美国总统克林顿说,美国政府应该采取行动。
President Clinton says the U.S government should take actions.
对于其他更边缘的语言,应该采取一些措施。
For other, more marginal languages some measures should be taken.
政府应该采取严厉的措施阻止工业废水非法排放。
The government should take extreme measures against illegal industrial waste-water discharge.
大卫·瓦林格认为美国农业部应该采取什么行动来实现粮食安全?
What should the USDA do to achieve food security according to David Wallinga?
在暴风雨天,如果你被困在了车里,你应该采取一些措施来保证自身安全。
If a storm traps you in your car, there are some steps you should take for your own safety.
因此,管理人员应该采取一种似乎有违直觉的方法——他们应说明如果公司未能抓住特定的机会,可能遭受怎样的损失。
Managers should therefore adopt an approach that appears counterintuitive—they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity.
在你让敌对双方谈判时,你应该采取中间立场。
When you have two adversaries negotiating, you need to be on neutral territory.
我们应该采取行动保护濒危动物。
政府应该采取严格的措施执行垃圾分类政策。
The government should take strict measures to carry out garbage sorting policy.
每个人都应该采取行动拯救濒危动物。
Everyone should take action to save the animals in great danger.
越来越多青少年的视力变得越来越差,所以家长和老师们应该采取行动阻止情况变得更糟。
More and more teenagers' eyesight is becoming worse and worse, so parents and teachers should take action to stop the situation from getting worse.
佩雷蒂说,《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上,而应该采取正确的方式去解决这件事。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
按他的看法,如果报告中人类导致全球变暖的说法是正确的,我们就应该采取行动——因为我们再没有另一个星球进行试验。
In his opinion, if the statement that humans cause global warming is correct, we should act—because we don't have another planet to experiment on.
应该采取的是采用总回报的几何平均值。
What he says you should do instead is to take the geometric average of gross returns.
我觉得我们也应该采取类似的方式,但目前还没有具体的计划。
I think we should adopt something like this as well, but I don't have any concrete plans yet.
对于每个度量标准,您应该指定根据某个阀值应该采取什么行动。
For every metric, you should specify what action you should take based on certain threshold values.
那么,除了上述提到的方案外,我们应该采取什么行动来促进和平呢?
So what should we do to promote peace, in addition to the proposals mentioned above?
消息类型将帮助管理员解释您提供的信息,然后决定是否应该采取行动。
The message type will help an administrator interpret the information you provide and decide if any action should be taken.
现在我们已经决定走全球化路线.我们应该采取什么形式进入美国市场?
Now we've decided to go global, what form of entry should we use to get into the US market?
他还说调查显示63%的员工认为公司应该采取更多的措施来节约电脑能耗。
He says 63% of employees surveyed said their companies should take more steps to save PC power.
我将在下周的专栏文章中讨论哪些是更大胆的做法,以及应该采取什么措施。
What being bolder might mean and what should therefore be done will be the topic for next week's column.
如果您有以下致病因素,那么随着年老你应该采取更多的预防措施。
If you have the following risk factors, take more preventive steps as you age.
世界卫生组织说,为应对健康威胁的增加,应该采取一些预防措施。
The World health Organization says preventive actions are needed to respond to the increased health threats.
然而,百度也有不是完全没有过错:它本应该采取更多的措施以防范这种情况。
However, Baidu is not completely without fault because it should have taken more precautions to prevent this.
业务规则管理系统则关注于自动化业务决策并解决应该采取什么业务行动的问题。
A business rule management system focuses on automating business decisions and answers the question of what business action to take.
妇产医学院对该测试涉及的道德问题进行了讨论,但没有确定应该采取何种措施。
The College of Obstetricians and Gynaecologists has discussed the ethical issues related to the test but failed to reach a decision on what it should do.
说到对中国的影响,中国是否会面临更多的热钱流入,中国应该采取什么样的对策。
Refer to the influence to China, if China will face more hot money inflow, what countermeasure China should take.
说到对中国的影响,中国是否会面临更多的热钱流入,中国应该采取什么样的对策。
As to the impact on China, will China face more hot money inflows? What kind of countermeasures should China take?
说到对中国的影响,中国是否会面临更多的热钱流入,中国应该采取什么样的对策。
As for the impact on China, will China face more inflow of hot money? What measures should China take?
说到对中国的影响,中国是否会面临更多的热钱流入,中国应该采取什么样的对策。
As for the impact on China, will China face more inflow of hot money? What measures should China take?
应用推荐