏洞。
Anyway, you want to find bugs while the software is still in the development and testing phases.
我们应该知道如何保护自己。
它没有提及应该如何着装。
你应该如何利用这段时间?
你应该如何处理这个问题?
应用推荐